文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 关于外国文学史教材编写的几个问题
侵权投诉

关于外国文学史教材编写的几个问题

外国文学史教材的编写在我国已有较长的历史,近30年来更取得了较大的成就。但目前国内通用的几种主要教材,却仍然存在着一些不足之处,如史的意识较为淡薄,忽视对于艺术形式及其演变的描述,在体例安排上有一种”宏大叙事”倾向,未能完全清除庸俗社会学的影响,对某些重要内容有所忽略。进一步明确文学史的任务,更新观念,突破旧有的书写模式,是编写出更为完善的外国文学史教材的必要

2 4世界文学评论 5

20年第 2 09期

关于外国文学史教材编写的几个问题 汪介之

内容提要:国文学史教材的编写在我国已有较长的历史, 3外近 0年来更取得了较大的成就。但目前国内通用的几种主要教材,却仍然存在着一些不足之处,如史的意识较为淡薄,忽视对于艺术形式及其演变的描述,在体例安排上有一种

“宏大叙事”向,倾未能完全清除庸俗社会学的影响,对某些重要内容有所忽略。进一步明确文学史的任务,更新观念, 突破旧有的书写模式,是编写出更为完善的外国文学史教材的必要前提。 关键词:国文学外教材编写史的意识艺术形式

作者简介:汪介之,南京师范大学文学院教授,主要研究俄苏文学和中西文学关系。

Ti e:S me P o lms o o i n e t o k fte Hitr fF r in L tr t r t l o rb e n C mpl g T xb o so s y o o e g i au e i h o e Ab ta t h r a e n aln i fc mp l g te tx b k e h s r f o i i r t r n o rc u t .An t so v— s r c:T ee h b e gt s o me o o i n t o so t it y o r g l e au ei u o n r i h e f h o fe n t y di i b i

O S t l t e a h e e ns ma e i h e e t 0 y as I o al h c iv me t l d t er c n e r .Ho v r i i ap t a e e a i e t o k f h soy o r in n 3 we e, t s iyt ts v r man tx b o so e h tr f e g h l t i f o l e a u e u e n C i a p e e t e v e o b e i d F r i s n e e i r a o e o g t n in t e d v lp n i r t r s d i h n r s nl la e a fw t e d sr . o n t c, d t s p y n n u h at t o t e eo ig t y e a o e o h

p o e s o t r tr n h soy;te d s r t n o e fr o r a d i e e o ig c u s r mi e r c s l e au e i i r h

e c i i t om a t n sd v l pn o r e ae o t d;t e w i n tl e d o f i t po f h f t t h rt g s et n s t i y b h rc eit fg a d n ra in h n u n e o td y s co o y h s n tb e o l tl la e p;a d s me i o t n e c a a t r i o rn a rt;t e i f e c so g o ilg a o e n c mp eey ce n d u sc o l f n o mp ra t c n e t a mi e .T e eo e h c d mi o l h u d d f e t e ts e h soy o i r t r o t ns r o t d h r fr,t e a a e c w r s o l e n h a k o t i r l e a ue,c a g rd t n l iws e t d i f h t f t h n e ta i o a e, i v

n r a h o g l rt g mo l O a t o i b t e t o k h t r o o eg l e au e a d b e k t ru h od w i n d es S o c mp l t rtxb o so t e h so ffr i i r tr . i s ee e f i y n t Ke r y wo ds:fr i ie au e c mpi e t o k c n ciu ne s o soy a tsi r oegn ltr tr o l t xb o s e o s o s s fhit r ritc f m o

Auh r W a gJeh rf sr t aj gN r a U i ri ( aj g 10 7 C i ) w oem jr cd mcflsnld to: n izis o so ni o l n es N ni 09, hn, hs a ae i i d c e ip e aN n m v t y n2 a oa e i u R si t aueadr a osi tenC ieeadWet trt e m i j w@ t em us le tr e tnhpb w e h s n s r lea r.E a: z a o o n a ir n li e n e i u n l h m.

“国文学史”外课程是我国高校中文、外文专业的基

际,国文学史教材的编撰才被提到议事日程上来。结外果便有杨周翰先生领衔、多位专家合作完成的《欧洲文学 史》。该书的上卷于 16 9 4年初版,

下卷直至 17 99年才首次问世。随后便陆续出现了石璞的《美文学史》 18 欧 ( 90年 )2,4院校编的《国文学史》 18外 (9 4年 )朱维之等主编,

础课程之一,因此,外国文学史教材编撰的重要性也就不 言而喻。最近 3 0年来,我国的外国文学史教材编写在继承前人成果的基础上有所创新,在高校外国文学教学和研究中发挥了积极作用,是仍然存在着一些不足之处。但 发现这些问题,寻找弥补不足的路径,对于进一步完善外国文学教材编写,提高外国文学教学和研究水平,都有积 极的意义。

