文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > last session 09.1
侵权投诉

last session 09.1

Last Session for the Oral Interpretation Course

当前,国际金融危机已从局部发展到全球,从发达国家传导到新兴市场国家,从金融领域扩散到实体经济领域,给世界各国经济发展和人民生活带来严重影响。值此关键时刻,我们在这里共同探讨维护国际金融稳定、促进世界经济增长的举措,具有十分重要的意义。

我们正在经历的这场国际金融危机,波及范围之广、影响程度之深、冲击强度之大,为上个世纪30年代以来所罕见。造成这场金融危机的原因是多方面的,既有经济体宏观经济政策不当的原因,也有金融监管缺失的原因。对此如果没有正确认识,就难以吸取教训、避免今后发生同样的危机。这场金融危机发生后,国际社会立即行动起来,在不同层面采取了一系列应对措施。我们希望这些措施尽快取得预期效果。为了有效应对这场金融危机,世界各国应该增强信心、加强协调、密切合作。

国际社会的当务之急是继续采取一切必要措施,尽快恢复市场信心,遏制金融危机扩散和蔓延。主要发达经济体应该承担应尽的责任和义务,实施有利于本国和世界经济金融稳定和发展的宏观经济政策,积极稳定自身和国际金融市场,维护投资者利益。同时,各国应该加强宏观经济政策协调,扩大经济金融信息交流,深化国际金融监管合作,为稳定各国和国际金融市场创造必要条件。

当前,世界经济增长放缓,不稳定不确定因素增加,形势严峻复杂。保持经济增长是应对金融危机的重要基础。各国应该调整宏观经济政策,通过必要的财政、货币手段,积极促进经济增长,避免发生全球性经济衰退。应该共同采取措施稳定国际能源、粮食市场,遏制投机行为,为世界经济发展创造良好条件。国际社会尤其应该防止各种形式的贸易和投资保护主义,努力推动多哈回合谈判早日取得积极进展。 The international financial crisis has now spread from some parts of the world to the entire globe, from developed countries to emerging markets, and from the financial sector to the real economy. It has seriously affected the economic growth and people's livelihood of all countries. It is therefore highly significant that we gather here at this crucial moment to explore ways to maintain international financial stability and promote world economic growth.

An international financial crisis of this magnitude has been rarely seen since the 1930s in terms of its breadth, depth and severity. There are many reasons behind the crisis, including both inappropriate macroeconomic policies of the economies and deficiencies in financial regulation. Without a correct understanding of this, it will be difficult to draw lessons and avoid similar crises in the future. The international community went immediately into action after the crisis broke out and adopted a series of measures at different levels. We hope these measures will produce the desired results soon. To effectively deal with the financial crisis, all countries should strengthen confidence and intensify coordination and cooperation.

The urgent task now is for the international community to continue to take all necessary measures to promptly restore market confidence and stop the spread and development of the crisis. Major developed economies should undertake their due responsibilities and obligations, implement macroeconomic policies that are conducive to economic and financial stability and growth both at home and internationally, take active steps to stabilize their own and the international financial markets and safeguard investors' interests. Meanwhile, we should all enhance macroeconomic policy coordination, expand economic and financial information sharing, and deepen cooperation in international financial regulation so as to create necessary conditions for stability in both domestic and international financial markets.

The whole world is now experiencing an economic slowdown with rising destabilizing factors and uncertainties, putting us in a grim and complex situation. Maintaining economic growth is an important foundation for dealing with the financial crisis. We should adjust macroeconomic policies and adopt fiscal and monetary measures necessary to stimulate economic growth and avoid a global economic recession. We should take concerted actions to stabilize the world energy and food markets, contain speculation, and create favorable conditions for world economic development. It is particularly important for the international community to guard against all forms of trade and investment protectionism and work for early progress in the Doha Round negotiations.

上世纪60年代第一届残奥会举办以来,在国际社会共同努力下,残奥会已经成为增进人类相互了解和友谊、促进世界文明发展的重要文化体育盛事。北京残奥会将有140多个国家和地区的4000多名运动员参

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • LAST SESSION - 副本

    LAST SESSION - 副本_电脑基础知识_IT/计算机_专业资料。[Main] Env = 1.4...\MyDrivers\chs\windowsxp-kb2115168-x86-chs_ca4f09de0ba3d227e0dc51...

  • session使用

    表现形式上,它通常是作为URL查询参数的形式出现的,如: http://.../ch09/...用session对象维护会话 、 对象维护会话 4.1 Session工作原理 工作原理 当用户...

  • session过期时间设置

    (2)---?(1)-相关文章: ? Session 过期时间的四种设置方式 ? 设置 Session...文档贡献者 miaoyishui 贡献于2010-09-10 专题推荐 2014教师资格材料分析辅......

  • session入库

    session入库_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。php 教程-如何将 session 保存入数据库(session 入库)发布日期:2013年09月13日 来源:PHP1.CN 作者:毛毛 点击...

  • session

    2.2 session 基本用法实例 <?php // page1.php session_start(); echo'...文档贡献者 xin_king 贡献于2011-09-30 专题推荐 2014教师资格材料分析辅.....

  • session.createQuery的参数绑定

    session.createQuery的参数绑定_IT/计算机_专业资料。session.createQuery 的参数绑定...文档贡献者 rainling2008 贡献于2011-09-25 1/2 相关文档推荐 session绑定 ...

  • Tomcat Session的持久化

    Tomcat Session的持久化_IT/计算机_专业资料。Tomcat...(1)not null, max_inactive int not null, last...文档贡献者 abao0918 贡献于2010-09-11 ...

  • Session09概率与概率分布

    Session09概率与概率分布。Data, Model and Decisions 数据、 数据、模型与决策 ...事件 抛2个硬币 个硬币值 数是正面的个数概率 1/4 = .25 2/4 = .50 ...

  • java中的cookie和session及其常用方法

    session 的工作原理如下: 1.客户首次访问服务器的一...(session.getLastAccessedTime()); %> 会话创建...文档贡献者 心灵※之窗 贡献于2012-09-06 ...

  • 清晰了解session

    关于session的问题(2009-10-09 17:11:30)转载标签:it 1、Session何时被创建 Session在有客户端访问时就被创建,然而事实是直到某服务器端程序调用 ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email