文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文化/宗教 > 跨文化传播学的发展及研究传统
侵权投诉

跨文化传播学的发展及研究传统

库恩有关科学发展的理论分为五个阶段:前范式阶段;范式的出现;范式完全被接受为“常规科学”;式中出现反常、例外,研究兴趣的下降;范式的瓦解,向新的范式转向。当一个范式瓦解,新的范式又会开始同样的循环过程。借助库恩的科学的发展理论来理解跨文化传播过去几十年的发展,无疑是一种新的思路。跨文化传播学从二十世纪五十年代兴起,到七八十年代的蓬勃发展,也经历了上

维普资讯 doc.guandang.net

湖北社会科学

传媒研究

跨文化传播学的发展及研究传统 罗雯,何军 (武汉大学新闻与传播学院,湖北武汉 4 0 7 3 02)

摘要:库恩有关科学发展的理论分为五个阶段:前范式阶段;范式的出现;范式完全被接受为“常规科学”; 式中出现反常、例外,究兴趣的下降;研范式的瓦解,向新的范式转向。当一个范式瓦解,的范式又会开始同样新的循环过程。助库恩的科学的发展理论来理解跨文化传播过去几十年的发展,借无疑是一种新的思路。文化跨传播学从二十世纪五十年代兴起,到七八十年代的蓬勃发展,也经历了上述科学发展的前几个阶段。要使跨文化

传播研究中的原则规律具有普遍性,从而达到成熟科学的第四阶段似乎目前还很难。当前在中国大陆逐渐发展 起来的跨文化新闻传播正遵循跨文化传播学研究中的三种研究传统:民族志、民族中心主义和公平三种研究传统。但跨文化新闻传播要达到成熟科学的第三阶段还需要大量的实证研究作支撑。 关键词:文化传播;跨文化新闻传播;民族志传统;民族中心主义;公平问题传统跨 中图分类号:G 1文献标识码:A 20 文章编号:03 87 2 0 ) 4 03— 4 10 - 47( 0 6 0— 1 9 0

跨文化传播学之所以在美国兴起,原因是二战后虽然美国享有政治霸权和跨文化传播中的主导地位,但他们在处理与东南亚等国家有关的某些问题时却显得无能为力。 Ld r e ee r和 B r k 0纪 6 u ̄c2世 O年代初出版了《丑陋的美国人》( h y A r a, T eu me cn)书中谈到了美国人的傲慢和他 i们在理解东南亚人时的无能。而 1 5 9 9年爱德华 T.尔霍

它的未来有更准确的判断。 爱德华 T霍尔和 2 . O世纪 5年代为培训外交官和其他 O外事人员的“事学院”的建立 ( oe n S r c mfue 外 F ri ev eI i t) g i t标志着跨文化传播研究概念框架的形成。施拉姆是传播学集大成者,不同于拉斯维尔、因、卢拉扎斯菲尔德和霍夫兰,施拉姆建立了一个新的研究领域;霍尔对于跨文化传播学的贡献与施拉姆对于传播学的贡献相似。 m r认为霍尔对跨 Ha me文化传播研究的贡献有四点:1 ( )从关注单一文化到两种文

( d

a .a )《 E w r TH l的无声的语言》( h in Lnug ) d 1 T eSet aga l e 提供了一些有助于理解和解决这些问题的方法,从而跨文化传播学开始引起人们的重视。随着美国人口组成的变化

化比较; 2从文化的宏观层面转向微观层面; 3将文化 () () 同传播过程相联系; 4 ( )让人们注意到文化对行为的影响。 同时,霍尔提出了如“一维时间观”多维时间观”,高语、““

和经济的全球化,越来越多的美国人对人口组成的多样性 和文化的变迁产生了畏惧,他们需要对这些问题有更好的认识;另外,还有一部分人在跨国公司的发展中面临着开拓事业的迫切需求,他们不希望置身于另一种文化时,对环境 一

境”、低语境”“等我们今天已经广泛使用的概念,为跨文化传播学后继研究奠定了基础。 在库恩理论的第二阶段——范式的出现阶段,范式需要被检验、被接受。假设会在应用的过程中得到检验。2 O世纪 6年代为检验这些范式提供了一个丰富的实证研究环境。 O 霍尔的研究成果不仅被应用到外事学院外交官的工作中,而

