文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 哲学/历史 > 中国近代建筑的中国观_以沈阳近代建筑为例
侵权投诉

中国近代建筑的中国观_以沈阳近代建筑为例

中国近代建筑的中国观 —以沈阳近代建筑为例

陈伯超 摘要/以沈阳近代建筑为例,否定了以“欧洲中心论”对待和评价中国近代建筑的片面思想,强调在近代建筑导入不同地区时,为适应当地条件而经历的本土化的变异、成长与发育过程,主张以“中国建筑的中国观”去看待中国的近代建筑,这对正确认识中国近代建筑、正确对待外来文化的引进,都是十分重要的。关键词/近代建筑中国观沈阳本土化外来文化 ABSTRACT/ Taking Shenyang mod ern architecture as

一、连续的历史与间断的研究中国建筑是世界上历史连续性最长、而且从未间断过的独立体系。中国的古代建筑以其独特的完备的木构系统在世界上独树一帜。只是在近代和现代,随着国际间日益频繁与广泛的相互交流,中国建筑中更多地融入了来自国外的理念、技术与文化。由于中国自身的地域条件,以及成熟与完整的思想和建筑体系,使得这种融入过程主要体现为对外来文化与技术的消化、嫁接与吸纳,对中国建筑起到一种完善与推动的积极作用。而中国建筑发展的历史连续性从未中断和被打破。但我们的认识和研究却曾经对中国建筑发展的全过程出现了间断—主要反映在对近代部分的忽略与片面的理解。间断的原因主要来源于政治方面:文革前以及文革中左倾的政治思潮将意识形态上的封闭与排外引申到学术领域—认为中国的近代史是屈辱的历史,中国的近代建筑是这一段不堪回首的政治与历史的副产品,是西方强势文化侵入中国的产物,而非中国建筑的一部分。十一届三中全会精神使对中国近代建筑的认识也得到了拨乱反正。主要体现在四个方面: (1)正确面对近代西方建筑文化的导入,不应采取回避态度。以历史唯物主义对待历史的积淀过程,积极面对历史的客观事实; (2)正确和全面地面对西方文化的强入,不回避从另一个视角去看问题:在看到中国近代受到外来势力欺辱与掠夺的同时,也应看到这一过程在客观上为我们带来先进技术与文化的副作用。这与反对外来列强侵入的爱国思想并不对立; (3)应看到西方建筑进入中国过程中被吸收、被改造的本土化现实。这是中国建筑文化吸纳外来文化的重要程序,是中国建筑历史的重要组成部分; (4)建立起正确对待近代建筑的认识,才可能正确确立当今中国积

国建筑,使之不断成长并融入世界之林的建筑观与宽阔胸怀。既反对夜郎自大、拒绝接受外来文化的关门主义;也反对不顾具体条件,照抄照搬,低级模仿的拿来主义。中

国建筑界从上个世纪 80年代起,开始了对中国近代建筑的系统研究。二十余年的探索成果,已使这段历史的研究空缺得到了填充。二、中国近代建筑中国观的建立对待近代建筑,西方学者也包括迄今为止一些尚未建立起完整认识的中外同仁,被一种“欧洲中心论”的片面思潮所左右。认为近代建筑根植于欧洲,散落于世界各地的近代建筑皆是欧洲近代建筑的“泊来品”。由于它们在传播过程中各种因素的影响,已发生了不同程度的变异,甚至变得“不伦不类”。真正的、纯粹的近代建筑只有到它的发源地—欧洲去寻找,其他地区的近代建筑既不如欧洲集中,也不如欧洲“正统”,也就谈不上价值。事实上,“欧洲中心论”在强调近代建筑产生于欧洲这个历史客观的同时,忽略了近代建筑的发育、成长过程,忽略了它导入不同地区,为适应当地条件而经历的本土化的变异甚至发生某些本质上异化的过程。而这个过程是建立起某种建筑体系实质性过程的重要部分。忽略或否认这一点,就不可避免得出片面以致错误的结论。“中国近代建筑的中国观”就是以中国建筑的发展观去看待中国近代建筑。它包括两个方面的内涵: (1)既承认中国近代建筑中外来文化的主流作用,也承认它在中国大陆殖民地化过程中的本土化——结合于地域条件和地域文化的环节,承认它在这个过程中发生变异的结果。其实,这种变化恰是外来文化在导入过程中积极适应当地条件而得以生存、被注入生命力的结果。它才能够以强势基因继续影响着本土文化、被本土文化所进一步吸收、改造并相互结 建筑学报

