本文档为“TPO-8阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!
TPO 8
1.1【阅读第一篇】:《特奥蒂瓦坎的崛起》
特奥蒂瓦坎城, 位于现在的墨西哥城东北约 50 公里处,起源于公元前 200 到 100 年前 间。在鼎盛时期,也就是大约在公元 150 到 700 年间,它可能有至少 12.5 万的人口并且至 少覆盖方圆 20 平方公里。它拥有超过 2,000 座大厦、一座大型市场、大量的工业车间、一 个行政管理中心、数量庞大的宗教场所还有规则的街道建筑网络。显然,这座大都市的规划 和集中管理包括在扩张的范围内。此外,特奥蒂瓦坎城与中美洲(现在的美国中部和墨西哥) 的大部分城市都保持着经济和宗教的联系。
这惊人的发展是如何发生的呢,而且,它为什么会发生在特奥蒂瓦坎峡谷呢?其中最主 要的原因就是特奥蒂瓦坎地处联通墨西哥峡谷南部和东部自然形成的贸易航线,特奥蒂瓦坎 峡谷本身拥有黑曜石资源,并且峡谷具有灌溉的潜能。而其他的因素的作用则很难准确的表 述——例如,特奥蒂瓦坎作为圣地宗教作用,在公元前一千年后期,墨西哥峡谷及其周围地 区的历史情况,以及自然灾害的冲击,最终,特奥蒂瓦坎精英们独出心裁和深谋远虑,,比 如在公元前一千年后期的火山喷发。
最后的这个因素至少偶然的暗示了特奥蒂瓦坎的崛起。在公元前 200 年以前,有很多 相对较小的中心在墨西哥峡谷以及周围和谐共存着。就在这时,其中最大的中心-Cuicuilco 遭到火山爆发的严重影响,其大部分农田被火山岩浆覆盖了。随着 Cuicuilco 失去了竞争能 力,其他任何一个中等的城镇都可能成为墨西哥中部新一代政治经济中心。考古资料明确的 表明,特奥蒂瓦坎是公元一世纪时崛起的主要力量为。
很可能是特奥蒂瓦坎的自然资源给予这座城市以与其邻城抗衡的力量,并且城市的精英 们拥有认识到自己潜能的能力。和墨西哥以及危地马拉高地的其他地区一样,这个峡谷也富 含黑曜岩。那坚硬的火山岩在很多年内都是需求量极大的资源,至少从奥尔梅克人(一个在 公元前 1200 到 400 年间繁荣过的民族)的崛起之后就是这样了,显然它有着一个稳定的市 场。此外,关于最近在奥尔达克遗址中发掘的黑曜岩工具的研究表明,奥尔梅克所得到的部 分黑曜石源自特奥蒂瓦坎地区。在这座伟大的城市崛起之前,特奥蒂瓦坎的黑曜岩一定已经 作为极有价值的商品闻名数世纪了。
黑曜岩的远距离交易可能就使得特奥蒂瓦坎的精英们有机会得到异国货物和富裕的生 活,这样的成功可能会吸引移民者到特奥蒂瓦坎。另外,特奥蒂瓦坎的精英们也可能会有意 识的吸引新的移民。也有可能是早在公元前 200 年前,特奥蒂瓦坎就获得了某种宗教意义, 而他的圣地性质可能就是另一种吸引移民者的因素。最后,不断增加的人口可以通过不断增 加灌溉土地的面积和规模而得到给养。
睿途教育 北美留学长线规划专家
TPO-10阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-10阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-17阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-17阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-6阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-6阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-23阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-23阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-3阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-2阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-15阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-15阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-7阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-7阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-1阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-1阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-24阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-24阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
TPO-19阅读译文+听力译文【睿途教育】_英语考试_外语学习_教育专区。本文档为“TPO-19阅读译文+听力译文”,由睿途教育汇总整理,希望能帮到托福备考考生!...
热门文档