《杨烈妇传》参考译文
《杨烈妇传》参考译文
建中四年,李希烈攻陷汴州;不久又将要侵袭陈州,分出他的部队几千人,到达项城县。大概想要掠夺那里的贵重财物,俘虏捆绑那里的男女,到陈州会师。
县官李侃不知怎么办。他的妻子杨氏说:“您是县令,作乱的人打来了您应当防守;力量不够,就死在这件事上。您如果逃跑,那么谁来守卫县城?”李侃说:“军队和钱财都没有,该怎么办?”杨氏说:“如果不守卫县城,县城将被叛贼得到,粮仓里的粮食都成为他们积聚的了,库房里的财物都成为他们的了,百姓都成为了他们的士兵,那么国家还有什么呢?夺取叛贼的财物,吃他们的粮食,用优厚的奖赏来使令不怕牺牲的勇士,看来一定能成功。”于是在庭院里召集官府中的差役小吏和
对《杨烈妇传》一句翻译的辨析_专业资料。《杨烈妇传》是唐代文人李翱的一篇经典之作,写的是一位小城的县令之妻,在叛军压境的危机时刻,毫不畏惧。对丈夫责以...
杨氏“至兹犹存。 ”二、参考译文: 建中四年(公元 738 年),李希烈攻陷了汴...《新 唐书·烈女传》所载杨烈妇之事与本文大抵相同,当以此文为据。文章选取...
杨烈妇传练习 2页 免费 杨烈妇传 翻译 阅读 3页 免费 《杨烈妇传》参考译文 5页 免费 指南录后序 知识详细整理 3页 免费 指南录后序练习 5页 1财富值...
2、译文参考 建中四年(公元 738 年),李希烈攻陷了汴州,接着又将掠夺陈州,...《新唐书·烈女传》所载杨烈妇之事与本文大抵相同,当以此文 为据。 文章选取...
《杨烈妇传》【译文】建中四年(公元738年),李希烈攻陷了汴州,接着又将侵袭陈州,分出他的部队几千人,开拔到达项城县。将掠取这里的财物,俘虏捆绑这里的男女,到...
《杨烈妇传》原文及翻译 杨烈妇传 作者:李翱 建中四年,李希烈陷[1]汴州;...《幼时记趣》文言文翻译 幼时记趣 作者:沈复 《幼时记趣》选自《浮生六记》。...
语段选自唐代李翱的《杨烈妇传》 ,稍有删改, 《新唐书?列女?杨烈妇传》 ...(答对 1 点给 1 分) 【参考译文】 卜式,是河南人。以耕种畜牧为业。当时...
语段选自唐代李翱的《杨烈妇传》 ,稍有删改, 《新唐书?列女?杨烈妇传》 ...(答对 1 点给 1 分) 【参考译文】 卜式,是河南人。以耕种畜牧为业。当时...
《杨烈妇传》知识点 1.解释加点的词: 既又将盗陈州 . 亟去 .. 杨氏当之...五、特殊句式 1、是障之也 2、夫民虑于心而宣之于口 六、翻译 行善而备败...
三、《杨烈妇传》习题 1、下列句中红色词的解释,不正确的一项是 A、盖将掠...参考译文 建中四年(公元 738 年),李希烈攻陷了汴州,接着又将侵袭陈州,分出...
热门文档