中西方文化差异对科学发展的影响
中西方文化的差异性对科学发展的影响
中西方文化分别产生于东亚大陆和欧洲大陆。与东亚大陆形成鲜明对照 ,欧洲大陆被地中海、黑海、波罗的海等内海所纵深切割 ,呈现陆海交错的格局。欧洲人无论是向北、向西还是向南发展 ,都要与海洋打交道。中国地理形势上则属于“内陆外海型”。中国的北方是蒙古大草原和千里戈壁 ,戈壁滩以北 ,是茂密阴冷的西伯利亚原始针叶林;西北方是比蒙古戈壁更为干燥的沙漠、盆地;在西南方 ,耸立着地球上最为高大险峻的青藏高原 ,平均海拔4000米。虽然中国也有很长的海岸线 ,但中国人所面临的海洋形势与希腊完全不同 ,中国所面临的是一望无际的海洋 ,波涌际天 ,一旦乘船离开陆地 ,便会产生投身无边浩海的陌生和恐惧。这一切造成了中西方文化的差异。文化影响科学的发展,一方面直接作用与科学发展,另一方面,文化影响人的人格结构和思维方法,这两样又共同影响科学发展,这又是文化对科学发展的间接作用。
中西方文化差异对科学发展的影响主要表现在以下几个方面:
(一)从思维方式上看。
西方人注重思辩理性分析实证,剖析整体再加以综合;中国人注重直观、整体、经验。在西方哲人看来,只有思辩性的东西才是最真实、最完善、最美好的。从古希腊时代起,自然科学家和哲学家们都把抽象思维和逻辑思维方式作为认识和把握事物真理的最基本手段,并把“分析学”或“逻辑学”视为一切科学的工具。随着近代科学的发展,这种实证分析的思想方法进一步发展,逻辑思维和实证分析便成为西方人的思维方式和方法。这种思维方式,推动了西方科学的发展。 中国传统的思维方式,不是通过归纳推理,演绎推导,而是基于事实,凭借已有的经验和知识,对客观事物的本质及其规律性加以识别、理解和进行整体判断。与直观的思维方式相联系,中国人认识世界的方式是“体知”而不是“认知”。老子首创了“体道”说。“体道”,就是以心灵体验的方式去把握宇宙的根本之道。儒家是把认识的对象作为人类自我意识外化的伦理情感的整体来体验的,从中寻找对主体伦理、价值规范的印证。中国历史上缺乏实证科学的探索,封建保守思想束缚。这直接导致了中华自然科学虽起步早但却最终落后于西方国家的局面。
(二)从价值取向看。
西方人注重以自我为中心,重个人、重竞争;中国人注重群体、社会、和谐。西方人的价值观认为,个人是人类社会的基点。每个人的生存方式及生存质量都取决于自己的能力,有个人才有社会整体,个人高于社会整体。因此,不习惯关心他人,帮助他人,不过问他人的事,甚至把主动帮助别人或接受别人的帮助看作是令人难堪的事,以为接受别人的帮助是证明自己无能,而主动帮助别人会被认为是干涉别人私事。他们提倡每个人应表现出自己的个性,越是表现出自我个性,越能体现人生的价值。因此,人与人之间的竞争意识很强,靠竞争来取得自己的利益,实现自己的价值。 中国古代把并排者之争叫做“竞”,把对面者之争叫做“争”。后来人们把这两个字合在一起,即比赛着夺取的意思。但在中国古代一般把“竞”、“争”当作不好的事情,而提倡“忍”、“让”,缺少对公
中西方文化差异及其对科学技术发展的影响_社会学_人文社科_专业资料。自然辩证法2003年4月 武警学院学报 JOURNAL 0F'n{E CmNESE Apr-2003 第19卷第2期 PEO眦...
中西方文化差异及其对科学技术发展的影响 1 文化产生的自然环境与文明模式 1. 1 文化产生的自然环境 中西方文化分别产生于东亚大陆和欧洲大陆。与东亚大陆形成鲜明...
Thoughts & Culture 思想·文化 中西方文化差异 对科学决策管理的影响文/曹华科学决策管理对于一个组织 的发展具有决定性作用。 对于领导 者来说, 决策是一门艺术...
中西方文化差异对科学决策管理的影响 科学决策管理对于一个组织的发展具有决定性作用。对于领导者来说,决策是一门艺术和手段;对于一个组织来说.决策是其发展的推动...
东西方文化差异对科学技术发展的影响_社会学_人文社科_专业资料。东西方文化...中西方的哲学在漫长的历史过程当中,渐渐形成了迥然各 异的文化精神,从总体上来...
中西方文化差异对英语教育的影响_教育学_高等教育_教育专区。中西方文化差异对...在英语教育中注重中西方文化差异的必要性 1.注重中西方文化的差异是科学发展观...
1页 1财富值 中西方差异(科学文化社会等... 9页 2财富值喜欢此文档的还...到今天的科学形态, 取得了深刻影响人类社会生活的卓越成就, 并展现了发展的远景...
中西文化的特征对各自科学发展的影响_专业资料。...西方文化的理性“紧张”形成的西方文化的逻辑严密、... 中西文化差异对科技型人... 14人阅读 5页 ...
中西方科学文化比较_文化/宗教_人文社科_专业资料。中西方科学文化比较摘要:“李约瑟难题”引发的中西文化差异问题有着深刻的历史背景。影响中国科学发生、发展的因素...
论中西方文化差异对英汉翻译的影响【摘要】文化对语言的形成、发展和变化产生着深刻的影响。王佐良曾说:“翻译的最大困 难是两种文化的不同。 ”吕淑湘也说, ...
热门文档