英语四级考前2天冲刺翻译部分攻略
免费?宅在家学英语?怎么报名? 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:doc.guandang.net(报名网址)
大学英语四级考试改革后,取消了原有的词汇与语法结构部分的试题,增添了新翻译这部分的新题型,与以往作为四级考试备选题型之一的英译汉不同,新题型的翻 译改为汉译英,增加了一定的难度,但是仔细的考生可以发现,两次新题型翻译实考题目以及四六级考试委员会给出的样卷所设置的翻译考点与以前的词汇语法考点 基本是一致的,这的备考提供了一些启示。
考生如何在冲刺阶段复习翻译题型呢?又如何在考试中取得高分呢?我送给考生16个字:立足真题,挖掘考点,回顾过去,胸有成竹。下面从两个角度来谈一下冲刺阶段如何进行翻译题型的复习。
首先,同学们一定要明确新四级中翻译考什么?核心考点是什么?只有这样才能有的放矢的进行冲刺复习,通过对样题以及实考试题的分析,翻译题型有三大考点:
1. 固定搭配考点:这是翻译中的最为核心的考点,也是近几次命题密度最高的知识点,应该引起考生的说名词与动词搭配,形容词与名词搭配,动词与副词的修饰关系,名词与介词搭配,更为重要的是常见的固定词组以及固定表达,这些都可能成为本次考试的命题重点。
例1:By contrast, American mothers were more likely _______________________________ (把孩子的成功归因于) natural talent.(大纲样题)。
【考点剖析】这个题目就非常典型。有两个固定搭配考点:1)be likely to do sth ;
2) owe...to /attribute...to (把...归因于)
2. 核心语法考点:这部分语法考点大多数是以前词汇语法考题考点的重现和转移,这一点要引起同学的重视,尽管词汇单选题现在不考了,但是还是不能忽视这部分题目,因为考点是一致的。核心语法考点最重要的虚拟语气,其次是倒装结构、从句知识、倒装结构、非谓语动词等。
例1:The professor required that ___________(我们交研究报告) by Wednesday .
【考点剖析】本题是典型的语法题目。重点考查考生对虚拟语气的掌握。Require后面接从句的时候,一定会虚拟语气,语法结构为require that +sb+should+动词原形。
例2:Not only ___________________________ (他向我收费过高), but he didn't do either (大纲样题)
【考点剖析】本题同样为典型的语法考点。考查了考生对倒装结构这个特殊语法现象的掌握情况。句首的Not only决定了倒装连接,下文用了过去时态,因此,这里需在he之前加did。所以答案应该为did he overcharge me。
3. 核心动词以及动词短语的考查。
例1:Though a skilled worker, ____________________(他被公司解雇了) last week because of the economic crisis .
【考点剖析】本题的重要考点就是考生对"解雇"这个核心动词的翻译。可以表示解雇的有dismiss, discharge, fire等。
其次,考生在明确了新四级翻译的核心考点之后,就应该明确在冲刺阶段如何备考,如何应对了。下面我结合自己的理解,给广大考生提五条冲刺备考建议:
大学英语四级考前2天冲刺翻译部分攻略大学英语四级考前2天冲刺翻译部分攻略隐藏>> 免费?宅在家学英语?怎么报名?最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一...
英语四级考前2天冲刺翻译解题武器_其它技巧_PPT制作技巧_PPT专区。英语四级考前2天冲刺翻译解题武器在线学英语 体验请申请:www.rockyclass.com/ielts/xd.html 洛基英...
在线学英语 体验请申请:www.rockyclass.com/ielts/xd.html 洛基英语,中国在线英语教育领导品牌 与四级考试中翻译与写作题型相关。 1. 绝对不能忽视以前词汇语法的...
大学英语四级考前2天冲刺翻译解题武器大学英语四级考前2天冲刺翻译解题武器隐藏>> 在线学英语 体验请申请:www.rockyclass.com/ielts/xd.html 洛基英语,中国在线英语...
大学英语四级考前2天冲刺翻译解题武器大学英语四级考前2天冲刺翻译解题武器隐藏>> 在线学英语 体验请申请:www.rockyclass.com/ielts/xd.html 洛基英语,中国在线英语...
英语四级考前2天冲刺翻译部分攻略英语四级考前2天冲刺翻译部分攻略隐藏>> 1. 绝对不能忽视以前词汇语法的单项选择题,尽量在以前的词汇题中挖掘新四级翻译考点 例:Th...
大学英语四级考前2天冲刺作文预测(4)大学英语四级考前2天冲刺作文预测(4)隐藏>> 在线学英语 体验请申请:www.rockyclass.com/ielts/xd.html 洛基英语,中国在线英语...
英语四级考试考前两周冲刺练习-翻译._其它技巧_PPT制作技巧_PPT专区。英语四级考试...答案: 1. the match has been called off 2. but I’ll make an ...
四级翻译部分冲刺高分攻略四级翻译部分冲刺高分攻略隐藏>> 大学英语四级考试改革后...现在离6月份的考试还有2天左右的时间 ,大部分的考生也已经进入了冲刺阶段的复习...
翻译翻译隐藏>> 英语四级考试翻译部分冲刺高分攻略 大学英语四级考试改革后,取消了...例 2:Not only ___ (他向我收费过高), but he didn’t do a good repa...
热门文档