塑胶模具术语(中、日、英)一览表 打ち合わせ(うちあわせ) ブロー成型 打合、商討 吹气成形 見積もり 加工する、仕上げ ピン トンレル ランナー 選定(せんてい) 前倒し(まえだおし) 結構(けっこう) 株式(かぶしき) cost down デザイン アンタカット ハッチング データム 矢印(やじるし) チョコブレ カドスミ 対策(たいさく) 落下(らっか)
末筆(まっぴつ) 报价 加工 针点进胶 潜进胶 流道 选定 提前 结构 有限 设计,构思,图案 倒扣 阴影线,加水线 基准 箭头 方盖 拐角 对策 落下 顺致,顺请 进胶 检查 ズレ ツヤ Electodes 接続(せつぞく) 狙う(ねらう) 催す(もよおす)
システム、系統(けいとう) 系统 圧粉成型(あつふんせいけい)
粉末成形 凹部亮度 塑胶成形 定形模套 挤压模 中心梢 降低成本 圆顶针 变形,扭曲 斜梢 紧张,紧急 伤痕 打痕 结合线 流痕 缩水 色差 厂商 拉伤 等级 铜公 空隙,间隙,空白 靠破 伸出,挺起,推出去 动力开关 菲林 方块 拉料针 斜顶 环 拧 以前,已经 余地,予留 韧性 水路 低减 潜进胶
凹部テカ ゴム成型 セーパ 押出しダイス センターピン コスドダワン 丸ピン
捩れ(ねじれ) 傾斜ピン(けいしゃ) タイト キズ ダコン ウェルド フローマーク ヒケ 色ムラ メーカ カジリ グレード デンキョク(電極) あきスペース 喰い切り(くいきり) 突き出し(つきだし) パワースイッチ 版下(はんした) ブロック ランナロックピン 傾斜角(けいしゃかく) リンガ 直締め(じかじめ) 既に(すで) 余裕(よゆう) 強靭性(きょうじんせい) 水道(すいどう) 低減(ていげん) サブマリンゲート
Gate position Double check
错位 光泽 连续,连接
把…作为目标 举办,举行,主办
エッジ ダコン カット スプリング 逃がし(ニゲ) ガイドピン 艶消し(つやけし) シェア ハーレス シャープエッジ 油溝(あぶらみぞ) リミッドスイッチ 更更(さらさら) ざらざら
尖角 凹痕 消减,切,插图 弹簧 避空 导柱 消光 占有率 电线 锐利端,尖端 油槽 安全开关 根本(、、、不) 不光滑,粗糙 cut
2013-7-16
第 9 页,共 9 页
郭洪娟

模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。很实用模具专业英语 模具专业英语 入水:gate 唧嘴口径: 热流道: 进入位: sprue diameter hot runner,hot manifold 热...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具专业术语组装、冲压、喷漆等专业词汇 Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具的一些行业英文中文术语 品质 公差 不良标签 标示单 整理 整顿 清扫 清洁 教养 安全 来料不良 刮伤 压痕 螺栓 ...
模具专业术语_日语学习_外语学习_教育专区。模具专业用语集 あアイドルステージ 荒に〔あらに) 荒リ(あらり) アニール EP迹(EPあと) 圧入伤(あつにゅ...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具日语专业术语金型日本语 一 金型(模具、molding die) 金型の种类(模具的种类,kind of molding die) 金型 かな...
模具专业术语大全模具零件英语词汇 punch 冲头 insert 入块(嵌入件) deburring punch 压毛边冲子 groove punch 压线冲子 stamped punch 字模冲子 round punch 圆冲子...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具专业术语模具专业术语 All in English& Imperial Unit.全部使用英文和英制 单位 Are part dimensions to print plus...
塑胶模具专业术语_日语学习_外语学习_教育专区。塑胶模具专业术语塑胶模具专 专专专 成形机(せいけいき) 注塑机 取出し机(とりだしき) 机械手,产 品取出机 ...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具日本语日本语 英语 中国语 日本语 结晶性 高分子 成形机(せい けいき) Injection Molding 注塑机 Machine ょう...
模具以及相关机械专业术语中日英对照金 型金型の种类 金型 射出成形用金型 二枚型金型 三枚型金型 多数个取り金型 组合せ金型 ホットランナー金型断热ラ...
热门文档