创意产业本土化
只是文化领域的创新,还应具有商业价值。
三、黄氏企业的微观对策
1.目标市场的选择:优先考虑地域临近,文化相似的市场大陆地域广阔,应该优先开拓福建市场,取得成功后再向纵深扩散。因为福建是距离台湾最近的省份,也是与台湾文化相似度最高的省份。霹雳布袋戏里的闽南语在福建播出不仅不是劣势,反而是其优势。就像“粤语区”流行粤语一样,在闽南播闽南语,易引发文化认同感。再者,布袋戏本就发源于福建,家乡父老面对“衣锦还乡”的布袋戏,亲切之感油然而生。
2.进入方式的选择:寻合作伙伴,忌孤军奋战
贸然进入大陆市场,风险很大。对于形式新颖的文化创意产品,观众需要有一个接受过程。加之霹雳国际多媒体公司,资产实力并不雄厚,对大陆市场也不甚熟悉,因此,得到大陆企业的支持很关键。霹雳既可采取与国内企业“合作经营”的方式,又可利用“许可证安排”,将电视电影放映权授予大陆的网站、电台。较之前者,后者风险小,投入少,相应地,利润也低。
3.产品策略:进行本土化改造
首先,闽南语配音虽然尽显台湾特色,但终究只能风靡台湾,或是“闽南语地区”,难以开拓更为广阔的市场。基于此,用普通话进行配音改造十分必要。其次,冗长的剧情恐不适应现今时代的快节奏需求,可选择最精彩的情节,拍摄几部木偶电影,在大陆上映,待知名度提升,戏迷增多之后,再图连续剧的播映。最后一点,也是最为重要的一点,拍摄内容要在大陆法律所允许的范围之内。否则,即使再风靡,也难逃被取缔的厄运,就更谈不上有发展前景了。
4.经营策略:采用密集型发展战略
针对儿童,可以用成语故事,历史故事以及神话故事做素材,拍成短片集,寓教于乐。针对成年人,可以继续走雅俗共赏的武侠奇幻路线。这就相当于,用现有产品开发新市场。据报道,霹雳布袋戏将与CCTV合作,突破从前风格,开拍与环保议题相结合的《西游记》布袋戏,并且用普通话进行配音,这便是多样化经营战略的成功运用。
5.营销策略:引领时尚,刺激潜在消费需求
让大陆已有戏迷接受布袋戏并不难,难的是让未曾接触过布袋戏的人加入戏迷的行列。想要刺激潜在消费需求,光有高品质,差异化的产品还不够。在信息爆炸的时代,若不进行宣传,是金子也可能会被埋没。霹雳国际多媒体可以让主角布袋戏“人物”接拍知名广告或者是主动制作公益广告,多在观众面前“露脸”。在戏迷聚集,经济发达的城市,还可以常办COSPLAY活动,尽显时尚炫酷风情;积极参加大陆的动漫展
对台湾文化创意产业开拓大陆市场的探析——以霹雳布袋戏为例 发布日期:2010-9-6 来源:佳木斯教育学院学报 作者:石理恒 台湾跟大陆的联系千丝万缕。我们不仅要谋求...
对台湾文化创意产业开拓... 61人阅读 2页 1.00 2010年台湾文化创意产业...台湾霹雳布袋戏 与两岸文化创 意产业 ■林银焕 胡新地 之色泽更鲜艳。增加布景...
表演艺术类非物质文化遗产产业化之研究——基于台湾霹雳布袋戏的经验_文化/宗教_人文社科_专业资料。201 3年9月 社会 科学 家 SOCIALSCIENTIsT Sep.,2013 (第9...
对台湾文化创意产业开拓大陆市场的探析——以霹雳布袋戏为例_专业资料。文化创意产业作为新的经济增长点,颇受各界关注,而具有地方特色的文化创意产品在全球化浪潮中...
研究——基于台湾霹雳布袋戏的经验_文化/宗教_人文...艺术产业化是令一些艺术家抗 议的,他们认为富有创意...善用媒体开拓消费族群,引入整合营销 的概念打造霹雳...
商业银行开拓文化创意产业信贷领域策略探讨——以北京银行为例_专业资料。现今的银行业快速向前发展,伴随着市场的激烈竞争,产品创新、经营创新和理念创新等一系列提高...
民俗文化旅游创意产业发展探析——以广西靖西县为例_专业资料。“新、奇、异”是旅游者心底的追求,旅游创意是旅游发展的命脉,旅游创意产业的形成也将成为一种趋势...
2、华人文化抬头及衍生商品 ? 3、大陆市场耕耘已久...日本在文化创意产业上的发展,使台湾 的空间受到挤压...如动画业 以霹雳多媒体为例。 一、霹雳布袋戏的...
地区为例 大陆以外地区文化产业发展战略经验——以...魅力和极高的商业价值,成为台湾最具特色的文化创意...现阶段,霹雳布袋戏已涌入商业大潮,成为文 化创意...
从阅读,到文化创意产业——... 暂无评价 3页 2...s。 台湾文创产业 成功实例 —霹雳布袋戏 传统与...市场行销 产品设计 下游 品牌形象 通路消费 人才培育...
热门文档