怎样听记VOA中的数字 和大家分享一下
这里主要谈四位以上的数字和带小数点的百分数的听记问题。
在收听VOA英语广播的过程中,听众时常会碰到许多数字,这是我国英语学习者的一大难关,四位数以上的数字更是如此。原因是英汉两种语言的计数单位不完全一样。它们的最大区别是:汉语中有“万”和“亿”这两个计数单位,英语没有;而英语的million(百万)和billion(十亿)这两个计数单位,汉语里却是在它们的前面加上十,百,千而构成的复合计数单位,于是形成了英汉数字的不同表示法。
英汉两种语言的计数单位是不一致的,英语每四位数,汉语每五位数要变更其计数单位的名称,这就形成了四位以上数字的不同表示法。这些不同的表示法给英语学习者,尤其是给来辨别数量单位并接受信息的英语广播听众带来了很大的困难。
怎样才能克服这一困难,做到准确无误地听记英语新闻中出现的数字呢?根据我们的收听实践,发现采取以下步骤,比较容易听记:
1)根据美国英语中每逢四位数就要变更计数单位的规则,记数时采用国际习惯每隔三位数用一逗号分开,即1,000以上的数:先从后向前数,每三位数加一“,”,第一个“,”号前为thousand,第二个“,”号前为million,第三个“,”号前为billion(在英国英语国家中为thousand million),然后一节一节表示。例如:123,456,895,167,读成one hundred (and) twenty three billion four hundred (and) fifty-six million eight hundred (and) ninety-five thousand one hundred and sixty-seven.从这一读法中不难看出:除了trillion,billion,和million外,其他数字都是百、十、个的反复使用。
2)以trillion,billion,million和thousand为中心,收听时集中注意力听清楚是多少个trillion,多少个billion,多少个million和多少个thousand,及时记下并在它们的后面分别用“,”分开,没有具体数字的就打上“0”。当然trillion的前面还有一些更大的计数词,其规律都是一样的。
3)注意数字的书写表达方法。一般说来,英语数字的书写方法有以下三种:
(1)如果数字能用一个单独单词来表达,就直接写出该单词。如:“一”、“九”、“十五”、“八十”就分别写作one,nine,fifteen和eighty。
(2)如果数字要用一个复合数词或几个数词来表达,如:“二十一”、“九十九”、“一百零一”、“一千八百七十六”等等,通常就写出阿拉伯数字“21”、“99”、“101”、“1,876”等等。
如果数字是比较大的整数,常常要用阿拉伯数字加英语单词一起来表达。如“一百六十万”、“四十五亿”就写成“1.6 million”和“4.5 billion”等等。
另外,还有一些数字可以有两种读法。例如:
英语听力技巧_ 英语听力技巧_怎样听记 VOA 中的数字这里主要谈四位以上的数字和带小数点的百分数的听记问题。 在收听 VOA 英语广播的过程中,听众时常会碰到许多...
怎样听记VOA中的数字_英语学习_外语学习_教育专区。怎样听记VOA中的数字...这时,大脑并不是靠什么 "吃了米饭、酱汤和汉堡"这样的语言来记忆的。 那么,...
儿童外教英语,如何快速有效的记忆英语单词 记单词就像交朋友,是一回生、二回熟...然后,以后每天在背单词之前, 都先看看这一天的格子里写的数字,把相应的词汇...
没有知识在大脑的积累,又如何能对知识进行灵活运 用。在英语学习中,如果我们的...3.4.1 组块记忆 组块记忆能广泛运用于记忆中文数字和英文单词,下面举几个...
其中最大障碍是医学英语词汇的记忆。那么,如何克服这个障碍,高效率地记忆医学英语...方式和先进的网络服务 技术环境有机的结合起来,才能从根本上推进数字 图书馆的...
为了让学生过读音关,如何快速地撑握国际 音标的发音,快速地记住单词拼写成为一...数字英语最重要的优越性是使你的形音记忆合一。 英语数字符号与音标对照表 1、...
符号放到你的记忆库中对比,得出他代表 "一千""乘以""十"这些数字概念(认出...所以说,一个辨认性 很高的符号才是如何突破记忆的关键。 具体到单词上来, 英语...
在英语单词的记忆中,如果只是要求认识,那么需要的...记量的衡量是有质的区别的,就是一个如何防止遗忘...这是普通人的最佳状态,极少数人可以超过这个数字。...
中的难点, 速记数字不难, 难的是如何很快将英文数字在思维中转化 成中文数字...第一步可参看书,然后逐渐脱离书面答案,凭自己的记忆再加上一些自己的穿插语,把...
如何记忆大量英语单词_英语学习_外语学习_教育专区...词中词法 方法五 词中词法 boast boat(小船) s ...(数字 1)被抢了很空白了 方法六: brother bother ...
热门文档