莆田方言
1993
年第 20
2
期 Jo U
《建师大福清分校学报》福
总第
期
朋
A L OF F U Q IN G B R
N A
C H o F FU JIA N N o别比气L U N I V E R IT Y S
SU m
N
o
.
20
论莆仙方言的形成与流播 刘福铸 莆田县旧辖包括现在的城厢 、
涵江两个区 ,
,
它与仙游县同处福建沿海中部 现通称莆仙方言 。
,
和台湾隔海 ,
相望莆田仙游方言相通
。
,
过去合称为兴化话 、
莆仙二县久已自成政区 , 。
宋 ,
代的兴化军 目前 ,
、
元代的兴化路 ,,
明清以来的兴化府以及现今莆田市
其疆界大抵与莆仙话通行经过许多学者的研究 ,
的范围相当这不是偶然的它说明兴化话自宋代后就已自成一系了
,
闽方言分为五区 ,
而把莆仙方言列为闽方言的五个次方言之一 。
已成定论 ,
。
莆仙方言 ,
以莆田话作为代表
著名的莆仙戏就是以莆田话城厢音为标准音的 )
汉 1詹伯慧主编的《语方言及方言调查》 ( 19 9理的阻隔 ,
一书说
:
“
人民的迁徙 。
民族的融合 。
地 ,
语言发展的不平衡性等
,
都是形成方言分歧的重要因素 。。
”
和其他闽方言一样下厅 ”
莆
仙话也应是由古代中原汉语分化出来的 朱买臣南征闽越王余善的汉兵定居遗址
其形成过程首先与历代的人口迁徙有关
据载中原人入闽可上溯到汉室楼船南征 。
相传仙游兴泰里地名 ,
“
就是汉武帝时随
今天
莆田白沙与庄边交界处的古院山和仙游何岭 “
关均有 尚有话 。
“
越王台 ” 、
”
遗址 “
。
古院山越王台旁尚有东越王抵抗汉兵举燃烽隧的 ¹ 。
三健峰 “
”,
它是我 ”,
省最早的有文字可考的烽火台 “
另外 。
,
莆田白沙乡尚有 ,,
“
马洋
”
、
“
钟湖
”
、
将军潭
仙游
太子墓 。
将军墩 ,
”
等地名 ,
据记载 。
边些遗址和地名都与朱买臣率领汉兵讨伐闽越
王有关
此次历史事件
造成部分汉兵落籍莆仙
他们第一次较大数量地带来了当时的中原 ,,
历史上零星的中州人士入闽史不绝书如唐太和间孔子四十一世孙孔仲良知莆田县其 ,
家属从此落藉莆田涵江 乱时迁居莆田 历史上晋为林干戈士 , 、
今其地犹名 ”
“
孔里 ”
”
。
唐末诗人 ,
延寿人徐寅 .
,
其六世祖也系安史之 ,
。
“
永嘉之乱 。、
的所谓 ,
“
八姓
入闽
以及五代时
中原人士避乱入闽 。
则是两次 、
大规模的中原士族入闽陈 , 、
莆仙方面 º 。 。
亦有一些记载 “
晋入闽八姓中 : “
,
在莆田一带定居的据说 ,
郑
、
黄
方五姓
《田榄巷文峰陈氏族谱》云莆
颖川衣冠旧族 “
与周伯仁 ,
王
茂弘辈 ,
渡江者八百余家 。
’
咽 。
宋代的《溪志》户口仙 至宋末 ,,
”
条载 ,
:
置县之始 ,
,
人烟稀疏 ,
五季
北方避地者多居于此 。
”
端宗登极于福州
这一时期从北方又来了不少忠臣义 不忍北返 ,
力图据闽保驾抗元
这些宋遗民后来眼看中原沦于蒙古异族 ,
史载定居闽粤 。
者极多
据说负幼主蹈海的陆秀夫 ,
就曾在仙游枫亭与蔡荔娘成婚
并留有后嗣 :
可以肯定 轻唇音 、
历次的中原人入闽 。
都带来了丰富的中州汉语 ,,
,
并在福建大地包括莆仙地区
持久地扎下了根变 。
从莆仙话的语音特点来看 ,
它与其他 l河方言有很大的一致性 , 。
诸如保持无 ‘
无舌上音等上古时期的语音面貌 ,
可以说 m i:, ,,
它的一些特点并没有参加中古的语音演
在莆仙话的文白异读中 , “”
又有较多的一文多白现象 ia ,
如 ,,
“
平
”
i文读为 P扩 m a, ,
,
王直 一
”
中白 中白
读为脚
王二中白读为 p匹
;
“
明
”
文读为
“
翌昼
中白读为
“
遣里节
”
37
一

由于历史原因,直到 90 年代以后莆仙方言的研究才再度兴起。其中值得注 意的是:刘福铸 1993 年发表的《论莆仙方言的形成和流播》简述了莆仙方言的 形成与人口...
福建方言的流播和变异_文学研究_人文社科_专业资料...这表明,出海的还有不少莆仙人,当年的莆田话和闽南...全省城乡已经普遍形成双语习惯,即本地人之间说本地...
论莆仙方言的形成与流播 5页 免费 福建莆仙方言漫谈 8页 1下载券 莆仙...《070双为 刁61242)33 3石 文献标识码 :A 莆方边仙言擦 一-.Lse .口人...
莆仙特色方言莆仙方言属汉语方言系闽海方言群,是闽方言五个次方言之一。因莆... 论莆仙方言的形成与流播 5页 免费 莆仙话 2页 免费 莆仙话 2页 免费 ...
福建方言的分区 福建方言的流播和变异1/2 相关文档推荐 福建 方言 5页 4...现今的闽南 方言应是在这时形成的(莆仙方言当时也包含其中)。 第三次是唐末...
莆仙方言可以说是独立的方言,也可以说,它在历史上曾是闽南方言的次方言。在我...(三)闽南民俗与民间信仰的流播 民俗是一种历史形成的民间社会的生活习惯和方式...
客家移民和客家方言在赣东北的流播_社会学_人文...交界地迁来的移民定居而形成,分“ 汀州人 ”“、...: 姜村 %!、 郑坊 %、 望仙 ’、 石人 %"...
方言差异的形成 a. 社会的分离(如莆仙方言的形成) b. 人民的迁徙(几乎所有...二 汉语方言的扩展和流播 ? 方言扩展的原因 民间自发移民; 外出谋生(河北、...
方言差异的形成 a. 社会的分离(如莆仙方言的形成) b. 人民的迁徙(几乎所有...二 汉语方言的扩展和流播 ? 方言扩展的原因 民间自发移民; 外出谋生(河北、...
福清县南和莆田县北则兼通 闽东 话和莆仙话 内 ...。 没有 形成过中 府城 邵武话在各县并无高威望和...“ 流播 面广 , 、 , 表现在现 实应 用中。 ...
热门文档