文本解释
2005年第1期No.1,2005
浙 江 社 会 科 学
ZHEJIANG SOCIAL SCIENCES
2005年1月Jan.,2005
哲学自身理解中的文本解释问题
李云飞
内容提要 哲学史不仅反映了人类思维和认识发展的历史,而且也是每一代哲学研究者通过对哲学文本的解读而不断获得自身理解的历史,因而对于文本的解释是哲学研究中重要的一环。然而在文本解释与哲学的自身理解之间却始终存在一种理解的循环。一方面,文本的解释奠基于哲学的自身理解;另一方面,哲学的自身理解也有赖于对于文本的理解和解释。文章从哲学自身理解中存在的这一理解的循环入手,将文本解释提升到哲学史认识的高度来阐明这一循环,并试图通过对文本解释的空间和限度的分析来探寻摆脱这一循环的可能途径。
关键词 哲学的自身理解 文本解释 理解的循环 解释空间 解释限度作者李云飞,男,1968年生,中山大学哲学系博士研究生。(广州 510275)
哲学作为一种历史性的存在,它的每一特定形态都不仅是特定时代精神的凝结,同时也在理解和解释哲学史文本的基础上获得其自身的理解。柏拉图、亚里斯多德、笛卡尔、康德、黑格尔、胡塞尔、海德格尔等思想巨人所留给哲学史的里程碑式的著作是我们后人理解哲学的路标。整部哲学史不仅以浓缩的形式折射出人类思维和认识的发展,而且也浸透着每一代哲人通过解释哲学文本而不断获得自身理解的历史。因而文本解释是哲学研究中的重要一环。然而在文本解释与哲学自身理解之间却始终存在一个理解的循环:一方面,文本解释奠基于哲学自身理解;另一方面,哲学自身理解也有赖于文本解释。这个理解的循环也是黑格尔在表达其哲学史观时所凸显出来的疑难。本文拟从哲学自身理解所存在的这一理解的循环入手,将文本解释提升到哲学史认识的高度来阐明这一循环。笔者认为,一种哲学史观预先决定着文本解释的解释视域,有什么样的哲学史观就有什么样的文本解释模式,因而哲学自身理解与文本解释的关系可以归结为其与哲学史认识的关系。在此基础上,本文试图借助对文本解释的空间和限度的分析,寻求摆脱这一循环的途径,从而就文本解释对于哲学自身理解的意义问题作一点方法论的思考。
一、哲学自身理解的张力
孔德说: 认识你自己,就是认识历史 。同样,哲学要想达到自身理解也应对自身发展的历史有一个深刻的阐明。
正如文德尔班所说: 只有通过黑格尔,哲学
史才第一次成为独立的科学 。黑格尔第一次揭示了全部哲学史是必然有序的历史,从而开启了哲学史研究的先河。从那以后,各种哲学史观和哲学史研究著作纷涌而出,在当代,哲学研究更趋成熟,仅专治哲学史的专家和学者就不胜枚举。然而人们对于哲学史却有着不同的态度和多元的理解,这进而决定了他们对哲学文本的不同的解释模式。
综观整个哲学史研究,我认为主要存在以下四种哲学史观。第一种是史料史观,如美国哲学史家梯利的 西方哲学史 。这种哲学史观强调,应严格按照哲学 史实 所提供的材料来勾勒哲学
哲学中的问题与问题中的哲学相结合——以解读《论犹太人问题》为例_专业资料。哲学中的问题与问题中的哲学不仅是哲学研究要分清的,对于我们解读哲学文本和研究哲学...
“圣叹文字”与文本解释中的自我理解———从哲学解释学谈金圣叹叙事文学评点_专业资料。金圣叹的《水浒传》和《西厢记》评点蕴涵了深刻的解释学思想,他从批《...
解释学作为一门理论来研究,起始于19世纪德国 哲学家...他致力于圣经释义学中的科学性和客观性问题的 研究...文本而自身存在的“ 者的视界”,读者理解文本而自身...
问题的 关键不在于把握作者的原意或重建作者的 思想,而是读者依据自身的历史性而...学哲学的奠基人之一的德国哲学家伽达默尔,也说 解释学是从“对文本的理解艺术...
从哲学释义学产生的背景、发展的情况和研究的问题...正确理解技 术的释义学,也即一种狭义上的文本解释...但存在的意义必须以自身的方式展示 出来,因此研究...
现代国家中, 都不是单个人对法律条文 理解、解释的...这个问题并不能完全否弃法律解释的个体研究进路。...解释, 甚至主要不是对法律文本的解释。尽管哲学阐释...
哲学的问题方式因其论域展开和内在矛盾而不断变化,...在欧洲文化传统中,解释学作为一种关乎正确理解文本...因此,历史和人生如何在解释中使自身客观化、如何重建...
年卷 愉林学院学报 , 文本 在理 解中的命运 —苏州大 学 关于理解的解释 学探 讨 张天 勇 李 咏梅 , 管理 学院 哲学系江苏 苏州“ 摘 要解释 学认 为...
因为,世俗基础使自己从自身中分离出去,并在云霄中...十一 哲学家们只是用不同的方式解释世界,而问题在于...喜欢此文档的还喜欢 如何理解哲学家们只是有... ...
主义哲学自身的命运, 同时也构成马克思主义哲学中国化道路上一个重大 的现实问题...也有的学者强调了历史性的文本解读对理解马克思主义哲学的重要性。认为,必须借助...
热门文档