文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 广告/传媒 > 中西新闻传播理念的若干差异
侵权投诉

中西新闻传播理念的若干差异

新闻与传播研究

XINWEN

中西新闻传播理念的若干差异

AIHAOZHE

·20111(下半月)

中西新闻传播理念的若干差异

□郭丹茹

新闻传播作为一种文化传播现象,从它诞生之日起,就不可避免地与外在的政治、经济、历史等因素联系在一起。不同的意识形态、经济制度和文化观念都会造成不同国家新闻传播理念的差异。新闻传播承载着传播信息、引导舆论、提供娱乐、促进社会进步等功能。由于历史起源和文化观念等因素的差异,中国和西方国家在新闻传播理念和功能方面有着不同的意见。

新闻传播是一种信息传播活动,信息在传播过程中处于重要地位。在传播学理论中,信息传播主要包括四种基本要素:信源(传播者)、信息、传播媒介、信宿(受众)。这四种要素构成了信息传播活动的主体。媒介生态学者认为,媒体的报道受到媒介生态环境的潜在影响,媒介生态环享,可以就公共事务进行畅所欲言的对话和评论,可以用手机等移动设备记录发生在自己身边的突发事件向世界播报,还可以在传统媒体之外添加不经加工的真实声音。我们可以说:

微博的出现改变了传统新闻的生产模式。由于微博平台的开放性和交流的便捷性,大量的、新鲜的第一手资讯在微博上发布,使微博更接近于公共的信息平台。

第一个向全球发布汶川地震消息的是Twitter上的网民。

第一个发布2009年12月19日台湾花莲海域地震的是登录新浪微博的台湾女孩萧珊。

它使新闻的采编权不再为少数精英人士和专业人士所垄断,在很大程度上改变了公众在新闻信息传播中的被动地位,使其积极主动地参与到信息的制作和传播中来。正因为有了公众的广泛参与和影响,那些所谓主流媒体的报道将会变得更加客观、更加理性,新闻不再是几家媒体的发言,而成为全民共同的声音。新闻报道的方式也将由以往的专业记者报道方式逐步向专业记者和公众共同报道的方式转变,这将带来新闻业的一场革命。

微博创建了全新的话语平台,改变了

境包含诸多因素,主要包括一定时代的政治氛围、价值取向、媒介性质定位、调控机制、话语立场、人文精神,以及受众方面的教育水平、文化境界、身份背景等。

①

非常重视政府这个巨大的信息来源,在进行采访报道时,都会涉及政府的声音。但是鉴于社会制度的不同,中国和西方国家的媒介对政府这个信源的利用程度不同。首先,中国的新闻事业是社会主义新闻体制,维护的是社会主义制度下党、国家和人民的利益,中国媒体一向将“国”放在第一位,在进行新闻报道时,我国的新闻媒体首先会去寻找政府部门,去采访官方发言人,收集政府部门的声音。特别是在进行灾难性新闻报道时,政府发布的信息会成为新闻媒体的主流信息,很注重利用政府这个资源进行舆论引导。西方新闻媒体是维护资本主义制度,维护资产阶级生活方式和价值观念的工具。他们在进行新闻报道时,也会去利用政府这个信源进行信兴建垃圾焚烧发电厂事件中,微博发挥了其他媒体不可替代的作用。社区居民充分利用新浪微博这一平台发布各种消息,表达自己的意见,在和政府谈判过程中,从交通工具到集合时间、地点都发布在微博上,通过微博就现场上访的实况进行报道,并号召场外有影响人士积极加入事件进程,支持市民的合理诉求。通过微博的迅速传播,央视、新华社、凤凰卫视及广州本地媒体都给予了正面的报道,促进了这一事件的和平和妥善解决。正是在这一事件中,我们可以看到微博如何改变着番禺人的生活和媒体的生态。由“微信息”和“微交流”到共同行动的“微动力”,微博带来的一场“微革命”正在一步步改变着中国人的交流方式和行动方式,为构建公民社会发挥着积极有力的影响。

注

释:

鉴于

中国和西方不同的政治和经济制度,具体到新闻传播活动中,在传播学的框架内,这种新闻传播理念的差异主要体现在以下三个方面:

