文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 日语学习 > 日本语教育中の动词文をめぐる日本语教育中の动词文をめぐる
侵权投诉

日本语教育中の动词文をめぐる日本语教育中の动词文をめぐる

日本語教育中の動詞文をめぐる日本語教育中の動詞文をめぐる

【摘 要】在日语教学中与动词句相关的语法内容是基础教学的很重要的内容之一。为了在基础教学阶段使这部分教学取得更好的效果,有必要完整系统地对其教学内容进行整理和归纳。并且要发现教学中存在的问题,减少由于教学内容的混乱给教学带来的不利影响。达到进一步促进教学和完善教学的目的。

【关键词】动词句;语法内容;问题点

現在、日本語教育は多様化した学習目的に合う様々な教育の整備が迫られている。基礎的な日本語教育の段階では、文法は自分の意志や考えを相手に伝えるというコミュニケーションの基本でもあれば、言語習得のなくてはならない内容でもあると考えられるから、教科書の中の文法事項の内容と配列の方法および文法教育の実態と問題点などについて研究する必要があると思うのである。その中に述語による分類は一般的に「名詞文」、「動詞文」、「形容詞文」の三種類がある。「存在文」を加えて、四種類に分類することもある。その中では述語が動詞である動詞文はきわめて重要な部分である。小論では日本語教育中の動詞文をめぐる文法内容と問題点について述べようと思う。その中では、動詞文の文体、分類、活用などの動詞文と関連する文法内容について説明し、また、動詞文をめぐる日本語教育中の文法用語不統一の問題についても説明しようと思う。

1 動詞文の文体

教科書の新出単語の部分には動詞の「辞書体」で表したのに対して、本文の部分には「ます」という形で、動詞の「丁寧体」で表したのである。最初のところは学習者に日本語の文体について何も説明しなくてもいいかもしれないけれども、だんだん簡単に説明する必要が出てくる。例えば、「行く」と「行きます」は同じ意味であるが、「行く」は「辞書体」であり、「行きます」は「丁寧体」であることをまず教える。そして、「辞書体」は動詞の基本形で、「原型」とも言われ、書き言葉に使う文体である。それに対して、「丁寧体」は話し言葉に使う文体であることも教える。「行く」と「行きます」の違いについて説明していない。ただ「ます」を一つの文型としてとらえるのである。

「標準日本語」には、文体について「動詞文」、「名詞文」、「形容詞文と形容動詞文」をあわせて説明したのである。こういうまとまった体系とする説明は必要であるが、最初のところは体系にならない説明も必要である。中国語では一つの単語は二つの形で表すという変形はまったくないから、不思議に思う。日本語の文体は日本語の特徴の一つである。「丁寧体」と「辞書体」の区別は日本語初級の学習者にとって不可欠の学習項目になると思う。

2 動詞の分類と活用

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 我国日本语教育中复合动词的研究——以我国中学日语教...

    一—u @@@0 0 我国 日本 语教育 中复 合动词 的研 究—— 以我 国中学 日语 教材及各种教学大纲为 中心 清华 王彦花 大学〔 摘 要〕 本文 对我 国 ...

  • 日本语动词基本型

    日本语动词基本型_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 日本语动词基本型_日语学习_外语学习_教育专区。...

  • 日本语の动词の変形

    动词 食べます 食べません 食べました 食べませんでした 食べましょう 食べませんか 9 日本语の动词の変形 『普通形』の例文: 1、达雄さんは、...

  • 日本语の动词、形容词、形容动词の练习

    日本语の动词、形容词、形容动词の练习_日语学习_外语学习_教育专区。自己整理的一些日语动词、形容词、形容动词的联系,适合日语中、初级学者练习...

  • 日本语自动词、他动词相关解释

    日本语自动词、他动词相关解释_日语学习_外语学习_教育专区。日本语的自动词和他动词向来是日本语学习的重点和难点,本文将对相关知识点进行解释。...

  • 日本语の动词变形

    日本语の动词变形_日语学习_外语学习_教育专区。连用形1.2、未然形1.2、使役态、被动态、可能态、使役被动态、假定型の动词基本变形和基本句型结构...

  • 日语2_日语学习_外语学习_教育专区

    (文节) 日语教育语法: 概念语ーー机能语 二者的...学校语法的助动词 绝大多数不具有词的资格,是构词...彭广陆2006b「中国における日本语教育事情とその...

  • 日语文言动词

    日语文言动词_日语学习_外语学习_教育专区。文语动词文语动词 现代日本语动词 四段活用( 「买ふ」 ) ラ行变格活用( 「あり」 ) ナ行变格活用( 「死ぬ」...

  • 初级日本语动词表

    初级日本语动词表_日语学习_外语学习_教育专区。初级日本语动词表) て型(た) くださって いただいて 始まって 働いて 终わって 寝て 来て(きて) 行...

  • 标准日本语初级二类动词

    标准日本语初级二类动词_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 标准日本语初级二类动词_日语学习_外语学习_教育专区。おきます(起きま...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email