非无菌产品微生物学检查:微生物计数检查法
USP61中英对照版
<61> MICROBIOLOGICAL EXAMINATION OF NONSTERILE PRODUCTS: MICROBIAL ENUMENRATION TESTS
非无菌产品微生物学检查:微生物计数检查法
INTRODUCTION 导言
The tests described hereafter will allow quantitative enumeration of mesophilic bacteria and fungi that may grow under aerobic conditions.
以下所描述的这些检测将使得对在有氧的条件下生长的嗜温性细菌和真菌进行定量计数成为可能。
The tests are designed primarily to determine whether a substance or preparation complies with an established specification for microbiological quality. When used for such purposes, follow the instructions given below, including the number of samples to be taken, and interpret the results as stated below.
这些检测主要设计用于测定一种物质或制备品是否符合已确立的微生物质量标准。当用于此类目的时,需遵照以下所给的说明,包括待取样品的数量,并且按照下面所述解释结果。
The methods are not applicable to products containing viable microorganisms as active ingredients.
这些方法不适用于以活菌作为活性成分的产品。
Alternative microbiological procedures, including automated methods, may be used, provided that their equivalence to the Pharmacopeial method has been demonstrated. 可以使用替代的微生物规程,包括自动化方法,只要已经证明它们与药典方法具同等作用。
GENERAL PROCEDURES 通用规程
Carry out the determination under conditions designed to avoid 12 microbial contamination of the product to be examined. The precautions taken to avoid contamination must be such that they do not affect any microorganisms that are to be revealed in the test.
微生物计数USP61中文版_生物学_自然科学_专业资料。微生物计数检测需氧菌总...培养结束后观察试管内的生长情况: 3 支对照试管应保持澄清;含样品溶液的试管,...
微生物计数实验(附录61)USP32-中文翻译_医药卫生_专业资料。<61>非无菌产品...添加足量体积的微生物悬浮液到按照上面所述制备的样品以及对照品 (不含检测 物...
USP61培训专题 总述 计数培养基生长能力测试和方法适用性 产品检验 总述检验方法...所得微生物的数量应与对照液中微生物数量相似。 ? 若微生物的生长受到抑制(...
USP34 61 非无菌产品的微生物检验:微生物计数检测_机械/仪表_工程科技_专业...促生长实验, 促生长实验,计数方法的适用性和阴性对照 实验总则 需建立有样品...
USP29-61 微生物限度检查 中文_医药卫生_专业资料...倒置培养 48-72 小时后,检查菌的生长,计数菌落数...除对照组 3 支外,在第一组( “100” )三支管中...
USP)发布了重大调整,原第 61 章“微生物限量测试”被拆分成两部分,即第 61 章“非灭菌 产品中微生物测试:微生物计数检测”和第 62 章“非灭菌产品中微生物...
USP29-2s 61-非无菌产品的微生物检查:微生物的计数检查 中文译稿.doc_生物...接种与稀释 将足够体积的微生物悬液加入到如上述制备的样品和对照(不含试验材料...
USP29(61)_微生物限度检查_生物学_自然科学_专业资料。今日推荐 ... 英文个人简历模板 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结文档贡献者 dawei19820822...
微生物计数检查法USP61中英... 18页 1财富值 欧洲药典附录2_6_12非无菌....试验 序言 后面描述的试验对可在好氧条件下生长的嗜温细菌和真菌进行定量计数。...
USP36 1117 优良微生物检测规范中英文版_生物学_自然科学_专业资料。USP36 1117 优良微生物检测规范(中英文 1/ 2) 2013-08-09 15:30:46
热门文档