Uint 1
1)how did the author feel about the incident at the time it occurred? what does he think of it now ? 译文:在事件刚发生时作者持什么态度?现在他的看法是什么?
答案:the author felt that it was a rather unpleasant experience at the time it happened ,but now he thinks he can make a good story from the incident.
2)why did he go to Richmond ?
译文:他为什么到里士满去?
答案:he went there to look for a temporary job to make enough money to go travelling.
3)what did the author think go him into trouble with the law?
译文:作者认为是什么使他陷入法律纠纷?
答案:the author thought it must be his obvious aimlessness of wandering in the streets that got him into trouble with the law.
4)what did he see when walking out of the local library?
译文:当他走出地方图书馆时他看到什么?
答案:he saw a man walking across the road with the obvious intention of talking to him.
5)what did the man say to him? Did he take the man s words seriously at frist?
译文:这个男人对他说什么?一开始他把这个人的话当真了吗?
答案:the man said that he was a policemen and was going to arrest him. But the author didn t take the man s words seriously but thought it was some kind of joke at first.
解析:take…seriously 当真
6)when and how did the author come to see the man was being serious?
译文:作者什么时候,怎样看出这个人是当真的?
答案:at the time when another policemen appeared in uniform, the author came to see the man was serious.
7)what grounds did the policeman have for suspecting that the young man was wandering with intent to steal milk bottles?
译文:警察有什么理由怀疑这个年轻人四处游逛的目的是偷牛奶瓶?
答案:first,the policemen saw the young man wandering aimlessly in the streets, sometimes just stopping and looking around him. Then, it turned out there had been a lot of petty thieves in the area who stole milk bottles from doorsteps. On these grounds, the policemen suspected that the young man was wandering with intent to steal milk bottles.
8)what does the author mean by his big mistake ?
译文:作者说他的“大错误”是指什么?
By his “big mistake ”, the author means he shouldn t have had long hair and appeared so cool and unconcerned about the incident ,and shouldn t take himself as part of the sixties “youth counterculture”,because all these confirmed the policemen s suspicion that he was a
disrespectable fellow
大学英语精读第三版第三册课后答案_英语学习_外语学习_教育专区。大学英语精读...和赌博(gambling)而引发的罪行在发展,当地政府似乎 找不出对付这一问题的办法。...
大学英语精读第三册课后翻译题目答案_人文社科_专业资料。完全看书打的,收取大家...3.在该市,因吸毒和赌博而引发的罪行在发展,当地政府似乎找不出对付这一问题的...
大学英语精读第三版第三册课后习题答案_其它_高等教育_教育专区。大学英语精读...4) 委员会成员在新机场最佳选址 (location) 这一问题上持有不同意见。 The ...
大学英语精读第三版第三册课后习题答案_英语学习_外语学习_教育专区。大学英语...5) 我问了她数次,可她拒绝回答我的问题。 I asked her several times, but...
大学英语精读第三版第三册课后习题答案_哲学_高等教育_教育专区。大学英语答案...4) 委员会成员在新机场最佳选址 (location) 这一问题上持有不同意见。 The ...
大学英语精读 第三版 第三册 课后答案(含close原文)_英语学习_外语学习_教育...5) 我问了她数次,可她拒绝回答我的问题。 我问了她数次,可她拒绝回答我的...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 加入阅读会员!获取下载券 大学英语精读第三版第三册课后答案 隐藏>>...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 加入阅读会员!获取下载券 第三版大学英语精读第三册课后翻译 英语...
大学英语精读第三版第三册课后习题答案(1)_英语学习_外语学习_教育专区。2011... 而不是去建立军事机器和制造核武器,当今许多 广泛存在的污染问题将会逐渐消失。...
大学英语精读第三版第三册 课后翻译答案 考试必备_其它_高等教育_教育专区。...和赌博(gambling)而引发的罪行在发展,当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。 ...
热门文档