July 25, 2012 Wednesday Sunny
At the very beginning, I was curious about the professional practice and couldn’t wait to know what it is. Therefore, I asked some elders in our faculty. They told me that it’s very simple and all things you need to do were to finish the translation of the materials appointed by your teacher. Honestly speaking, I was of great disappointed at that time because it was far from my expectation. I did nothing about the professional practice before I received the task from my supervisor.
About ten days ago, I received the materials I need to translate. What amazed me was that I need to interpret two English poems into Chinese. When I saw the two poems at the first sight I thought that I could not do it and it’s difficult to me. Then I calmed down myself and read them carefully. It’s truly that they were not easy fir me to translate in that there were too many new words in the poems and I could not understand their main ideas. What should I do?At last, I turned to the internet. As we all know, Internet is great tool which can help us do a lot of things and it is thought as the great library in the modern world. I thought that I could find some information useful there and then I begun to search on the internet. One of the poems is that A Good Knight In Prison. I only found that it was written by William Morris and the poem itself. There was no any information about its translation. The other poem, Another For The
英语专业实习日记一、实习的目的与要求 安排教学实习的基本目的,在于通过理论与实际的结合、学校与社会的沟通,进一步提 高学生的思想觉悟,尤其是观察、分析和解决问题...
英语专业 实习日记2_实习总结_总结/汇报_应用文书。August 10, 2012 Monday Sunny As I knew that there was no possible for me to finish my task by ...
宁波大学英语专业实习日记_实习总结_总结/汇报_应用文书 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 宁波大学英语专业实习日记_实习总结_总结/汇报_应用文书。...
商务英语专业认识实习日记报告_学习总结_总结/汇报_实用文档 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 商务英语专业认识实习日记报告_学习总结_总结/汇报_实用文档。商务...
商务英语实习日记_英语学习_外语学习_教育专区。商务英语实习日记我是一名商务英语专业的学生。在即将毕业的这几个月里,我主要 负责的工作内容是办公室文秘。在这...
外贸业务员实习日志(英语专业)_工作总结/汇报_总结/汇报_实用文档 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 外贸业务员实习日志(英语专业)_工作总结/汇报_总结/汇报_...
专业实习日志_三年级英语_英语_小学教育_教育专区。主要是自己在公司实习日记2月 27 日 星期天 晴 今天接到电话通知, 明天去苏州同荣塑胶有限公司报到, 随后...
英语教师实习日记_英语学习_外语学习_教育专区。师范类毕业生高中实习的切身感受... 英语专业实习日记 25页 免费 英语教师实习日志 3页 免费 师范英语实习日志 ...
英语教师实习日记和个人实习小结_历史学_高等教育_教育专区。英语教师实习日记和... 英语专业实习日记 10页 1下载券 英语教师实习日记教育实... 2页 1下载券...
热门文档