无所知;加之 8年代日本经济的突飞猛进, O使得美国人认

识到他们并不是什么都做得最好,其它文化也有值得学习的地方。这些都促使跨文化传播学得以发展。 一

、

从库恩科学发展的理论分析跨文化传播学发展

D an和 K g ̄将库恩的理论中有关科学的发展分 e g i f oe 为五个阶段: 1前范式阶段; 2范式的出现; 3范式完 () () ()全被接受,为“成常规科学”; 4范式中出现反常、 ()例外,研究兴趣的下降; 5范式的瓦解, ()向新的范式转向。当一个范式瓦解,新的范式又会开始同样的循环过程。借助库恩的科学的发展理论来理解跨文化传播过去的发展,我们就会对

且被应用到对从商人员、移民、国际学生和维和志愿者的培 训中。除了国际跨文化互动,O年代的民权运动和妇女权利 6运动也使美国人自己开始重视本国的文化多样性。同时,人 们认识到一些用于理解其他国家文化的方法同样可以应用到对国内民族间和种族间问题的认识和处理上。

从 7年代开始, O专门的跨文化传播课程、组织和期刊出

作者简介:罗雯 ( 95,,中师范大学外语学院研究生教研室讲师,汉大学新

闻与传播学院博士研究生;军 ( 97 ) 17_女华一)武何 1。, 7_ 女,武汉大学新闻与传播学院硕士研究生。

1 9 3

跨文化传播学的发展及研究传统

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 跨文化传播学在我国的发展方向和前景

    其次, 从实践的层面来看, 跨文化传播研究的发展需要来自 实践的强大支撑。 “...从传统上看,我国的国际新 闻报道和对外传播完成了“向中 国介绍世界、 向...

  • 跨文化传播学导论第十九讲 文化的传统与未来:中国东亚...

    跨文化传播学导论 北京大学出版社 引子之四避免对抗冲突、寻求和谐共处,是跨文化传 播研究面临的重大课题。尤其是对于后发展国家而 言,传统社会与外来文化涌入之间...

  • 试述全球化趋势下的跨文化传播学在中国的发展

    《跨文化传播学的发展及研究传统》 ,湖北社会研究,传媒科学 转引自网页:http://www.cccf.china.cn/whcb/txt/2006-08/07/content_152688.htm 2 系统存在差异,...

  • 从_陌生人_到_世界公民_跨文化传播学的演进和前景

    文化、意识形态和传播为核心的 “软实 源流上来看, 跨文化传播学从传统的人 ...在国内不同的社会群体和 广泛影响之后, 以爱德华·霍尔为代表 国文化研究学派的...

  • 跨文化传播研究的主要话题及代表性观点

    了有关国家、民族、种族、性别等传统的意识形态,带来跨国、 或跨文化传播的新...一些学者把目光投向全球化文化经济发展带来的文化冲突、 融合和 互动现象展开研究...

  • 跨文化传播的兴起与发展

    研究,并在社会距离测量中发展出差异性(differency)概念,表示两个或更多个体传播不...人们开始采用文化来 强调民族的传统的文化,即地区的和具有历时性的文化, 甚至在...

  • 跨文化传播的研究领域与现实关切

    一般说来, 跨文化传播研究的学术传统主要来自社会学、 文化人类学、 心理学和...这些理论的总的特点是将跨文化传播研究发展到更加精细的水平。 古迪昆斯特从对于...

  • 浅析中国传统节日的跨文化传播

    文化的差异性推动中国传统节日的发展这些因素作用下, 中国传统节日既要传播自身...参考文献: 《跨文化传播新论》 《跨文化研究前沿》 新浪新闻 今日推荐 ...

  • 跨文化传播学

    《跨文化传播学》复习要点一、填空 1、传播学的两大阵营包括:传统学派 和 批判...14、传播效果研究发展历程的四个阶段是:枪弹论 、 有限效果论 、 适度效果论...

  • 跨学科视野中的中国跨文化传播研究_进程与...

    文化传播研究 : 进程与问题 传播文化 跨学科视野中...文化形态都无法做到自我 封闭,或者独立地生存和发展...而这些领域均来自 一些传统的学科,比如人类学、心理...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email