第15版托马斯 国际金融 英文版 课后翻译
Balance of payments国际收支平衡表
Financial account balance金融项目平衡差额
Official settlements balance官方结算差额
Credit item贷方Debit item借方
Official international reserve assets官方国际储备
International investment position国际投资头寸表
Goods and services balance商品与服务差额
Current account balance经常项目差额
Overall balance总差额
Net foreign investment对外净投资
Foreign exchange 国际汇兑
Exchange rate汇率
Spot exchange rate即期汇率
Forward exchange rate远期汇率
Foreign exchange swap外汇调剂
Floating exchange-rate system浮动汇率制
Fixed exchange-rate system固定汇率制
Depreciation下浮 Appreciation上浮
Devaluation贬值 Revaluation升值
Arbitrage套汇 Triangular arbitrage三角套汇
Exchange-rate risk汇率风险
Hedging 套期保值 Speculating投机
Forward foreign exchange contract远期外汇合约
Forward exchange rate 远期汇率
2. 从功能的角度看,国际收支平衡表把经济交易分为两种:经常账户交易和资 本金融账户交易。 3. 商品和服务贸易项的平衡对政策制定者来说是非常重要的,因为它表明...
国际金融翻译_英语学习_外语学习_教育专区。一、 翻译 第一单元: 第一单元: MNC 跨国公司 Multinational Corporation 跨国公司 Parent (firm) 母公司 headquarter ...
国际金融翻译整理 隐藏>> ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?...
本文从 多方面对金融英语词汇的特征和翻译技巧进行探讨。 关键词: 国际金融英语 词汇特征 翻译技巧 一、 引言 国际金融英语词汇基本上可分为两类: 金融术语和 习...
第四讲翻译参考答案 中国银行业的改革开放与全国经济改 革开放同步推进, 经历了从特区、 沿海城市、 中心城市到所有地区以及从外币到本币不 断向前推进的开放历程...
浅谈国际金融术语的翻译_专业资料。随着经济的全球化而来的金融的全球化,使得准确的翻译和国际金融用语的使用显得尤为重要。而术语翻译是金融英语英汉翻译中的一个...
很多人认为, 这些国际平价条件组成了国际金融界特有的金融理论的核心部分。这些...等我心情好了再来翻译你) 第四部分 Interest Rates and Exchange Rates 利率与...
国际金融英语词汇 的特点及翻译尤小清国际 金融 英 语涉及 的领域 广泛 主要 包括 外汇 与汇率国际收支外汇风 险管理 国际 融 资方式 国际 储备 与 外债 ...
金融分类翻译词汇对照3 E-commerce 电子商务 E-tailers 网上零售商 EAFE 欧洲...国际关口局 GATT 关税及贸易从协定 GDP 国内生产总值;本地生产总值 GDR 全球预...
热门文档