中级口译复习资料
四字格复习 (一)并列关系
名山大川 famous mountains and great rivers 名胜古迹 scenic spots and historical sites 湖光山色 landscape of lakes and hills 青山绿水 green hills and clear waters
奇松怪石 strangely-shaped pines and grotesque rock formations 平等互利 equality and mutual benefit
扬长避短 play up strengths and avoid weaknesses
反腐倡廉 fight corruption and build a clean government
简政放权 streamline administration and institute decentralization 集思广益 draw on collective wisdom and absorb all useful ideas
国泰民安 the country flourish and the people live in peace and harmony 政通人和 the government functions well and people cooperate well 国计民生 national welfare and the people’s livelihood 辞旧迎新 bid farewell to the old year and usher in the new 徇私舞弊 bend the law for personal gain and engage in fraud 流连忘返 linger on with no thought of leaving for home
国际局势复杂多变 the complex and volatile international situation 开拓进取 blaze new trails and forge ahead
求同存异 seek common ground while shelving differences (二) 语意重复
广袤无垠的中华大地 the boundless expanse of the Chinese territory 高瞻远瞩的决策 a visionary/far-sighted decision
贯彻落实重大决策carry out/ implement a series of major policy decisions 层峦叠嶂 peaks rising one after another 优胜劣汰 survival of the fittest 延年益寿 prolong one’s life
灵丹妙药 panacea / miraculous cure 长治久安 a long period of stability 求真务实 pragmatic
审时度势 size up the trend of events 招商引资 attract investment
誉满全球举世闻名 world-renowned
功在当代,利在千秋 in the interest of the current and future generations
继往开来,承前启后 (continue the past and open up the future ) break new ground for the future 路遥知马力,日久见人心 Time will tell.
吃的苦中苦,方知甜中甜 no sweet without sweat
车到山前必有路,船到桥头自然直 in the end things mend /there’s always a way out 急功近利 eager for instant success and quick profits 大黑扫黄 crack down on gangland and pornography 德高望重 of high ability and integrity
互利互补 mutually complementary and beneficial 互谅互让mutual understanding and accommodation
遵纪守法 observe the relevant code of conduct and the law (三) 目的关系
4页 2财富值 中级口译复习资料——四字... 12页 1财富值搜你所想,读你所...中级口译必备四字格。中级口译必备四字格。隐藏>> (一)并列关系 这种四字结构...
76页 免费 1-10 中级口译复习资料 8页 免费搜你所想,读你所爱 拒绝盗版,营造...中高级口译四字格精选中高级口译四字格精选隐藏>> 中高级口译四字格精选 繁荣...
中级口译复习资料——四... 12页 1下载券 中级口译口试复习资料20... 20页 1下载券 上海英语中级口译2011年... 37页 2下载券 中级口译 二阶段口试 口......
中高级口译四字格精选 繁荣昌盛thriving and prosperous 爱不释手fondle admiringly...口腔执业医师实践技能复习资料 中医护理学基础重点 执业医师实践技能考试模拟试题 ...
中级口译口试重点复习_能源/化工_工程科技_专业资料。中级口译口试重点复习第...4 参观访问 Greetings at the Airports Hotel Accommodation Banquet Service ...
中高级口译教程》中的四字格整理了一下。 中高级口译教程》中的四字格整理了一下。 繁衍生息 live and multiply/reproduce 改朝换代 changes of dynasties 穷兵黩...
《中高级口译教程》中的四字格整理了一下。供各位...形容词性四字格举足轻重 decisive, vital, ...
中级口译复习资料——四字... 12页 1财富值喜欢此文档的还喜欢 ...中口复习表 Passage ★2-3 宴会招待 page 58 61 83 75 77 132 153 156 ...
百度文库 专业资料 IT/计算机 计算机软件及应用上传文档支持以下设备:扫二维码...《中高级口译教程》中的四字格整理了一下。供各位备战学友参考。 繁衍生息 live...
中级口译复习资料。中级口译复习资料进入耶鲁大学的校园,看到莘莘学子青春洋溢的脸庞...intelligence 人工智能 Hybrid car 混合动力车 Fuel efficiency 燃料经济性 4. 自...
热门文档