Rumei: Yes, I have. I was in Vancouver about a month ago. I started my trip across Canada there.
如梅:去过。大约一个月之前我就呆在温哥华。我是自那里启程开始周游加拿大的。
Bina: Oh, so you've been travelling around the country. That's wonderful. Have you been enjoying yourself?
比娜:哦,那你是在游历加拿大了。真是太棒了。过得开心吗?
Rumei: Yes, I love travelling and seeing different places. Everything has been so interesting. And everyone has been so kind.
如梅:是的,我喜欢旅行,参观不同的地方。所看到的一切都很有趣,遇上的人也都非常友好。 Bina: By the way, where are you from?
比娜:顺便问一句,你是哪里人?
Rumei: From China. How about you?
如梅:我从中国来。你呢?
Bina: Oh, I'm from Halifax, Nova Scotia. I'm Canadian of East Indian descent.
比娜:我是新斯克舍省的哈利法克斯人。我是东印度裔加拿大人。
Rumei: That's interesting.
如梅:真有意思。
Bina: Yes, I was born in India, but I've lived in Canada since I was two years old. What city are you from in China?
比娜:是的,我出生在印度,但从我两岁开始我就住在加拿大。你从中国的哪个城市来的? Rumei: Beijing, the capital.
如梅:北京,中国的首都。
Bina: You're a long way from home. Are you travelling alone?
比娜:你可是远离家乡啊。你是一个人旅游吗?
Rumei: No, I'm travelling with my husband and a friend. They're sitting over there.
如梅:不是,和我的丈夫还有一个朋友。他们坐在那边。
Bina: You know, I've been to China.
比娜:说起来,我还去过中国呢。
Rumei: Really?
如梅:是吗?
Bina: Yes, my husband and I went there about ten years ago. He loved to travel.
比娜:是的,我的丈夫和我大约十年前去的,他喜欢旅游。
Rumei: Is your husband travelling with you now?
如梅:你的丈夫现在和你一起乘车吗?
Bina: No. Unfortunately, he passed away last year.
比娜:没有,不幸的是他去年去世了。
Rumei: Oh, I'm very sorry.
如梅:我很抱歉。
Bina: That's all right. He was sick for a long time.
比娜:没关系,去世之前,他病了很久。
Yunbo: Sorry to interrupt. But Rumei, have you seen my newspaper?
云波:对不起,打扰了。如梅,你看见我的报纸了吗?
走遍加拿大_英语学习_外语学习_教育专区。挺好的资料走遍加拿大 LESSON 1 ARRIVING IN CANADA Dashan: Now that you're in Canada, it's important to practise...
带你走遍加拿大_英语学习_外语学习_教育专区。加拿大简介 加拿大总理 2013-2-... 84页 1下载券 新概念 第二册 Lesson 3... 33页 2下载券...
lesson 1_通信/电子_科技_PPT专区。激光原理课件绪论1 ※ 课堂纪律:不准吃、喝;关闭手机(静音、振动); ※ 学风建设:主动积极听课,把心留在教室里, 端正态度...
lesson 1_通信/电子_科技_PPT专区。激光原理课件绪论1 ※ 课堂纪律:不准吃、喝;关闭手机(静音、振动); ※ 学风建设:主动积极听课,把心留在教室里, 端正态度...
热门文档