文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 医药卫生 > 临床医学 > 美国FDA分析方法验证指南中英文对照
侵权投诉

美国FDA分析方法验证指南中英文对照

A physical description of the material, including its color and physical form. Appropriate physical constants such as melting range, boiling range, refractive index, dissociation constants (pK values), and optical rotation. A detailed description of the analytical procedures used to characterize the reference standard.

物理性质的描述,包括颜色和物理形态。 适当的物理常数,比如说熔程,沸程,折射率,离解常数(pK值)和旋光度。用于界定标准品的分析程序的详细叙述。

For biotechnological/biological product reference standards, the recommendations on characterization information above may apply and should be considered. However, additional and/or different tests would be important to assess physicochemical characteristics, structural characteristics, biological activity, and/or immunochemical activity.

至于生物技术/生物产品的标准品,应当要考虑上述建议,可能可以应用。然而,其它确定物理化学性质,结构特性,生物活性和/或免疫化学活性的补充检测和/或其它检测将是非常重要的。

Physicochemical determinations may include isoform, electrophoretic, and liquid chromatographic patterns, as well as spectroscopic profiles. Structural characterization may include a determination of amino acid sequence, amino acid composition, peptide map, and carbohydrate structure. Biological and/or immunochemical activity should be assessed using the same analytical procedures used to determine product potency.

物理化学性质包括异构体,电泳和液相色谱行为及光谱性质等。结构界定可能包括氨基酸序列,氨基酸组成,缩氨酸图和碳水结构。确定生物和/或免疫化学活性的分析方法应当要和用来确定产品效力的分析方法一样。

These can include animal-based, cell culture-based, biochemical, or ligand/receptor-binding assays. While these tests may be needed for complete characterization of certain reference standards, specific recommendations for validation of biological and immunochemical tests are not contained in this guidance document.

这些分析方法可以包括基于动物的,细胞培养的,生物化学的或配位体/接受体螯合的分析方法。如果这些检测需用于某些标准品的界定,生物和免疫化学检测的分析方法验证方面的特殊建议并不在本指南的范围之内。

V. METHODS VALIDATION FOR INDs

For an investigational new drug, sufficient information is required in each phase of an investigation to ensure proper identification, quality, purity, strength, and/or potency. The amount of information on analytical procedures and methods validation necessary will vary with the phase of the investigation (21 CFR 312.23(a)(7)).

V.IND中的分析方法验证

对于IND而言,每个阶段的研究都需要有足够的资料以确保合适的认定,质量,纯度,剂量和/或效力。所需的分析方法和方法验证方面的资料会随着研究的阶段变化而变化(21 CFR 312.23(a)(7))。

For general guidance on analytical procedures and methods validation information to be submitted for phase 1 studies, sponsors should refer to the FDA guidance for industry on Content and Format of Investigational New Drug Applications (INDs) for Phase 1 Studies of Drugs, Including Well- Characterized, Therapeutic, Biotechnology-Derived Products (November 1995).

关于在第1阶段研究所需提交的分析方法和方法验证资料方面的指南,发起人可以参考FDA的指南:药品(包括结构确定的,有疗效的,生物技术产品)第1阶段研究的IND申请的内容和格式(1995年11月)。 General guidance regarding analytical procedures and methods validation information to be submitted for phase 2 or phase 3 studies will be provided in the FDA guidance for industry INDs for Phase 2 and 3 Studies of Drugs, Including Specified Therapeutic Biotechnology-Derived

上一页第6页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 美国FDA分析方法验证指南中英文对照

    美国FDA分析方法验证指南中英文对照美国FDA分析方法验证指南中英文对照隐藏>> 美国FDA 分析方法验证指南中英文对照(四) 美国 FDA 分析方法验证指南中英文对照 (http...

  • 美国FDA分析方法验证指南中英文对照

    美国FDA分析方法验证指南中英文对照美国FDA分析方法验证指南中英文对照隐藏>> 聿莃 蚂肂罗莂蛳袅 芄莁蒄肀膀 莀薆袃肆荿 蚈聿羂葿螁袂 芀蒈蒀蚄嗉 蒇薃袀...

  • 美国FDA分析方法验证指南中英文对照

    美国FDA分析方法验证指南中英文对照_医药卫生_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 美国FDA分析方法验证指南中英文对照_医药卫生_专业资料。分析方法验证指南...

  • (中英对照)_美国FDA分析方法验证指南.

    翻译:胡剀 整理:chenpq (中英对照)美国 FDA 分析方法验证指南(6/50) 审评化学家会对 NDA 或 ANDA 中的分析方法和验证资料进行评审。 On request from FDA, ...

  • (中英对照)美国FDA分析方法验证指南

    (中英对照)美国FDA分析方法验证指南_电力/水利_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 (中英对照)美国FDA分析方法验证指南_电力/水利_工程科技_...

  • 美国FDA分析方法验证指南(中)

    美国fda分析方法验证指南中... 37页 1财富值 (中英对照)_美国FDA分析方.....32 2 I. 绪论 本指南旨在为申请者提供建议,以帮助其提交分析方法,方法验证...

  • 美国FDA生产过程(工艺)验证总则指南中英文版

    美国fda分析方法验证指南中... 37页 1财富值 (中英对照)_美国FDA分析方.....31 I.目的 本指南概述了人用和兽用药品和医疗器械的生产过程(工艺)验证的总则...

  • 准备FDA认证前检查中英文对照

    FDA清洁工艺验证指南中英... 12页 1下载券 美国FDA分析方法验证指南... 20...Preparing for FDA Preapproval Inspections 准备FDA认证前检查 Richard Needham, ...

  • 清洁验证检查FDA指南(中英文对照)

    清洁验证检查FDA指南(中英文对照)_医药卫生_专业资料。很好的验证The AlliancePharm(US ), Inc. www.alliancepharm.us 洲际联盟(北京)资讯有限公司 《美国FDA认证...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email