新 媒 体
NEWS RESEARH
着重要的意义。特别对掌握青年人的思想动态,促进中国语言文字与世界各国的交流与融合有着重要的推动作用。
二、网络语言的研究背景1.网络语言是客观存在
无线电广播问世38年后拥有5000万听众,电视诞生13年后拥有同样数量的观众,而互联网从1993年对公众开放到拥有5000万用户只花了4年时间。信息时代的到来,促进了科学技术加速发展,而科学技术的发展又引起了传媒革命。目前,网络传媒越来越引起人们的注目,因而也有更多的人关注网络语言的存在与发展。
网络语言由多种元素组合而成 ,常常针对特定的情境具有特定的含义。网络语言的表现形式主要有以下几种。
(1)网络语言中出现大量字母简写网络语言中出现的字母简写包括两种情况:一种是对发音的简写,逐渐成为网络交流中约定俗成的用法,如 GG(哥哥);JJ(姐姐);MM(妹妹);BT(变态);CU(see you);BTY(by the way);TKS(thanks);PMP (拍马屁);PLMM (漂亮妹妹)等。另一种是英文名称首字母的缩写,已成为固定用法,在官方或者其他正式场合也得到认可,如MBA (工商管理硕士);CEO(首席执行官);CAD(计算机辅助设计);CA(权威认证);HTTP(超文本传输协议); IP (互联协议);PPT(演示文稿);GSM(全球移动通讯系统)等。
(2)用数字与汉字谐音表达意思网上常借用数字和汉字谐音来表达意思,而不是单纯地表示实在的数字。如:98—酒吧,7456—气死我了,14—意思(如不好14,1414啦),886—拜拜喽,1748—你去死吧,246—饿死了等。还有用音近义异词代替原有词汇的意思,如:米国(美国)、驴友(旅游)、竹叶 (主页)、木油(没有)、灰常(非常)、表(不要)、稀饭(喜欢)等
(3)通过符号的组合形象地表示情感
网上还出现用图形来表达感情的专用符号,称为“表情”语言。确切地
说是用以表达情绪的键盘字符,1982年9月19日,卡内基-梅隆大学的一位计算机科学教授斯科特·法尔曼在他的电脑中,第一次输入了这样一串ASCII字符:“:-)”。这是人类历史上第一张电脑笑脸。现在这种表情符号在网络上已经无处不在,如“:-)”—微笑,“:-(”—皱眉(不悦),“:-0”—窘迫(烦恼),“:-D”—大笑,“;-)”—眨眼。这些用标点符号组合起来的图形,表达某种面部表情和喜怒哀乐的心理,在世界各国都有,只是不同文化背景下的人在使用网络表情时,其含义是不一样的。
2.网络语言影响广泛
在我国的网民中25岁以下青年占一半以上,其中又有一半为在校学生,对这些伴随着互联网成长的青少年来说,网络媒体对他们的思想观念、行为方式、生活方式都将产生不可估量的深刻影响。
首先,网络语言不规范的表述形式,影响学生对规范语言的正确认识和运用。青少年学生思想活跃,思维灵活,喜欢并且容易吸收新鲜事物,但鉴别能力不强,他们对网络上的不规范文字和语言有极强烈的新鲜感,往往来者不拒,一概吸收进来。因而学生在平时使用语言时就会不自觉地使用网络语言,产生乱用词汇、表意不清、中西夹杂的情况,这将使他们对语言全面准确的掌握产生极大的阻力。
其次 ,网络语言操作程序化和网络阅读视觉化的推广会导致学生语言能力的退化。计算机具有强大的复制功能,人们在运用网络语言时,不需要每次都经过精心的组织,遇有相似的情境,只要通过“CtrlC+CtrlV”就能实现。另外网络阅读视觉化享受的趋向,也使学生沉湎于视觉文本和超文本形态的感官刺激中,而放弃了对传统文字含蓄、隽永的鉴赏。
