《安徽省2013年中考语文必背优秀古诗文50篇》:本文包括34首古诗文,16篇文言文及译文,翻译采用人教版教师用书上的原文,是参加安徽省2013年中考考生的必备资料。
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶而远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
译文:
从小土丘向西走一百二十步,隔着竹林,听到了水声,好像身上带的玉佩、玉环相碰发出的清脆声音,(我的)心情高兴起来。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),下面看见一个小潭,潭水特别清凉。整块石头作为潭底,靠近岸边,有一圈从潭底周围突出水面的石头,成为坻、屿、、岩各种不同的形状。青葱的树,翠绿的茎蔓,遮盖交结,摇动下垂,参差不齐,随风飘动。
潭中的鱼大约有一百来条,好像都在空中游动,周围什么也没有似的。阳光直照到水底,石上有鱼的影子,静止不动;又忽然向远处游走,往来很快,好像和游人一同欢乐。
向小石潭的西南方看去,小溪曲曲折折,忽明忽暗,忽隐忽现。溪岸的形状像犬牙那样交错不齐,不知道它的源泉在哪里。
坐在小石潭上,四面被竹子和树木围绕着,寂静寥落,空无一人,不觉心神凄凉,寒气透骨,令人感到悲哀。因为这里的环境太凄清,不可以久留,就题字离去。
同游的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着来的有姓崔的两个少年,一个叫恕己,一个叫奉壹。
12、《岳阳楼记》范仲淹
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。
予观夫巴陵胜状,以洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以已悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。
译文:
《安徽省2014年中考语文必背优秀古诗文50篇及译文》_中考_初中教育_教育专区。一线教师编写,精心排版,一键打印,适合学生练习,教师组合试卷,欢迎下载使用...
安徽省2013年中考语文必背古诗词_中考_初中教育_...八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马... 安徽省中考16篇文言文复... 42页 免费 2013年...
2013年中考语文必背古诗词50篇_中考_初中教育_教育专区。2013年中考语文必背古诗词50篇2013 年中考语文必背古诗词 50 篇 1.学而时习之,不亦说乎?有朋自...
2013 年安徽省中考语文纲要必考篇目附录:优秀古诗文篇目和课外读物书目(一)优秀古诗文篇目 《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)推荐优秀古诗文 50 篇,要求七至九...
2013 年中考语文必背古诗词 50 篇 http://www.sina.com.cn 2012 年 08 月 20 日 10:48 新浪教育微博 新浪教育(微博)讯 新学期即将开学,那么准初三生...
《安徽省 2013 年中考语文考纲之优秀诗文 50 篇目和 8 部课外读物书目》(一) 优秀古诗文篇目 《全日制义务教育语文课程标准 (实验稿) 推荐优秀古诗文50篇, 》...
2013年中考语文必背古诗词50篇1_中考_初中教育_教育专区。[键入文字] 2013 年中考语文必背古诗词 72 篇 1.学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?...
安徽省 2012 年中考语文必背古诗词 50 首【观沧海】(曹操·东汉) 观沧海】(曹操 东汉 】(曹操 东汉) 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。 树木...
2013广东省中考语文必背古诗词_中考_初中教育_教育专区。2013 年广东省中考语文必背古诗词 1.【观沧海】(曹操? 东汉) 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛...
2013 年安徽省中考语文纲要必考篇目 附录:优秀古诗文篇目和课外读物书目 (一)优秀古诗文篇目 《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)推荐优秀古诗文 50 篇,要求七至...
热门文档