优秀的美文,还有中文翻译,值得看看。
of which they didn’t have when they first got on this train.
我们的旅途较为神秘之处在于,我们不知道我们何时到达人生的最后一站,也不清楚我们的旅伴,甚至是那些就坐在我们身旁的人何时走完他们的最后一程。就我个人而言,我知道走最后一程时,我会悲伤……这点我很肯定!和所有在旅程中遇见的朋友和熟人分别,我会很痛苦。离开所有我亲近的人是件让人难过的事。但话说回来,总有一天,我会到达中心车站,和其他所有人会合。他们都会提着各自的行李,而其中大部分行李是他们初次踏上这列火车时不曾有的。
I’ll be glad to see them again. I’ll also be glad to have contributed to their baggage and to have enriched their lives, just as much as they will have contributed to my baggage and enriched my life.
再次见到他们,我会很高兴。自己曾作为部分记忆被装进他们的行李箱,丰富了他们的人生,就像他们曾作为部分记忆被装进我的行李箱,丰富了我的人生一样,对此,我会感到开心。
We’re all on this train ride together. Above all, we should all try to strive to make the ride as pleasant and memorable as we can, right up until we each make the final stop and leave the train for the last time. 我们所有人一起乘坐着这趟火车。最重要的是,我们都应该尽可能地使我们的人生之旅过得愉快而难忘,直到我们每个人都抵达最后一个站,最后一次走下火车。
All aboard!
Safe journey!!
3)BON VOYAGE!
乘客全部到齐!
一路平安!!
旅途愉快!
Life is like a train ride 人在途中 Life is like a train ride. We get on. We ride. We get off. We get back on and ride some more. There ...
life is like a train ride_初三英语_英语_初中教育_教育专区。life is like a train rideLife is like a train ride. Life is like a train ride. We ...
Life is like a train ride_英语_初中教育_教育专区。Life is like a train ride 人生就像一趟旅行 ? Life is like a train ride. We get on. We ride...
Life is like a train ride 生活就像一场旅行生活就像一场旅行隐藏>> Praise Everyone enjoys being praised,which seems to be man’s nature.Perhaps everyone...
双语晨读资料二Life is like a trade ride人在旅途_英语学习_外语学习_教育专区。晨读资料二 Life is like a train ride 人在旅途(上)(oct 8th) 1、Life...
Life is like a train ride, it read. We get on. We ride. We get off. We get back on and ride some more. There are accidents and there are ...
Life is like a train ride, it read. We get on. We ride. We get off. We get back on and ride some more. There are accidents and there are ...
Life is like a train ride, it reads. We get on and we get off time and again. There are always some accidents--sometimes great moments of joy; ...
life is like a train 2页 5财富值 Life Is Like A Train... 4页 1财富值 life as a train[1].ppt 20页 2财富值 life like a train ride 暂无...
Life is like a train ride, it reads. We get on and we get off time and again. There are always some accidents--sometimes great moments of joy; ...
热门文档