文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 教育学/心理学 > 汉英禁忌语对比研究
侵权投诉

汉英禁忌语对比研究

汉英禁忌语对比研究

中文摘要 禁忌语是一种非常普遍的语言现象。每一个民族的语言都有自己的禁忌语,它存在于日常生活的各个方面,这些禁忌语在交流中起到举足轻重的作用。语言是受思想控制的,禁忌语之间的差异反映了人们思想和思维的不同,人们思想的种种禁忌导致了禁忌语的出现,而文化是决定人们思想的最终因素。东西方文化的不同决定了汉英禁忌语在很多方面存在差异,了解和把握这种差异,有助于消除跨文化交际障碍,实现跨文化交际的目的。本文主要通过对汉英禁忌语内涵及特点、语用差异、表达手段、形成因素及在跨文化交际和对外汉语教学中的应用进行研究分析,旨在减少汉英语言交际过程中引起的不悦,避免语用失误,从而实现有效的跨文化交际。关键词:禁忌语;跨文化交际;语用;汉英对比 - I - Abstract Taboowhich exists in almost every field of daily life is a kind of very commonphenomenon. Every language in the world possesses its own taboos that play animportant role in communication. Language is controlled by thought the differences ontaboo reflect the differences about thoughts of people.The thoughts of people make thetaboos exist.Howeverthe thoughts are determined by culture.It the the

differencesbetween Chinese culture and Western culture

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 英汉禁忌语对比

    英汉禁忌语对比_文学研究_人文社科_专业资料。禁忌语是一种普遍的社会现象和语言现象,它与人们的日常生活和社会习惯有着紧密的联系,这在每个民族和每种语言中都有...

  • 中英禁忌语对比研究

    中英禁忌语对比研究_教育学/心理学_人文社科_专业资料 暂无评价

  • 汉英禁忌语和委婉语的对比研究

    汉英禁忌语和委婉语的对比研究摘 要 禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社 会交际。而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌...

  • 英汉禁忌语的对比研究与文化内涵

    英汉禁忌语的对比研究与文化内涵_教育学/心理学_人文社科_专业资料。英汉禁忌语的对比研究与文化内涵2008 年 《和田师范专科学校学报》 (汉文综合版) Jul.2008 ...

  • 中英禁忌语的比较研究

    理论研究 商品与质量 2011 年 3 月刊 中英禁忌语的比较研究□丁健 郭向荣(长安大学外国语学院 陕西西安 710064)摘要:禁忌语是英汉两种语言中普遍存在的一种社会...

  • 汉英禁忌语对比分析

    汉英禁忌语对比分析_其它语言学习_外语学习_教育专区。Taboo word(禁忌语)是一... 汉英禁忌语对比 暂无评价 13页 免费 英汉禁忌语的对比研究与... 2页 免费...

  • 英汉禁忌语对比分析

    英汉禁忌语对比分析_英语学习_外语学习_教育专区。英汉禁忌语对比分析...考察 合性比较研究。 在建立比较文字学基本框架、 探索文字 了 < 个方面 # ...

  • 中英禁忌语对比研究_英文_

    2011 年 11 月刊 商品与质量 理论研究 中英禁忌语对比研究□孙晓华(咸宁职业技术学院中专部 湖北咸宁 437000)摘要: 语言禁忌就是社会禁忌在语言中的反映。研究...

  • 【论文】英汉禁忌语对比研究

    英汉禁忌语对比研究_专业资料。禁忌语是人类社会生活中的一个普遍现象,它反映了不同的文化特征。讨论禁忌语的产生根源、应用范围的共同性、相异性等,对英汉禁忌语...

  • 跨文化交际背景下的中英文禁忌语对比研究

    上海师范大学 硕士学位论文 跨文化交际背景下的中英文禁忌语对比研究 姓名:刘娜娜 申请学位级别:硕士 专业:英语语言文学 指导教师:戴晓东 20090401 摘要 随着全球化...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email