文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 文学 > French English ---电子信息学院谢欣芳论文
侵权投诉

French English ---电子信息学院谢欣芳论文

世界英语概览期末论文

2.1.1Frenchvowels

AlmosteveryEnglishvowelineachoftheFrench.Frenchnodoublevowels,theytypicallycorrespondtothepositionshorterthanthevowelsinEnglish.Likesay,so,andSueinsidethelongvowelsA,O,U,Frenchpronunciationissimilar,butitwillremovethedoublevowelsoundinthesecond.Forexample,theEnglishpronunciationsayis[sel],alongvowelfollowedbyayasimilarsound.ButFrenchpeoplewouldsay[se],nolaterthatytone.

2.1.2Omittedvowels,syllablesdivision,wordstress

Frenchaccentrequiresallnon-accentedvowelsaresentto.Likereminder,theBritishwouldsay"r'mind'r,"Frenchmanwouldsay"ree-ma-een-dair"(bothissuedtoeachsound,reallyhard).Theywillpronounceamazesas"ah-may-zez",issuedlastfullaccentede,andtheBritishCouncilinpassing,make"amaz's".Frenchmanoftenemphasizedattheendoftheverbed,evenifforcedtodothismultiplesyllable:amazedbemadeinto"ah-may-zed".

Englishshorttermwillgenerallybeskippedorswallow,whileFrenchmanalwayscarefullysentto.Theywouldsay"peanootboo-tairandjelly",theBritishwouldsaypean'tbutt'r'n'jelly.Similarly,theFrenchmandoesnotusuallyabbreviated,eachwordwillbereadout,willsay"Iwouldgo"insteadI'dgo;wouldsay"Sheeezreh-dee"insteadShe'sready.

BecausethereisnoFrenchwordaccent(eachsyllableequalintensitywillbeissued),FrenchmanontheEnglishaccentisoftenhelplessintryingrereadeachsyllable,likeactuallybesaidtobe"ahkchewahlee".Ortheymayalsobeplacedonthelastsyllablestress,especiallythosemorethantwosyllables:computerisoftensaidtobe"com-pu-TAIR".

2.1.3Frenchconsonants

NotpronouncedinFrenchH,willbehappyFrenchpeoplesay"appy".ToHissuedregularlyandexcessiveforce.LikenotevenpronouncethisHhourandhonestwords,theywillsend.Jwillbemadeintoa"zh",likeamassageinG.

RwillbesentintoFrenchofR,orbetweenWandLstrangesound.Interestingly,ifawordbeginswithavowel,andRinthemiddle,someFrenchpeoplemistakenlyaddawordinfrontof(heavy)Htone.Forexample,armwillbemadeintoa"hahrm".

ManyTHpronunciationvarydependingonhowthepronunciationoftheEnglishlanguage:

VoicedTH[ð]willsendaZorDZ,thismadeinto"zees"or"dzees"VoicelessTH[θ]willbesenttoSorT,thinhairintoa"seen"or"teen".

2.2Vocabulary

上一页第5页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • French and English

    French and English_英语学习_外语学习_教育专区。French and English G. Chesterton 1 It is obvious that there is a great deal of difference between be...

  • 8 French and english

    8 French and english_英语学习_外语学习_教育专区。英语散文Unit 8 French and English One sees great things from the valley; only small things from the ...

  • 美文诵读清华 The French and The English

    The French and The English The thing can only be made clear to Englishmen by turning it round. 要与英国人论事,恐怕只有围绕它本身才能说得清楚。 ...

  • B7 Unit5 French and English

    B7 Unit5 French and English_英语学习_外语学习_教育专区。大三下精读课件Book 7 TextⅠ French and English By G. Chersterton One sees great things from...

  • 09-French English-Chinese Garden

    09-French English-Chinese Garden 隐藏>> 西方园林史 第九讲 英中式园林 北京林业大学园林学院园林规划教研室 朱建宁 中国园林艺术在西方的影响 ? ? 从17世纪...

  • translation (french english italian..)

    ) % French English Italian lavaggio a secco professionale (F) processo moderato lavaggio a secco professionale (F) processo normale lavaggio a secco ...

  • the differences between english and french

    Title: The Differences between English and French Words English and French are two of the major languages in the world, and there are several differences...

  • 8_French_and_english

    Unit 8 French and English One sees great things from the valley; only small things from the peak.深谷观景,小亦显大;高峰览物,大也变小。做人要谦 虚...

  • List of English words of French origin

    List of English words of French origin List of English words of French origin 0–9 A Contents: Top ·· B C D E F G H I J K L M N O P...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email