信源:政府在新闻传播中的地位不同信源是信息传播活动的发起者,他们是信息的第一发布者。新闻媒体在进行新闻报道时,不能忽略信源的重要性,新闻媒体要充分考虑信源的可信性、真实性和权威性。政府作为公共权力机构,他们掌握着很多稀缺的社会信息资源,不论是中国的新闻媒体,还是西方的传播媒介,都舆论的生存方式。当大量零散的信息碎片在一个主题下集中,就能汇成强大的信息流,这些大量积聚的信息流中有知情者、亲历者、评价者,提供着报道、背景、知识、观点等多种信息,能全面复原事件的真相。美国公共新闻学的重要理论家詹姆士·凯里(Jamescatey)在《新闻与公众对话》中说道:“公众就是一群聚合在一起讨论新闻的陌生人,陌生人为讨论共同关心的事而聚合起来就形成公众。”微博便能为聚在一起的陌生人提供一个充分讨论的话语平台。传统新闻媒体采用的是自上而下的传受方式,为党和政府的喉舌,有着较强的倾向性,构建充分讨论的新闻平台有一定的难度。微博拥有天然的草根性,其用户大部分为普通民众,报道的都是他们身边的人和事,流露的都是他们的真情实感,很容易引起广大受众的共鸣,在现实社会中无处表达意见的人们在微博这一平台能够找到发出自己声音的场所,这使得各种事实、观点在这个场所彼此较量、修正、融合,随着多种意见的整合,就能形成一个个网络中的舆论场。这种网络中的民意必将对现实社会秩序中的公共权力监督和公共舆论有着空前的影响,也为公民意识的培养带来积极作用。

①黄朔:《微博客多极化传播模式初探》,《青年记者》,2010(4)。

②埃里克·麦克卢汉著、何道宽译:《麦克卢汉精粹》,南京大学出版社,2000年版,第

227~228页。

③宋昭勋:《从海啸报道看市民新闻学的崛起》,《传媒透视》,2005(4)。

(作者单位:江西经济管理干部学院)

编校:施

宇

2009年底,在广州番禺区居民反对

18

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 中西新闻理念的差异与我国电视对外新闻传播策略

    国际关系学院学报 2008年第 2期 Journal o f Un iv ersity of Internatio na l Re lations 2008 N o12 , 中西新闻理念的差异与我国电视对外新闻传播策略何...

  • 学子论文:中西新闻传播的文化差异比较

    学子论文:中西新闻传播的文化差异比较_文化/宗教_人文社科_专业资料。新闻英语...新闻报道大都是在对客观事实的选择和叙述上, 渗入了新闻发布者的 思想观念,把...

  • 浅析中西新闻传媒宣传观的差异

    中西新闻传播理念的若干... 2页 1下载券浅析中西新闻...湖南商学院课程论文 浅析中西新闻传媒宣传观的差异 [内容摘要]中西方本来就存在...

  • 中西新闻报道观念的差异及其文化成因

    学科视野! 中西新闻报道观念的差异及其文化成因 " 袁艳 !"## 王金礼 $ ( !%华中科技大学新闻与传播学院, 湖北 武汉 &’(()& $% 恋爱与婚姻》杂志社, ;...

  • 文化背景差异对中西灾难新闻传播的影响

    文化背景差异对中西灾难新闻传播的影响_文化/宗教_人文社科_专业资料。政治学...参考文献: [1]郭丹茹: 《中西新闻传播理念的若干差异》 ,[J]?《新闻与传播...

  • 【论文】中西价值观念差异与广告传播

    中西价值观念差异与广告传播_专业资料。广告作为一种经济信息与文化信息的传播...新闻界 IN72321年2.0年月S 0—480第期214 S10 0 0PrsCice IN0024 No220I....

  • 中西新闻自由观念的差异

    中西新闻自由观念的差异 近代西方新闻自由观 (一)新闻自由在西方的发展 新闻自由是近代西方自由主义思想的组成部分, 最初被表述为言论自由和出版自由。 在 人类历史...

  • 中西教育理念差异

    中西教育差异 一.感受中西教育理念差异 一位留学德国...例如我所攻读的“大众传媒”专业,就为 学生提供了...“友好院校”,每年双方派出若干“交换学生”到对方 ...

  • 理念_规范_方法_中西方新闻客观性差异之比较

    看中西新闻 客观 性理念 的确 立过程却是大不相同的新闻 客观性 这 个概 念... 政治集团和商业集 团对 新闻传播 的干 扰凸显中央电视 台作 为社 会公器 ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email