再次,网络不健康语言会对学生心理和情感产生不利影响。由于网络监管还存在很多漏洞,网上充斥着大量的粗俗的、消极的语言,如果他们对这些恶
俗语言所代表的价值观表示认同,就会引发心理失衡,思想扭曲,这些内心活动的变化表现在外部就是平时生活中语言的庸俗化。
三、网络语言研究分析
网络语言对现代汉语的影响可以从正反两方面来看。
(一)网络语言的出现给现代汉语带来了一定的冲击。
用语言学的观点看,学生正处于打基础阶段,现在学生上网人数增多,特别是接受不规范的网络语言,会对传统正规语言的学习产生负面影响。我们可以从语言系统的语音、词汇和语法三大要素来具体分析。
⒈ 语音:大量谐音字的存在会对汉字的规范构成危害。如“幽香”代指“邮箱”,“大虾”代指“大侠”(网络高手),“跑牛”代指“泡妞”,“瘟酒屋”代指“Windows95”, “瘟酒吧”代指“Windows98”等。网络还赋予了许多传统词语新的含义,如“蛋白质”代指“笨蛋+白痴+神经质”。
⒉ 词汇:错字、别字混用。如“在、再”“这、着”“那里、哪里”等,把“这样子”写成“酱紫”等,若不加以规范和引导,学生会养成不规范运用语言文字的坏习惯,一些网民“创造”的新词汇会给读者带来认知困难。
⒊ 语法:网络上常常会出现一些新造的语法形式,如 “……的说”、“ ……先”,由于新奇,很快便被众人模仿并迅速普及。有的学生搬用在作文里会影响语法规范。
(二)网络语言给现代汉语带来新的活力
网络语言作为一种新生的语言形式,带着活泼、生动、趣味的鲜明特色,在对传统汉语产生冲击的同时,也在很大程度上推动着现代汉语的不断创新和发展。
⒈ 词汇方面:网络语言是对汉语的一种补充和发展。
⑴ 很多网络词语表意准确,构词符合汉语构词的一般法则,并有特殊的表现力和表现范围,有很强的语用效
64

2011年第01期
本文拟对近年来专家、学者对网络语言的研究作一个综析, 以观照网络语言研究的现状与进展,评析其意义。揭示网络 语言研究的发展趋势。 一、网络语言研究缘起及发展...
以 本文拟对近 年来 专家、者对 网络 语言的研究作一个综析,学 以观照网络语 言研 究的现状与进展,析其意义,示网络 评揭 讲育研究的发展趋l。势 一 ...
中国网络语言研究现状分析_军事/政治_人文社科_专业资料。中国网络语言研究现状分析...书探 讨 了互联 网的历史 和 网络语 言 的发展 ;该 语进行重新组合,为...
网络语言的研究现状_计算机硬件及网络_IT/计算机_专业资料。网络语言的研究现状网络...互联网这一继 报纸,收音机,电视之后兴起的以高效迅捷著称的第四媒体,它的发展...
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 网络语言现状研究之窥视 作者:张必兰 ...研究网络语言的发展历程,把握网络语言的发 展脉搏,对于构建和谐网络用语环境具有...
网络语言的发展现状_互联网_IT/计算机_专业资料。网络语言的发展现状、影响分析以及...我部已于今年年初在华中师大成立网络媒 体语言监测中心,加强相关研究。第二,...
一、网络语言研究的现状 1.网络语言的定义 要研究网络语言,就必须先给它“正名...蒋冰 冰讨论了图示格在当今网络语言中的新发展。 [22]连晓霞将网络中的图示...
网络语言的应用现状分析与研究_交通运输_工程科技_专业资料 暂无评价
网络语言研究现状综述 2页 免费 随机神经网络发展现状综... 7页 1下载券喜欢...陕西 西安 700)100 摘要 :在互联网时代,网络评论 已经逐 渐成为各 大新 闻...
热门文档