文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译
侵权投诉

《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

英语学习

献。化学工程师的日常工作有时颇似那些化学家和物理学家。

Unit 4 Sources of chemicals

化学物质的来源

化学物质的数量多得惊人,其差异很大:所知道的化学物质的数量就达上千万种。如此的数量与理论

上可能形成的含碳化合物的数量相比,相形见绌。含碳化合物的数量之大是耦合的结果:即相对较强的碳

碳共价键的碳原子长链和异构体的形成。大部分这些化合物只是满足实验室好奇心或学术兴趣。然而,其

他剩余的达几千种,是商业和实践兴趣。因此,可以预料到这些化学物质的来源很广。虽然对无机化学品

如此,但是奇怪的是,大多数有机化学品来源于一种资源,即原油(石油)。

1. 无机化学品

Table1-1 无机化学品的主要来源

因为“无机化学品”这个词(术语)涉及到(cover,包括、涵盖)的是除碳以外所有元素构成的化合物。

其来源的多样性并不很大(见表1-1)。一些较重要的来源是金属矿(包括重要的金属铁和铝)以及盐和海

水(用于生产氯、钠、氢氧化钠和碳酸钠)。在这些情况下,至少两种不同的元素化合以一种稳定的化合

物在一起。因此,如果要得到单个元素(也就是金属),那么提取过程除了纯物理的分离方法以外,还必

须涉及到化学处理(过程)。金属矿或无机矿很少以纯物质的形式存在,因此,处理过程的第一步通常是:

(将无机矿中)从不要的固体如粘土或沙石中分离出来。固体筛分后经压碎和研磨,利用颗粒尺寸差异可

以完成一些物理分离。下一步骤则取决于所需矿物的本质及其特征。例如,铁矿常在磁分离器利用他们的

磁性加以分离。泡沫浮选是另一种广泛应用的分离技术。在该技术中,所需要的矿物,以细小颗粒形式存

在,借助被水溶液润湿能力的差异而与其他矿物加以分离。常加入表面活性剂(抗润湿剂),这些典型的

分子,一头为非极性部分(如长碳氢链),另一头为极性部分(如-NH2)。该极性基团与矿物相吸,形成不

牢固的键;而碳氢基团与水相斥而阻止矿物被润湿,因而矿物能浮选。相反,其他固体物质很容易被润湿

而沉在水溶液中。搅拌溶液或液体中鼓泡以产生泡沫能大大促进表面活性剂包裹的矿物的漂浮,这些矿物

从容器中溢出到收集容器中,在收集容器,矿物得到回收。显然,该过程成功的关键在于,为所处理矿物

选择一种高选择的特定的表面活性剂。

2 有机化合物

上一页第8页

你可能喜欢

  • 中药方剂大全
  • 初级保育员
  • 化学专业英语课文翻译
  • 复试面试自我介绍
  • Excel使用技巧大全(超
  • 复试英语自我介绍
  • 复试英语口语

热门文档

相关文档

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译 完整版

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译 完整版_工学_高等教育_教育专区。化学工程与工艺专业英语全本的课文翻译Unit 1 Chemical Industry 化学工业 Before reading the ...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

    20 世纪初,德国花费大量资金用于实用化学方面的重点研究,到 1914 年,德国的化学工业 在世界化学产品市场上占有 75%的份额。这要归因于新染料的发现以及硫酸的接触...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译完

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译完_能源/化工_工程科技_专业资料。专业英语中文翻译Unit 1 Chemical Industry 生产消费品,这些消费品可以使我们的生活更为舒适或者...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译 隐藏>> Unit 1 Chemical Industry 化学工业 1. 化学工业的起源 尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代, 我们所谓的现代化学...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译_化学_自然科学_专业资料。翻译Unit1 化学工业的研究和开发 One of the main 发达国家化学工业飞速发展的一个重要原 因就是它...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译全

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译全_英语考试_外语学习_教育专区。化工专业英语Unit 1 Chemical Industry 化学工业 1. 化学工业的起源 尽管化学品的使用可以追溯到...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译完

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译完 隐藏>> Unit 1 Chemical Industry 化学工业 何届定哪一类操作为化学工业有自己的定义。当比较来自不同途 径的统计资料时,...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译Unit 1 Chemical Industry 化学工业化学工业的起源尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代,我们所谓的现代化学工业的发展却是非常...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译 隐藏>> Unit 1 Chemical Industry 化学工业 Before reading the text below, try to answer following question: 1. When did...

  • 《化学工程与工艺专业英语》课文翻译

    《化学工程与工艺专业英语》课文翻译。Unit 1 Chemical Industry 化学工业 1. 化学工业的起源 尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代, 我们所谓的现代化学工业的发...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email