Rhetorical Devices
The have served three main purposes:
to instruct and entertain people through the play of language,
to persuade people of the truth or value of the message that a figure conveys, and
to help people remember both the meaning of the message and its figurative expression.)
对于一个具有一定英语水平的人来说,谙熟其修辞方式,不仅有助于辨别该语言的各种修辞现象,了解修辞运用的规律,从而提高分析语言表现技巧的能力,而且还可以有力提高准确、有效地运用语言的能力。
一、比喻(the figures of speech) 比喻是语言艺术的升华,是最富有诗意的语言形式之一,是语言的信息功能和美学功能的有机结合。英语中常见的比喻有三类:明喻、隐喻和转喻。
1.明喻(the simile)明喻通常是把被比喻的“本体”和用以比喻的“喻体”同时说出,说明本体事物象喻体事物,用介词like ,连词as,as if,as so,动词seem等以及句型A to B as C to D等等表示“好像”意思的比喻说法就叫明喻。
(1)Bacteria are so small that a single round one of common type is about 1/25,000 of an inch across when these bacteria are magnified 1,000 times, they look only as large as a pencil point. 细菌是这样小,一种普通类型的圆形细菌直径大约只有1/25,000英寸。这种细菌放大一千倍看起来也只有铅笔尖那么大。
(2)There now exists a kind of glass so sensitive to light that, like photographic film, it will record pictures and designs. 现在有一种对光十分敏感的玻璃,它像胶卷一样能记录图像和图案。
O my love's like a red, red rose. 我的爱人像一朵红红的玫瑰花。
The man can't be trusted. He is as slippery as an eel. 那个人不可信赖。他像鳗鱼一样狡猾。
He jumped as if he had been stung.他像被蜇了似的跳了起来。
Childhood is like a swiftly passing dream. 童年就像一场疾逝的梦。
英语中除上述的用介词、连词或句型等的明喻表达方式外,还有许许多多常用的明喻习语。例如: as clear as crystal 清如水晶
这类利用双声增强美感的明喻习语简洁明快,短小精悍,语言形象,比喻恰切,令人回味无穷,运用得当,可以达到表达生动、形象的效果。
2.隐喻(the metaphor)它是根据两个事物间的某些共同的特征,用一事物去暗示另一事物的比喻方式。本体和喻体之间不用比喻词,只是在暗中打比方。举一个简单的例子:Argument is war. 实际上argument和 war是两种不同的事物,前者是口头争论,后者是武装冲突。但argument和war都可能十分激烈,因此该句用战争(war)来暗指辨论(argument)的激烈程度。再如:
(1)He has a heart of stone.他铁石心肠。
(2)To me, the pageant of seasons is a thrilling and unending drama.对于我来说,四季的奇妙变幻犹如一出动人
Rhetorical Devices A. Categories: ? ? ? ? ? Syntactic Devices Lexical Devices Phonetic Devices and Prose Rhythm Figures of Speech Allusions and Skewed ...
Rhetorical devices 1. simile Her eyes were jet black, and her hair was like a waterfall. 2. metaphor She turned down the offer in a storm of ...
The uses of rhetorical devices are modes of deviance on the syntactical level. For instance: 1.Repetition The deliberate repetition of a word, phrase, ...
Rhetorical devices for... 24页 1下载券rhetorical devices...
Rhetorical Devices The figures of speech have served three main purposes: to instruct and entertain people through the play of language, to persuade ...
Rhetorical Devices (for Advanced English) Made by Yang Lin Metonymy Metonomy (unlike metaphor) uses figurative expressions that are closely associated with ...
32页 免费 Rhetorical devices for__... 24页 2财富值搜你所想,读你所爱 拒绝盗版,营造绿色文库 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题...
41页 免费 Rhetorical Devices 2 暂无评价 23页 2财富值喜欢此文档的还喜欢 repetition 39页 1财富值 修辞学11 19页 免费 rhetorical devices ppt 暂无评价 63...
rhetorical devices_英语学习_外语学习_教育专区。并列 选择 原因 结果 时间 比较 转折 递进 举例 总结 Writing tips: Some of the discourse markers and; as ...
Rhetorical Devices Simile, analogy and metaphor ? Simile is a comparison between two different things that resemble each other in at least one way. In ...
热门文档