
AnalysisofSatireinJonathanSwift’sGulliver’sTravels
陈俊
(吉林动画学院外语教研室,吉林长春130012)
Abstract:AsoneofJonathanSwiftmasterpieces,Gulliver’sTravelschroniclesLemuelGulliver’sfouroddvoyagesintheform
ofatravellog.Withsharpsatire,SwiftridiculesvicesofEnglandandthewholeEuropeintheearly18thcentury.Thearticleana
sTravels.lyzestheartandspecificusageofsatirictechniquesinGulliver’Keywords:satire;jonathanswift;Gulliver’sTravels中图分类号:H315
文献标识码:A
文章编号:1009-5039(2012)18-0181-02
Inthebook,SwifttakesGulliverfourvoyages,actually
there’redifferentinnuendos.Lilliputinnuendosthevile,paltryandtrivialofEnglandsocietyandpolitics;Brobdingnagsymboliz estheholyandnoblereason;theFloatingIslandinthethirdvoy agetoLaputainnuendosthatthepowersrepresentedbyEnglandbullyandhumiliateothersmallnations;theHorseandtheYahoointhefourthvoyagetoHouyhnhnminnuendothereasonandthefollyrespectively.
Ontopofthat,inthedescriptionofsomespecificplots,Swiftalsorealizeshissatirewithinnuendo.TakeGulliver’sfirstvoyagetoLilliputasanexample,thereismorethanoneinnuen do.Forinstance,thetwostrugglingparties—theHighHeelsandtheLowHeels—innuendotheToryParty(ConservativeParty)andtheWhigParty(LiberalParty)ofEngland.Thefightandstrugglebetweenthetwopartiesinnuendotheconflictsbetweentherulinggroups.WhiletheargumentaboutbreakingthelargerorsmallerendofeggsbeforeeatingtheminnuendostheabsurddisputeaboutchurchceremoniesbetweenAnglo-CatholicisandPuritan ism.Theargumentcauses“sixandthirtymoonspast”andthecivilcommotionsfomentedbyBlefuscu.ForSwift,LilliputisEng land,andBlefuscuisFrance.Withsuchstories,Swiftridiculestheunnecessarybickeringbetweenthetwonations.Andwhat’smore,SwiftholdsthecustomsofLilliputuptoridicule.Themeth odofchoosingpeoplefortheCourtofficialisneitheronskillsnoronmorals,butrather“ropedance”thatwhoeverjumpshighestwithoutfalling,he’llgettheposition.It’sobviousthatSwiftsatiresthecorruptionandabsurdofEnglishgovernment.1.2Irony
Ironyisarhetoricaldevice,literarytechnique,orsituationinwhichthereisasharpincongruityordiscordancethatgoesbe yondthesimpleandevidentintentionofwordsoractions.Ironicstatements(verbalirony)usuallyconveyameaningexactlyoppo
1AnalysisofSatireinGulliver’sTravel
JonathanSwift(1667-1745)wasborninDublin,Ireland.AndheisthemostoutstandingEnglandsatiristinthe18thcentu ry.SatireisSwift’smainwritingstyle.Gulliver’sTravelspub lishedin1726isoneofhismasterpieces.Thebookchroniclestheprotagonist,LemuelGulliver’sfouroddvoyagesinLilliput,Brobdingnag,LaputaandHouyhnhnm.Bythefirstperson,di versesatirictechniquesandfantasticplots,Swiftrevealsthereac tionarypolicyoftheEnglandruler.Moreover,Swiftridiculesthecorruption,theuglyandothersocialcontradictionsexistinginvar iousfieldsofthewholeEuropeintheearly18thcentury,suchaspolitics,economy,military,culture,diplomacyandscience.HowdoesSwifttiehissatirecloselywithGulliver’sadventures?OntheartofsatireinGulliver’sTravels,I’llgiveexplicitanalysis.
Satireisprimarilyaliterarygenreofform,althoughnowa dayswecanfinditinotherartisticformsofexpressions,includ ingplays,commentary,andmediasuchaslyrics.Insatire,vices,follies,abuses,andshortcomingsarehelduptoridicule,ideallywiththeintentofshamingindividuals,andsocietyitself,intoim provement①.Thecommonsatirictechniquesincludeironyorsar casm,parody,burlesque,hyperbole,juxtaposition,comparisonanddoubleentendre.Let’sanalyzesomeoftheminJonathanSwift’sGulliver’sTravels.1.1Innuendo
Innuendoisamildformofsatire,hintinginaratherround aboutwayatsomethingdisparagingoruncomplimentarytothepersonorsubjectmentioned.Thefeatureofitisanindirectrefer encetosomethingrudeorunpleasant.Theintendedmeaningisimplicitandtheunderstandingofitdependsonthecontext.InGulliver’sTravels,Swifttakessomespecificthingstoinnuendoabstractideas,whicharousesreaders’richimaginationandthought-provokingemotion.
收稿日期:2012-07-05修回日期:2012-08-25作者简介:陈俊(1980-),女,吉林长春人,讲师,硕士,研究方向为英语语言文学。
热门文档