example, this paper negates the view of"European Center" in studies of Chinese modern architecture. It advocates"Chinese outlook" on modern architecture in china. For adapting to local circumstances, modern architecture would go through the course of variation, growth and development, while being imported into a certain region from outside. This perspective will be very important for correctly comprehending domestic modern building and properly importing foreign culture. KEY WORDS/ Modern architecture, Chinese outlo ok, Shenyang, Localization, Foreign culture

作者单位:沈阳建筑大学建筑研究所(沈阳,110168)收稿日期:2006-01-20

极引入外来文明,为我所用,丰富和发展中

43

中国近代建筑的中国观_以沈阳近代建筑为例

第1页

你可能喜欢

  • 综合总结
  • 支撑阻力
  • 中国现代建筑
  • 巴洛克建筑
  • 中国建筑发展
  • 中国建筑风格

热门文档

相关文档

  • 中国近代建筑的中国观——以沈阳近代建筑为例

    中国近代建筑的中国观——以沈阳近代建筑为例 国近代建筑的中国观——以沈阳近代建筑为例国近代建筑的中国观——以沈阳近代建筑为例隐藏>> 分享到: X 分享到:...

  • 中国近代建筑的中国观--以沈阳近代建筑为例

    中国近代建筑的中国观--以沈阳近代建筑为例 隐藏>> 分享到: X 分享到: 使用一键分享,轻松赚取财富值, 了解详情 嵌入播放器: 普通尺寸(450*500pix) ...

  • 沈阳近代建筑师在建筑近代演进过程中的作用

    沈阳近代建筑师在建筑近代演进过程中的作用刘思铎朴玉顺陈伯超提要:我们在还原历史、尊重近代建筑师的同时,更应该以他们为榜样。关注逝去的生活对今天的影响。 吸取...

  • 中国近代建筑史

    (俄) 、旅顺 与大连 (俄、 、日) 湛江 (法) 长春与沈阳的铁路附属地 、 (日) 广州的沙面 、 (英) 、第 1 页共 20 页 中国近代建筑史 厦门的鼓浪屿...

  • 中国近代建筑史10章

    中国近代建筑包含着新旧两大体系:旧建筑体 系是原有的传统建筑体系的延续,基本上...? ② 居住大院在青岛、沈阳、哈尔滨等地相当 普遍。“大院”大小不等,由二、...

  • 中国近代建筑史

    (俄) 、旅顺 与大连 (俄、 日) 、 湛江 (法) 、 长春与沈阳的铁路附属地 (日) 、 广州的沙面 (英) 、第 1 页共 20 页 中国近代建筑史 厦门的鼓浪...

  • 中国近代建筑

    中国近代建筑_建筑/土木_工程科技_专业资料。建筑与艺术 之中国近代建筑 1 第一节 中国近代早期建筑 按照史学的说法,中国近代是从1840年 鸦片战争) 按照史学的...

  • 中国近代建筑史-1

    ? 抗日战争爆发到中华人民共和国建立(1937~ 1949) 这是中国近代建筑的停滞时期...行政会堂建筑主要是国民 政府机关,基本上都由中国建筑师设计,外 观大多采用了...

  • 中国近代建筑

    营业大厅的8根柱 子为整根大理石筑成,在当时为亚洲独例。 商业、服务业和娱乐性建筑 ? 这类建筑在中国近代公共建筑中数量最多、分布面 最广,同广大城市居民...

  • 中国建筑史近代建筑

    处在这种转型初期的中国近代的建筑,呈现 整体性变革和全方位类型。 ? ? 近代...? ② 居住大院在青岛、沈阳、哈尔滨等地相 当普遍。“大院”大小不等,由二、...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email