第25卷第6期2006年12月郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
JournalofZhengzhouInstituteofAeronauticalIndustryManagement(SocialScienceEdition)Vo.l25No.6
2006.12
西方浪漫主义文学思潮对中国
浪漫主义文学的影响
黄庭月
(河南政法管理干部学院,河南 郑州 450002)
摘 要:浪漫主义文学思潮产生于欧洲,浪漫主义文学在创作方法和创作风格上,强调主观性
与主体性,侧重表现理想世界,把情感和想象提高到创作的首位。受其影响,20世纪
初的中国现代文学推崇情感,运用想象进行创作,并认为创作没有外在的目的,同时强调个性主义,表现出了基本的美学特征。
关键词:浪漫主义;文学思潮;中国浪漫主义文学中图分类号:I109.9 文献标识码:A 文章编号:1009-1750(2006)06-0036-04 作为文艺思潮,浪漫主义产生并风行于18世纪末和19世纪初的欧洲。其时正值资产阶级革命的时代,资产阶级处于上升时期,要求个性解放和感情自由,在政治上反抗封建主义的统治,在文学艺术上反对古典主义的束缚。为适应这样的需要,浪漫主义思潮应运而生。
浪漫主义在近代的著名代表人物是卢梭,作为法国浪漫主义的先驱者,他宣扬感情至上和人的本性善良。然而,严格地说,浪漫主义还是起源于德国和英国。德国浪漫主义代表席勒对人性的分析,从理论上直接促成了浪漫主义作为文学思潮在欧洲大陆的盛行。席勒在 论素朴的诗与感伤的诗 一文中,探讨了古典主义(素朴的诗)与浪漫主义(感伤的诗)的起源与区别。特别是他在 美育书简 中对人的论述,成为浪漫主义的重要理论来源。席勒强调,要恢复人性的完整,挽救工业化带来的片面性,就必须通过审美的教育,并通过它,使人实现感性与理性的统一。席勒从人性完整性的角度,提出了恢复人性的完整性的途径,这成为浪漫主义的重要理论来源。
虽然中国古典文学中不乏浪漫主义的传统,但这和欧洲近代的浪漫主义文学思潮有着本质的区别。中国古典文学中的浪漫主义由于缺乏对人的自由、个性解放的清醒认识和不懈追求而只能是一种古典式的浪漫主义。20世纪初,中国文学中的
浪漫主义是一种现代意义上的文学思潮。可以说,
五四以后,我国的浪漫主义文学是在西方浪漫主义文学思潮影响下发生的,它于20世纪初在中国登陆并很快形成了一股强大的洪流。
从根本上讲,20世纪初,中国文学中的浪漫主义不是中国传统的浪漫主义的延续,而是 西方浪漫主义思潮在中国的一个横向移植,是西方浪漫主义在遥远的东方所激起的一次巨大的回声 。西方的浪漫主义文学思潮对中国现代浪漫主义文学产生了重要影响。
一、西方浪漫主义对抒情的推崇在中国激起的共鸣
文艺创作从来都讲抒情,但只有到了浪漫主义者这里,才升华得如此激越。西方最早提出浪漫主义主情说,在西方浪漫主义诗学体系中,情感常被放在首位,被视作艺术的生命源泉,这是浪漫主义诗学体系的一个核心,其他一切理论都是建立在此基础之上。
德国的弗里德里希 施勒格尔主张: 浪漫主义就是用理想化的手法去描写情感。 英国浪漫主义诗人华兹华斯认为,文学作品是作家的主观情感激扬、充溢之后自然流露的产物。他所著的 抒情歌谣集 序言,被公认为是西方浪漫主义文学思潮的一个理论宣言。在此序言中,华兹华斯认为,
收稿日期:2006-10-15
作者简介:黄庭月(1974-),女,河南开封人,讲师,研究方向为西方文学和比较文学。
3 20 世纪中国浪漫主义文学思潮概观( 上) 陈国恩 ( 武汉大学 文学院, 湖北 ...中国现代浪漫主义思潮深受西方的影响, 并且 有一个与西方相似的文化背景, 这就...
20世纪中国浪漫主义文学... 6页 1下载券 西方浪漫主义文学思潮对... 4页 ...它们都受到了创造社的影响,从 而极为有效地丰富了五四浪漫主 义的文学思潮。 ...
世纪中国浪漫主义文学思潮概观 ( 下) 陈国恩 ( 武汉大学文学院 , 湖北武汉 4...西方浪漫主 漫主义态度的这一重大变化 ,反映了 30 年代后半期 义诗歌的影响等...
浪漫主义思潮到中国---欧洲浪漫主义的影响 (趋同...(现实主义因素的增添使中国浪漫主义文学发展呈现出 ...诸如西方 18、 世纪浪漫主义思潮的真正内质是什么?...
现代自我:浪漫主义文学思潮的一种分析维度_专业资料。近年来,把浪漫主义思潮置人现代性这一宏大的历史语境中来重新审视其历史本质是西方学界兴起的一种新的浪漫...
2001 论浪漫主义文学思潮对新月诗派的影响李标晶 ( 杭州师范学院, 浙江 杭州 .../ 五四0运动 扩大了西方浪 漫主义 现代中国浪漫主义文学思潮实际上是西方浪 漫...
甚至有人认为现代中国的浪漫主义文学思潮实际上 是西方浪漫主义思潮的一个横向...一对自我的标举和崇尚是欧洲浪漫主义文学的思 想核心 。受其影响 , 久受封建...
具体说来,其演变经历了三个阶段: 第一阶段:五四时期 这是中国浪漫主义文学思潮...它们都受到了创造社的影响,从 而极为有效地丰富了五四浪漫主 义的文学思潮。 ...
甘肃 兰州 730030) 摘要: 18 世纪末 19 世纪初, 西方兴起了浪漫主义文学思潮, 这种思潮迅即超越空间对中 国新文学的成长和发展产生了很大的影响, 从而使其...
热门文档