LOST 第三季字幕 中英文
1
00:00:01,810 --> 00:00:03,310
剧情回顾...
Previously on Lost...
2
00:00:03,320 --> 00:00:04,260
问你个问题
Can I ask you something?
3
00:00:04,270 --> 00:00:05,540
说吧 老兄
Anything,Pal
4
00:00:05,550 --> 00:00:09,320
你是怎么知道Claire溺水的?
How do you know Claire was drowning?
5
00:00:20,510 --> 00:00:23,890
Claire!
Claire!
6
00:00:23,900 --> 00:00:26,050
我听到了她的求救
I could hear her calling for help
7
00:00:26,060 --> 00:00:31,890
那你也能听到闪电咯?
You...heard the lightning as well?
8
00:00:44,050 --> 00:00:46,460
我不是在救Claire Charlie
I wasn't saving Claire,Charlie
9
00:00:46,470 --> 00:00:48,980
我是在救你
I was saving you
10
00:00:48,990 --> 00:00:54,650
当我看到闪电雷击顶棚时你被电死了
When I saw the lightning hit the roof you were electrocuted
11
00:00:54,660 --> 00:00:58,240
当你得知Claire溺水时 你...
and when you heard Claire was in the water...
12
00:00:58,250 --> 00:01:01,550
你想救她 但你自己却被淹死了
You drowned trying to save her
13
00:01:01,560 --> 00:01:08,850
我尽力了 我尽力救了你两次但不论我怎么努力...
I've tried,brother,I've tried twice to save you but no matter what I try to do...
14
00:01:08,860 --> 00:01:12,320
你都是要死的Charlie
You're gonna die,Charlie
15
00:01:24,980 --> 00:01:26,520
你疯了吗? 老兄
You're insane,mate
16
00:01:26,530 --> 00:01:31,150
超人能瞬间环绕地球
Superman can fly round the entire planet in the blink of an eye
17
00:01:31,160 --> 00:01:36,410
伙计 如果是赛跑的话超人是远远比不上闪电侠的
Dude,if we're going by a pure foot race Supes would get dusted by the Flash
18
00:01:36,430 --> 00:01:40,300
为什么超级英雄会参加赛跑呢?
But why would the man of steel agree to a sodding foot race?
19
00:01:40,310 --> 00:01:42,580
估计是为了慈善?
Uh,for charity?
20
00:01:42,590 --> 00:01:46,880
闪电侠一定能取胜他能震动大地并躲过一切障碍物
And Flash would totally win,'cause he can,like vibrate through walls and stuff
21
00:01:46,890 --> 00:01:48,710
震动啊!
Vibration
22
00:01:48,720 --> 00:01:51,490
如果超人面前有一面墙他会怎么做呢?
Well,and what would Superman do if he came against a wall?
23
00:01:51,500 --> 00:01:53,990
他不能打碎它
Well,no smashing allowed
24
00:01:54,000 --> 00:01:55,720
不能飞 不能使用那些超能力
No flying,no smashing
25
00:01:55,730 --> 00:01:57,780
那个比赛还有其他限制吗?
Any other restrictions I need to know about?
26
00:01:57,790 --> 00:02:03,400
也许我们该给超人配个氪星石...
Perhaps we should fit superman with a pair of kryptonite...
27
00:02:03,410 --> 00:02:07,650
什么鬼东西?
The hell?
28
00:02:09,940 --> 00:02:11,690
Claire!
Claire!
29
00:02:11,700
LOST 第五季字幕 (16) 17页 2下载券 LOST 第三季字幕 (14) 20页 2... LOST 第三季字幕 中英...
关键词:LOST 第二季字幕 中英 1/4 同系列文档 LOST 第二季字幕 (10) LOST 第二季字幕 (1) LOST 第二季字幕 (3) LOST 第二季字幕 (4) LOST 第二...
17页 5财富值喜欢此文档的还喜欢 lost 第一季字幕 (1) 11页 5财富值 lost 第一季字幕 (16) 19页 5财富值 lost 第一季字幕 (14) 23页 5财富值 lost...
LOST 第二季字幕 中英文LOST 第二季字幕 中英文隐藏>> 1 00:00:17,760 --> 00:00:19,420 Wash away my troubles 2 00:00:19,430 --> 00:00:21...
LOST 第三季字幕 (18) 暂无评价 17页 5财富值 《第5感》片尾字幕 10页 1财富值 LOST 第三季字幕 (22) 暂无评价 16页 免费 LOST 第三季字幕 (23) ...
LOST 第三季字幕 (22)_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 LOST 第三季字幕 (22)_英语学习_外语学习_教育专区。LOST 第三、四...
关键词:LOST 第二季字幕 中英 1/4 同系列文档 LOST 第二季字幕 (10) LOST 第二季字幕 (1) LOST 第二季字幕 (3) LOST 第二季字幕 (4) LOST 第二...
关键词:LOST 第二季字幕 中英 1/4 同系列文档 LOST 第二季字幕 (10) LOST 第二季字幕 (1) LOST 第二季字幕 (3) LOST 第二季字幕 (4) LOST 第二...
LOST 第二季字幕 中英文LOST 第二季字幕 中英文隐藏>> 1 00:00:02,230 --> 00:00:03,000 剧情回顾 Previously on Lost 2 00:00:03,960 --> 00:...
LOST 第三季字幕 (19)_英语学习_外语学习_教育专区。LOST 第三季字幕 中英文1 00:00:02,300 --> 00:00:03,790 剧情回顾 Previously on Lost 2 00:00...
热门文档