的《国文学史》 1 8 )王忠祥主编的《国文学教外 ( 9 5年,外 程》 18 (9 6年 )郑克鲁主编的《国文学史》 19,外 ( 99年 ),

李赋宁任总主编的《洲文学史》 19 - 20欧 ( 99 9 1年 )王忠, 祥、聂珍钊主编的《国文学史》(9 9年 )李明滨主编外 19,

2 0世纪前半期,国出版的世界文学史、洋文学我西 史、欧洲文学史类著作约为 l 8种,中一部分是直接翻其

的《世界文学简史》 2 0 ( 02年)陈博主编的《,西方文学史》 (0 3年 )等等。这些外国文学史的编撰与出版, 20,满足了

译国外学者的著作,另一部分是我国学者自己的编著 (包括对国外同类著作的编译或改写 )一般都较为简略。但, 这些较早的著述,也为我们后来的外国文学史教材编写

国内高校外国文学教学的需要,从一个侧面促进了外也 国文学研究的深入。随着 8 0年代以来西方文学思潮的

提供了最初的参照。其中周作人的《欧洲文学史》 1 1 (98 年)可谓这类编著中的翘楚。它在我国高校文学系科的课程设置、教材编撰和使用乃至授课方式等方面所起到的引领、导向作用,决不应被忽视。2 0世纪 5代,国 O年我 的外国文学史编撰一度处于停滞状态,时各高校外国当

涌入,国的外国文学史编撰经历了从学术观念、究方我研法到话语使用等方面的裂变与更新。外国文学研究领域 不断推出的新成果,往往能够被及时地吸收到文学史也

编写中来。在中外文学交流日益频繁的大背景下,编撰者们对国外的相关研究资料、包括外国学者编写的多种文学史的了解和借鉴,对外国文学作品原文的

阅读理解, 都有了明显的长进。因此可以说,国的外国文学史编我

文学教学所使用的,本上是教师们自己编写的讲义。基 直到 6 0年代初,周扬挂帅、在组织编写高校文科教材之

关于外国文学史教材编写的几个问题

第1页

你可能喜欢

  • 希腊神话课件
  • 文学欣赏
  • 00540外国文学史
  • 外国文学史试题及答案
  • 外国文学史复习资料
  • 外国文学史名词解释
  • 外国文学史填空题

热门文档

相关文档

  • 新时期以来外国文学史教材编写中所存在的几个问题

    新时期以来外国文学史教材编写中所存在的几个问题 新时期以来,我国外国文学史教材编写中普遍存在以下问题:非历史化、与批评史写作脱节、缺乏学科自我反思意识、缺乏比...

  • 【论文】新时期三十年外国文学史教材编撰问题研究——...

    指出外国文学史编撰需要注意的三个问题:其一,树立全球化视野下的文学史观,用变动...教材要凸现人文精神,促进中国人学的进步;其三,外国文学史编写要加强教材传承制度...

  • 外国文学教材与教学中的圣经、基督教问题22

    “二希”及外国文学史教材编写中的相关问题 一、 二希”及外国文学史教材编写中的相关问题 “二希”的说法耳熟能详,都知道是指西方文学和文化的两个源头:希腊...

  • 外国文学史的编著与创新

    要 么是文学作品中所阐述的思想史, 要么只写下对那些多少按编年顺序加以排 ...兼顾文学史料的历史轨迹, 编著者的个 性色彩与教材规范的如何平衡等等,这些问题...

  • ...应当作为_文学_来研究_对外国文学教材编写的思考之...

    针对外国文学教材在编写过程中存 在的一些问题, 作...在荷马 史诗中 可以看 到有关 特洛耶 战 争历史...恪守一个惯例, 即: 把文学作 品 当作思想史 资料...

  • 外国文学史教学大纲[1]

    外国文学史教学大纲[1]_文学_高等教育_教育专区。文学...教材编写工作带来很大难,该教材较好地处理了这些问题...古希腊文学是欧洲文学的开端。古希腊文学分为三个...

  • 外国文学史教材评说

    外国文学史教材评说_文学_高等教育_教育专区。《外国文学史》使用评说 中文系 武...表现在每一编都有一个 《导论》 ,在 《导论》中主要讲述的不是外国史的演进...

  • 20世纪外国文学教材编写的若干思考——兼谈《20世纪西...

    关于外国文学史教材编写的... 3人阅读 5页 2.00元 外国文学教材建设的几点...如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处...

  • 《外国文学史》教案

    北京大学人文学院 外国文学教案 刘 静 编写说明 《外国文学史.欧美部分》是人文...并可以做到教材、教案、课件、教师的讲授和学生 的参与几部分有机地结合起来, ...

  • 外国文学史 上编 简答题

    外国文学史 上编 简答题_文学_高等教育_教育专区。...反映了当时 的重大社会问题,既有认识社会的作用,又...11、浮士德一生追求探索经历了哪几个阶段? 他探索...

  • 外国文学史

    外国文学史_文学_高等教育_教育专区。山东大学(威海...集 关于东方文学:目前只是选修课程。 本课程的教材...文学部分分成三编(上编:从古代到 18 世纪;中编:...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email