新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案,整理完整,必背。
8、那家烟花爆竹厂由于未能遵守政府的安全条例上个月关门了。
The fireworks factory was closed last month for failing to comply with the government safety
regulations.
9、我们的足球队能否战胜对手好药等到比赛结束后才知道。
It remains to be seen whether our football team can beat its opponent.
10、史密斯先生预言新近发现的石油储藏再加上新技术的利用会让原油的价格降下来。
Mr. Smith predicted that the recent oil discoveries, together with the use of new technologies,
would lead to a decline in the price of crude oil.
Unit 4
1、随着她个人生活的细节越来越多地被媒体披露出来她不得不辞去公司总经理的职务。
As more and more details of her private life were disclosed by the media, she was compelled to
resign her post as general manager (or: resign as general manager / resign from the post of general
manager) of the company.
2、她对自己的新工作很满意因为这份工作正好与她的兴趣相符。
She is very satisfied with her new job as it coincides with her interests.
3、我买了这件衬衣因为它的价格从300元减到了80元。
I bought this shirt because the price was reduced from 300 yuan to 80 yuan .
4、为了把孩子们抚养成人这位母亲真是历经了各种磨难。 To bring her children up, the mother really went through all kinds of hardships.
新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案[1]_其它_高等教育_教育专区。新世纪大学英语综合教程 4 课后翻译 Unit 1 1、这个村子离边境很近,村民们一直担心会受到...
新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案_英语学习_外语学习_教育专区。新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案新世纪大学英语综合教程 4 课后翻译 1、这个村子离边境很...
新世纪大学英语综合教程 4 课后翻译 Unit 1 1、这个村子离边境很近,村民们一直担心会受到敌人的攻击。 The village is so close to the border that the ...
4、我正准备把合同翻译成英语,突然意识到合同涉及的双方都是中国公司。 I was setting out to translate the contract into English when it dawned upon me ...
期末新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案_英语考试_外语学习_教育专区。期末新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案,期末经常考到,整理出来的必看...
新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案(秦秀白版)_英语学习_外语学习_教育专区。新世纪大学英语综合教程4课后翻译答案(秦秀白版)U1 1、这个村子离边境很近,村民...
新世纪大学英语综合教程 4 课后翻译 Unit 1 1、这个村子离边境很近,村民们一直担心会受到敌人的攻击。 The village is so close to the border that the ...
新世纪大学英语综合教程... 35页 1下载券新世纪大学英语综合教程4课后习题翻译答...
热门文档