英式发音和美式发音的几个不同点
英式发音和美式发音的几个不同点
英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中,英国人将字母a 读作[a:],而美国人则读作[æ],所以这些词在美国人口中就成了
[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中,英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap] [hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。在英语的r音节中不含卷舌音[r],而美语的r音节中含卷舌音[r],如下列词在英语和美语中读音是不同的:
英语读音 美语读音
car [ka:] [kar]
door [d):] [dor]
river ['riv2] ['riv2r]
party ['pa:ti] ['parti]
board [b):d] [bord]
dirty ['d2ti] ['d2rti]
morning ['m):ni9] ['morni9]
英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下,字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2'wei][f2'rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中,英国人通常将a或o弱读,而美国人不仅不弱读,还要将a或o所在的音节加上次重音,所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异,节奏也显然不同,例如:
英语读音 美语读音
schedule ['Jedju:l] ['sked32l]
以上关于英语和美语读音不同的比较,是仅就大多人的读音或标准读音而言的,不考虑地区或方言的影响。
dictionary ['dikJ2n2ri] ['dikJ2nori]
laboratory [le'b):r2tri] ['læbr2,tori]
necessarily ['nesis2rili] [,nesi'serili]
preparatory [pri'pær2t2ri] [pri'pær2,tori]
secretary ['sekr2tri] ['sekr2,tori]
英式发音和美式发音的几个不同点doc_英语学习_外语学习_教育专区。英式英语和美式英语的具体区别英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母? 英语和美语在读音上...
英语和美语的发音最具代表性的区别是对 er 的发音的不同。英语中,短音的 er 是如上所述的浑元音,但 长音的 er 也不过是个拉长了的浑元音,听起来是一个很...
英语发音:英式发音与美式发音区别 英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母 a, o 和辅音字母 r 的不同读音上。 1.在 ask, can't, dance, fast, half,...
英式发音与美式发音的区别_英语学习_外语学习_教育专区。告诉大家英式美式的区别...光是在美国境内就有好多种不同的美式英文的方言. 如果你在美国 波士顿,纽约,...
英式发音与美式发音的区别_英语考试_外语学习_教育专区。英式发音与美式发音的...在相同词汇中,美式英语和英式英语某个字母的发音不同,如: dynasty 英式英语中...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 关于英式发音和美式发音的几点区别 关于英式发音和美式发音的几点区别...
美式发音与英式发音的区别教程_英语学习_外语学习_教育专区。Vowels 元音元音是...元音的音素的不同,我们把元音分为12个单元音和8 个双元音 12个单元音:前...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 加入会员!获取文档下载券 英式发音和美式发音的不同点 根据不同点...
(6) tool /tul/ tool 美式发音与英式发音的区别 单词中不同位置的L 单词中不同位置的字母L出现在单词的词首、词中、词尾时的发音: 字母L单独或以双写形式...
英式发音和美式发音的区别-Shawn_英语学习_外语学习_教育专区。介绍英式发音和... o 和辅音字母r 的 不同读音上 1.在ask, can't, dance, fast, half, ...
热门文档