本文主要从认知语言学的角度,结合“起”的语用,对“起”语义的发展演化进行了梳理归纳,以便有助于记忆和掌握。
维普资讯 doc.guandang.net
语 意义。
用研
2嵌入物体内部的钉子低于平面,所以钉子的拔出也有 .从下而上的动作,因而我们还会说“钉子”。我们知道,起
“,起,的语义穷祈 口吴健民
如果一个词的意义能够从A发展到B,那么我们可以肯定其中 必定有一个阶段,即这个词同时具有A两种意义。正是在和B
具体的语言运用中,词义才得到了发展。在“起钉子”这个 语境中,“”一方面主要凸显由下而上的动作方向,但另起 一
方面又有了从里到外取出的临时语境含义。而在“地起
窖”中,因为地窖往往在地下,所以仍存在着方向,但是到
里面取出东西的印象已大大增强了。当这一印象进一步凸 显,我们就可以说“猪圈”,此时上下的方向感已经完全起[要】本文主要从认知语言学的角度,结合“”摘起 的语用,对“”语义的发展演化进行了梳理归起纳,以便有助于记忆和掌握。 [关键词】起语义认知语用丧失。所以“”又可以表示“收藏或嵌入到里面的东西起把弄出来”的意义。
人们认识世界的过程总是从自然界到人类社会,从具体到抽象。语言反映了人们认识世界的过程。因此语言的运用
必然符合这一规律。 从“”表示“起把存放收藏在物理空间的东西取出”发
到在现代汉语中“”作为一个基本词汇,使用频率极展到“某一机构去领取东西”,正是由物理空间通过隐喻作起
起护照、起路条、起行李高。然而它的词义却很繁杂,对学习者而言,要掌握如此庞用向人类社会投射的结果。如:“起办手续领取 (证件)”。 大的词义系统,如果只是一个一个词义单独孤立的机械记票”等,所以“”又可以表示“忆,实为不易。本文试图从认知语言学的角度,对“”的起 化繁为简,利于掌握。 3人是直立行走的,其“立”之后必然是要四处活 .能词义进行梳理,通过词义的发展演化归纳其意义、用法,以动,而不是静止不动,可以说立的目的也在于动。反映在语
言中,我们可以发现“起身”一词,即“身体直立起来”的
起 《文解字》:“,能立也,从走巳声。”由此可意思,“”从来不单独使用,它后面常常紧跟动作动词。说起见,“”
的本义是“立”。《起起左传 公十四年》“宣楚如,我们不说他起身。”而是说“他起身离开。”“她起子闻之,投袂而起。”现代汉语中仍然保留其本义,即“由 坐、卧、爬而站立”。如:起来、起立。 身一欠,道了个万福。” 虽然“身”凸显的还是方向,但受其语用环境的限制起
起任何动作都必须在一定的时、空内进行,动作随时间的开始涉及到空间位置的转移,到了“飞”一词时,就已经
推移发展。因此“”的本义涉及到四个认知域:①时间②将空间与方向放到了同等的位置上,一方面是飞机从地面到起 由下到上 ),另一方面是离开起点飞向别空间⑨方向④动觉。同时“”的其它语义都是以此为中空中的升高过程 (起心,从不同角度发展演变而来的。认知域 (ontv om n c giiedni )处的位置的改变。进一步发展,在“开、起运”中,方向起
是描写语义结构式所涉及的概念域,它可以是一个简单的知已经完全丧失,受到凸显的是空间位置。所以“起”还可以觉或概念,也可以是一个复杂的知识系统。对每一事物的认表示“开原来的位置”。而且这时的空间位置已经不是本离 知是以认知域为背景或基体的。需要说明的是在“”的本义中的“”,而成为了一个路径,如下图所示,此时起点义所涉及的四个基本认知域中,“间”只是一个点,而它空最突出的两个方面是方向与动作,而它们又是以“、空”时 为背景的。如图: “”的语义范围扩大为:起
动作
● i
动作
方向
空间▲方向
‘间空
L ■r
一
、
对“”动词用法的分析起
1一般情况下,人只有在睡眠时才处于卧的状态。所以 . 么还不起。这里凸显的仍是方向感 (由下到上),与英语中 的起床 g t u一样,人们注意到的是方向。 e p
4起”的动作有一个初始状态 (、卧等 ),这一初 .“坐
起由卧而立就往往表示“醒来、起床”,如:早睡早起、你怎始状态反映到空间就是一个起点,所以“”可以用来表示空间上的开始之处。如:“这起是柏油路。”这…意义从‘ 通过隐喻从空间投射到时间,“”就可以表示时间的开始起点。如:“
从今天起施行夏令制。”所以“”又可以表示起 “始”。开
与此类似的还有“起包、起疙瘩、起痱子、起房子” 等,它们强调的都是从平面 (较低 )出现了较为突出的事物 (、房子等 ),所以“”又有了“出”、“建”的包起长搭
词义的发展总是通过语言运用获得的,在具体的语境中
200 .0 6 4

掌握句法结构中的语义分析方法,主要指语 义关系、语义指向和语义特征这三种分析...几大块组合在一起 B.据中央电视台报道,今年应届的大学毕业生有 58.6%的 据...
产品语义分析_设计/艺术_人文社科_专业资料。产品语义分析 形态语意 ? 形态...imac的色彩设计与具体的 形相结合,具有极强的感情色彩和表现特征,树立起苹果电脑...
(三)语义关系的解释力(分析的作用) 建立起语义关系的类型,就可以合理解释句法结构内部的复杂情况。动词同 名词性词语的语义关系是由它们双方共同决定的,同一个动词...
掌握句法结构中的语义分析方法,主要是指语 义角色、语义指向和语义特征这三种...行业 玻璃丝袜——语义格:比喻 (四)语义关系的解释力 建立起语义关系的类型,就...
更多>>从上世纪70年代末开始,汉语语法学界在进行语法研究时开始有意识地注意语义问题,语义分析方法的广泛应用开阔了汉语语法研究的视野和途径。分析语义分析的理论依据...
可见 所谓语义指向就是指句中某一成分在语义上跟哪个成分直接相关。 通过分析句中某一成分的 语义指向来揭示、说明、解释某一语法现象,这种分析手段就称为语义指向...
Ch6 语义分析与中间代码生成 6.1 语义分析综述 语义分析的地位 语义处理 Front end ( 分析 ) Back end ( 综合 ) 编译程序最实质性的工作; 第一次对源程序...
但搜索引擎可以掌握词之间的关系,这就牵扯到语义分析。 可参考:http://www.w3china.org/dispbbs.asp?boardID=2&ID=74541 2. 为什么要使用语义分析? 什么要...
语义分析法的基本概念解析对象 原理 途径 概念 共通感觉 语义区分量表 语义分析法的研究对象:“概念”在每一项研究中,所采用的评析对象, Osgood称之为“concept”...
(三)语义关系的解释力(分析的作用) 建立起语义关系的类型, 就可以合理解释句法结构内部的复杂情况。动词同 名词性词语的语义关系是由它们双方共同决定的,同一个...
热门文档