文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 指导英文写作的圣经
侵权投诉

指导英文写作的圣经

2. Style 风格 只有把“人”写出来,才会有自己的风格

3. The audience 你的文章为谁而写

4. Words 措辞 怎样的用词会把你的文章搞坏,什么又是好的措辞

5. Unity 整体性 如何写出牛逼的开头和结尾,怎么寻找素材

6. Bits & Pieces 动词,副词,形容词,缩写,that/which等等用法

Φ

1. Simplicity & Clutter

怎么样把文章写简洁?

Zinsser痛恨兜圈子,任何模棱两可的措辞,表意不明的句子在他看来都是灾难。他对简洁如此执着,以至于Zinsser这个名字成了文风简洁的代名词。美国有些老师会让学生Zinsser一下他们的文章,Zinsser成了一个清除文中clutter的动词。

什么是所谓的clutter呢? 放到中文语境里,遍地都是,比如说―有关部门‖,比如说―某某领导高度重视.‖ 比如说胡版2011年新年贺词的全部。

美版:

Clutter is the disease of American writing. We are a society strangling in unnecessary words, circular constructions, pompous frills and meaningless jargon.

Fighting clutter is like fighting weeds—the writer is always slightly behind. New varieties sprout overnight, and by noon they are part of American speech. Consider what President

Nixon’s aide John Dean accomplished in just one day of testimony on television during the Watergate hearings. The next day everyone in America was saying ―at this point in time‖ instead of ―now.‖ Take the adjective ―personal,‖ as in ―a personal friend of mine,‖ ―his personal feeling.‖ It’s typical of hundreds of words that can be eliminated. The personal friend has come into the language to distinguish him or her from the business friend, thereby debasing both language and friendship. Someone’s feeling is that person’s personal feeling—that’s what ―his‖ means. Friends are friends, the rest is clutter.

Clutter is the ponderous euphemism that turns a slum into a depressed socioeconomic area, garbage collectors into waste disposal personnel and the town dump into the volume reduction unit.

Clutter is the official language used by corporations to hide their mistakes. When General Motors had a plant shutdown, that was a ―volume-related production-schedule adjustment.‖ When an Air Force missile crashed, it ―impacted with the ground prematurely.‖ Companies that go belly-up have ―a negative cash-flow position.‖

上一页第2页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 怎样写出靠谱的英文?— 英文写作圣经On Writing Well ...

    — 英文写作圣经 On Writing Well 精华摘选(上) 纽约时报评价 On Writing Well 是一本指导英文写作的圣经,任何想让要自己文章简洁的人 都应该没事拿出来读一读...

  • 怎样写出靠谱的英文?— 英文写作圣经On Writing Well ...

    — 英文写作圣经 On Writing Well 精华摘选 (上) 来源: 怎样写出靠谱的英文?母子健@门特的日志 纽约时报评价 On Writing Well 是一本指导英文写作的圣经,任何想...

  • 考研英语写作圣经

    10页 2财富值 指导英文写作的圣经 暂无评价 18页 2财富值 厦门韦博英语写作...前言我在准备大学英语四、六级考试和考研期间,翻阅了新东方,高联,文都,启航,新...

  • 英语写作指导

    英语写作指导_英语考试_外语学习_教育专区。一、环保类 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic On W...

  • 英语写作指导

    英语写作指导。英语写作指导英语写作练习指导 “原因”的表达A他这次考得不好,原因是粗心。 He didn’t do well in this exam because he was careless . ...

  • 英语写作指导

    英语写作指导在农村中学,学生获得英语知识的主要途径甚至是唯一的途径是英语课堂,然而由于在小学生学习英语以 “听说”为主, “写”被放在相对次要的地位, 初进中学...

  • 英语写作指导

    中考英语写作指导 11页 免费 英语写作方法指导及实例 17页 1下载券 英语写作...但是不少考生由于受汉语思维习惯的影响,在写作时自觉不自觉地产生不规范的表达。...

  • 指导英语写作

    指导英语写作_小学作文_小学教育_教育专区。 英语写作“黄金三定律” ? 定律之一:清晰 ? 一是越确切具体越好。二是组织结构富有逻辑 性。 ? 定律之二:准确 ?...

  • 2015浙江省高考英语写作“圣经定律”

    2015浙江省高考英语写作“圣经定律”_英语_高中教育_教育专区。英语写作“黄金三定律”人们进行写作的一般目的是向读者传递信息、介绍情况,或阐述作者对某一主题所持...

  • 英语写作指南

    英语写作指南_英语学习_外语学习_教育专区。第二章 应用文写作指南 第一节 书信写作 在应用文写作中,书信出现的机率最大。 信函一般分为两种:私人信函(personal...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email