文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工作范文 > 演讲/主持 > 史蒂夫-乔布斯(Steve Jobs)于2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的讲话
侵权投诉

史蒂夫-乔布斯(Steve Jobs)于2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的讲话

史蒂夫-乔布斯(Steve Jobs)于2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的讲话

Barrons的博客--贝乐斯

一定要找到你热爱的

这是苹果创始人史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)于2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的讲话。几年前,当我第一次读到这篇文章时就被深深的震撼了。我把整个文章翻译了一遍。时至今日,这篇文章仍然激励着我,去追随自己内心的想法,去做自己真正热爱的事。

这篇文章里的名句“Stay Hungry. Stay Foolish.”很难翻译。“Hungry、Foolish”仅从字面上理解是“饥饿、愚蠢”的意思。但我把这句话译成“保持渴望。固执愚见。”这里的Hungry,我理解是年轻人对新事物的渴望与好奇,虽然穷困饥苦却渴求新知。就像史蒂夫·乔布斯年轻时一样,条件艰苦甚至真饿肚子却到处去学自己真正感兴趣的东西。这里的Foolish,我理解是指年轻人的年少轻狂,不精于世故,出生牛犊不怕虎的一股蛮劲,蠢劲。在老于世故的人看来,这当然是愚蠢。但正是这种不知天高地厚,不懂人情世故的固执愚见,才让年轻人能开创与前人不同的事业。

史蒂夫-乔布斯(Steve Jobs)于2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的讲话

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email