文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 理学 > 化工专业英语学习方法策略谈
侵权投诉

化工专业英语学习方法策略谈

化工专业英语学习方法策略谈

29 月下 0年0 期 0 7

学理现代衾案术 论

化工专业英语学习方法策略谈 刘郁刘连新

(州工业职业技术学院江苏徐

徐州

2 1 0) 2 4 1

摘要:如何学习专业英语、如何学好专业英语、学习专业英语应采用哪些方法?笔者探讨了化工专业英语的学习方法和策略,从 扩大专业词汇量、借助于化工专业常用的软件、翻译技巧、加强与基础英语和专业课程的联系、加强阅读,拓宽专业视野。 关键词:化工专业外语方法和策略专业课程掌握词根和组词的方法。扩大专业词汇量化工专业英语涉及大量有机物和无机物的名称。 无机词汇,数字 (:oo:i t, tt,: n,:ea一 m n, d, r四: r五 p t六 hx,二=:i e a ea 七: p,: t九m n,: e c)缀 ( o“” r o“; h t/ o a oa十 d a t.;前 ea\c, e e pl多,ot y h原正”,me“” yo“” e“;” y o“” ec ) t偏,pr焦,p r高过,hp次 a t.; 后缀 (d“物” c“酸”, 08“酸” t“ i化 e,i正 1亚 1,i亚酸盐” t e,a e 一

在全球经济一体化趋势越来越明显的今天,高素质的应用型

、

技术人才必须具备一定的英文阅读能力。对于化工类的高职毕业生来说,要求能够读懂英文技术资料,英文产品或设备说明书以及其他一些和专业或业务相关的英文资料。化工专业英语能力的培养就显的十分重要了。如何学习专业英语、如何学好专业英语、 学习专业英语应采用哪些方法? 通过对在校学生的调查显示:只有 3%的学生认为应该努力 5学好专业英语,有 2%的学生认为学专业英语对其将来职业发展 0没有任何用途,4%的学生关于学专业英语的目的不很清楚。 5 专业英语要求语言表达清楚无歧义,要求不同的读者对其所表达内容的理解具有一致性。因此,首先要求专业英语的词汇词义单一固定,不能象文学语言中一词多义和一义多词现象出现; 第二,尽量减少文学修辞手法,文章要往重事实和逻辑,文体清晰、准确、严谨规范、客观;第三,专业英语中旬子常常比较长, 但结构严密紧凑,因而,英语

科技文章中的句子与日常用语及文学语言相比,结构严密且显得较为冗长,但篇幅却比较节省。基础英语学习阶段以考试定向的学习(etoi t— nl hs dig T s r ne E g s u y ) - e d i t n方法,而专业英语学习阶段是以知识定向的学习( nw eg— r ne K o lde oi t e d s d n) t y g,即为了获取新知识及应用定向( izt n oet uyn) ui u l ao—r ne s dig ti i i d t 为目的,因而专业英语阶段的学习更需要激发自觉性和主动性。 学习化工专业外语应从以下几个方面:

“盐” e .。酸 t) c 举例:m nx e ooi,一氧化物;dsld,二硫化物;tt brt, d i fe ui e aoae r 四硼酸盐; r oicai,原硅酸;mea a miae ot sl cd h i t— l nt,偏铝酸盐; u prsl ru c,焦亚硫酸;prh r c,高氯酸;caie you uos i f ad eel i ai oc d ynd,氰 化物;si ru,亚硫酸;cro i ie 0; a o t clr e uf o¥ n a nd x,C 2 cr ntr hoi, b od b ea d C 1; u e x e C4 spr i,超氧化物; e i oi, F2 3 e, e os X od frc x e e0;FO f ru - r d r O ie等等。 d 有机词汇,数字 (,m t;乙, t;丙,po;丁,b t,甲 eh eh r p u;戊 pn;已,hx et e;庚,hp;辛,ot et c;壬,n n o;癸,d c t后缀 e c e. (J,” n,“” ye炔” oe酮” a,” o,“” 8e“;ee烯; n,“; n,“; l醛; l醇; 1烷“ y,“ l基”ee) t;前缀 (yl,“;i,“;o h,“” e, . cc o环” s异” r o邻;m t o t a“; o,“” aa对”问” pl聚;pr,“; y聚”;s“” rn,“” y ,“ c,顺;Tas反 i e . t) e这是最基本的词干,在加上适当的词尾就产生了一系列的有

机化学词汇。烯烃在这些数目的后面加上 e e n,就是相应的烯烃,

纯电阻电路

纯电庙电路

纯电容电路

呲

串联电辟

U

【,

u有值与

I效

了 =∞L=2 t nf .

