情境来启发思维,引导学生通过独立思考或相互纠错,大胆寻找新见解。例如,在讲授“電話をかける”这样的情景课程时,可以先让学生思考打电话时应该注意的问题,应该运用的功能意念句,然后再通过情景对话来传授打电话时的习惯用语和基本礼节。这一环节有利于培养学生的想象力、探索能力和知识迁移能力,使学生了解知识发生、发展、变化的全过程,为学生创造性解决问题奠定基础,从而增强学习的主动性。
2.强化听力训练
在教学实践中,笔者发现许多学生因听不懂而失去了对日语学习的信心,随着教学内容的增加,其学习成绩每况愈下。“听”是人与人之间进行交际的最基本形式,听懂日语是日语专业学生学好日语的必要条件,我们必须采用措施,切实提高学生的听力水平。教师可采取如下措施:借助录音机、电视机、VCD、多媒体教学等现代教育技术手段给学生创造良好的听、说环境,要求学生认真听,大胆模仿日本人地道的语言和语调。选一些优美的日文歌曲和通俗易懂的幽默故事,在课堂上抽出一定时间穿插播放,提高学生听的兴趣。充分利用每单元的听力练习并进行听写训练,听录音之前教师先用日语介绍环境,提出具体任务,让学生带着特定的目的去听,这样学生会专心致志地通过听,寻求所需要的信息,做完练习再放一遍录音,让学生重复其中某些段落,长期坚持,能够增强学生的语感,听力也随之提高。每单元结束时,对学生进行听写训练,教师选择与课文难度相当的短文作为听写材料,用正常的语速读3遍。在训练过程中还要向学生传授一些有关听的技巧,并引导他们参与讨论,把听和说有机地结合起来。
3.充分发挥外教的作用
江苏开设商务日语专业的高职院校一般聘有日语外教一至两名。外教凭借自身的母语优势,在发音、听说、阅读以及日本文化等方面具有权威性,同时,外教对日语专业的学生具有较强的吸引力,所以我们要充分发挥外教的作用,鼓励学生在课堂内外多与其接触、交流,有疑问向其请教,在生活上尽量与其接近,从而增强学生的语感,提高自己的听说能力,学到地道的日语。此外,还要提醒学生充分利用课余时间,除了进行必要的课堂预习和复习以外,还要听日语广播,浏览日语网站,看日文报纸杂志,读原版日本文学作品,还需要通过日语角,寝室内用日语交流等方式加强同学之间的日语交流,尽可能地把自己融入日语世界之中。
二、复合型人才塑造不到位
高职商务日语专业不仅要求学生具备扎实的日语基本功,拥有较强的听、说、读、写、译能力,还要能用日语处理日资企业的行政及外贸等工作,能较熟练地运用日语处理外贸往来单证、商务文书及日常翻译工作。因此,商务日语专业应定位于培养具有日语和商务两方面综合应用能力的复合型人才。大多高职院校在制订培养计划和开设课程时,还是充分考虑到这一点的,所以在开设日语专业课的同时,也增设了国际贸易理论与实务、商务谈判、外贸制单、经济管理基础、办公自动化、计算机实用软件等国际商务专业的课程。然而,取得的实效并不明
指出了商务日语专业高职生培养过程中,在日语基本功训练、复合型人才塑造、应用能力培养三方面存在的问题,并提出了相应的对策,期望对高职院校培养出合格的商务日语专业...
高职日语专业人才培养中存在的问题及对策_日语学习_外语学习_教育专区。第1 5卷第 7期 Vo1.15。 N0.7 t 辽 宁 高 职 学报 JOURNAL 0F LlAONINGHIGHERV0...
高职商务日语专业人才培养现状与对策研究_日语学习_外语学习_教育专区。第2 7 卷第 1期 201 4年1月 湖北函授大学学报 Journal of HUBEI Corresponden ...
高职院校日语专业人才培养存在问题及对策_专业资料。随着中日经贸文化交流的日益频繁,复合型、应用型日语专业人才需求呈现出新的趋势和特点。然而在这样的大好形势下,...
高职商务日语专业工学结合人才培养模式研究和实践探索_教育学_高等教育_教育专区 暂无评价
高职院校软件人才培养中存在的问题与对策_专业资料。高职院校在软件人才的培养方面存在着一些问题,究其原因,主要在于在办学过程中忽视市场这个主体。在办学的思路上,...
与实践 摘要:本文结合专业建设与教学改革实践,分析了高职商务 日语专业教学现状及存在问题,探讨高职院校商务日语专业教学改 革思路,以建构自身专业特色、提升人才培养...
笔者分析了高职日语的”地位”转变,现存商务日语专业人才培养方案、课程设计的问题点。从教学与教学管理的试点倡导培养学生日语写作能力的新途径,提出了体现个性的...
本文分析了高职商务日语专业在校企合作上存在的问题及原因, 并从实训基地建设...同时, 作为直接影响专业人才培养方案实施过程与效果的 专业课程设置也需要更多地...
高职教育工学结合人才培养模式存在的问题及对策_专业资料。工学结合是目前高职高专教育的重要发展方向,但是在对工学结合的理解以及具体实施的过程中,还存在一些问题。...
热门文档