文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 法律资料 > 学术论文中英文摘要的规范表达
侵权投诉

学术论文中英文摘要的规范表达

在阐述结果和结论时,一般采用that从句或者表示实验结果,可用如下句型和表达:

(1)the results indicate/show/demonstrate/reveal that...

(2)it is found (observed, noted, recorded, suggested, concluded) that

(3)the conclusion is that

四、英文摘要写作中需要注意的问题

(一)英语句子时态。学士学位论文英文摘要的时态并没有硬性规定,不过国内论文普遍以一般现在时为主,因为论文是通过科学实验揭示客观真理,所取得的结果,无论是过去,还是现在或将来都是如此,故常用一般现在时表达,有明确时间概念时也使用一般过去时和现在完成时。

(二)英语句子语态。目前,英文摘要仍以被动语态居多,被动语态可以在主语部分集中较多的信息,起到信息前置,语义鲜明突出的效果。如:文章主题句的句型可以建议用被动态, (to be) carried out/ performed/ studied/ investigated/ described/ presented/ developed/ identified/ discussed等。主动语态也偶有出现,并有增长的趋势,主动语态表达的语句文字清晰、简捷明快、表现力强,动作的执行者和动作的承受者一目了然,往往给人一种干净利落、泾渭分明的感觉。

(三)英语句子的句式结构。尽量使用短句。因为长句容易造成语义不清;但要避免单调和重复。

上一页第6页

你可能喜欢

  • 商法习题
  • 联合采购
  • 论文学术规范
  • 论文写作规范
  • 数学建模优秀论文
  • 数模论文

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email