了

了

学生。学生从课件中看到了实际当中看不见的电流的流动,使他们感知到了电是确确实实存在的;从课件中看到了继电器 的接点的闭合和断开的顺序,这有助于他们分析电路的工作原理,解决了本节的重点和难点;学生还从课件中看到了当

关系

肛了 .

l …

l

z= +√ x= x L—xc

u与 I频半关相同 系

相同

相同

相同

按下按钮到电动机旋转的全部过程,给他们树立了感性认识, 留下了深刻的印象。同时这套课件模拟了电动机正反转的全部过程,真实地体现了生产实践中电动机的运行情况,将理论与生产实践紧密地结合起来,为学生今后的学习和工作打 下了良好的基础。 六、注重理论与实践相结合。加强技能训练

电压与电流夹角o, 电超前电流 9’电战滞后电流 9 X 0时,9中> 0 0> 为感 I与 I J相位关同相系 = .

0。 西= 9。 0=一 0 9。

性;<时,.0 0( xu 9 ̄ 0<为容 忧 =t n a~x

P I=U COS

功率 P丌 Q^n, Q【 n

Q US K ̄=ILq

s踊= 的教学手段,利用多媒体课件去突破教学难点,弥补演示实验的不足。多媒体计算机辅助教学,丰富和发展了教师的表达方式和

电工学知识的理论性较强,很多知识比较抽象,学生不易理解,这就要求教师在授课时尽可能地将理论知识与生产实践结合起来,以调动学生的学习积极性。俗话说百闻不如一见,我在讲课时能对照实物讲的就不用挂图,能在实验室完成的就不在教室里讲,充分利用实物、实验室等教学设施,让学生在实践中验证理论知识。例如欧姆定理、基尔霍夫定理, 学生在实验室的收获就比课堂上大得多。

内容,一些难以形象说明的原理、定律等,借助于多媒体技术可以清晰地表达。例如在讲电动机的正反转控制电路时,除了动手安装控制线路,将实物接线展示给学生,还采用多媒体教学,用 F A H软件制作教学课件,将控制线路由静态变成动态,显示给 LS

电工课除了有专业理论外,还有较强的实践性,而高职院校

的办学特色就是培养应用型人才,学生的动手能力就显得特别重 要。因此,在完成理论教学的同时应加强学生的技能训练。学生通过专门的电工技能训练后,还可报考相应的技能等级取证考试,这为今后的就业增加了实力。口

现代企业教育 MOD R E T R R S E U A I E N N E P lE D C TON

2 5

化工专业英语学习方法策略谈

第1页

你可能喜欢

  • 化学工程与工艺专业英语翻译
  • 大学化工专业英语
  • 石油化工专业英语
  • 化工专业英语课文翻译
  • 化工专业英语词汇

热门文档

相关文档

  • 【论文】浅谈化工专业英语教学改革新策略

    浅谈化工专业英语教学改革新策略_教育学_高等教育_教育专区。i jij4I} C:h in:a—— Ed : u。 c a—tion 。 。 。 Herald i...

  • 【论文】化学化工专业英语教学策略

    化学化工专业英语教学策略_专业资料。专业英语具有区别于公共英语的独特特征。笔者从专业英语的教学目标及特点、教学方法、教材的选择及考试制度的改革方面,阐述了化工专...

  • 【论文】浅谈学习英语词汇的方法与策略

    浅谈学习英语词汇的方法与策略_专业资料。词汇在英语学习中占有重要的地位,同时也是外语学习的最大障碍。要想提高英语听、说、读、写的能力和水平,能否过词汇关成为...

  • 【论文】北京化工大学新生英语学习策略调查及思考

    北京化工大学新生英语学习策略调查及思考_专业资料。本文采用调查问卷的方式,对北京化工大学2007级新生英语学习策略进行了调查.结果发现,新生在英语学习的策略上缺乏理论...

  • 【论文】浅谈初中英语学习策略

    浅谈初中英语学习策略_专业资料。学习策略是学生在学习过程中自觉、经常使用的一系列学习行动和步骤。如学生对学习方法的掌握、对学习的态度和学习的习惯等。据调查显...

  • 【论文】谈英语学习策略的指导

    谈英语学习策略的指导_IT/计算机_专业资料。维普资讯 http://www.cqvip.com 安徽教育论坛 20( 2年第 2期(3 总第 7 4期) 奎 椒县 教委 邵 孔群 ( 国家...

  • 谈英语学习策略

    谈英语学习策略 李静纯 每一个中学生都希望自己的英语...其实,这类解释是不能从根本上 解决问题的,因为,...通俗地讲,学习策略就是我们平时所说的“学习方法”...

  • 大师们谈英语学习策略

    大师们谈英语学习策略_英语学习_外语学习_教育专区。...和英语学习方法,至今仍 然值得我们借鉴。 ) 2 学...育自学考试英语专业指导委员会主任, 《外语教学与...

  • 谈英语学习策略

    分享我们的教研活动--谈英语学习策略分享我们的教研活动...其实,这类解释是不能从根本上解决问题的,因为,它 ...老师告诉学生:“你们要注意学习方法。”这样的告 诫...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email