浅谈网络语言的特征
江苏大学 对外汉语08级 马蓉
摘要:网络语言是一种新兴的社会方言,它的突出特点是五彩缤纷的词汇,超越常规的语法,口语化的表达方式,和由主体的隐蔽性而带来的粗俗化的特点。随着互联网的流行和普及,网络语言的发展势头强劲,在丰富现代汉语的同时,也给它的前途和规范化带来挑战。 “网络语言”是一个模糊的概念。一指网络媒体上所使用的叙述性和描写性的语言,其基本词汇和语法结构形式与全民使用的现代汉语大体是一致的。二是指IT(Information Technology)领域的专业用语,如“网络、鼠标、软件、登陆、宽带、聊天室、防火墙”等等。三是指网民在聊天室聊天和在BBS(Bulletin Board System)上发表意见时所用的语言。其中,第三类是本文的重点关注对象,它在本质上来说是现代汉语的一种社会变异,是一种新兴的社会方言,是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言现象。它脱胎于现代汉语,又有与众不同的特点;既丰富现代汉语的表达,又给它带来挑战。
关键词:网络语言 特点 影响
一. 网络语言的特点
(一). 五彩缤纷的词汇
词汇是语言系统中最活跃的部分,在语言的发展和演变中,词汇的变化最为显著。网络语言的最大特点,突出的表现在词汇上。旧词新义,汉语新词,网络符号的出现,给网络语言披上了一件色彩绚丽的外衣。
1. 旧词新义
如果你在网上被人称为“天才”,千万不要沾沾自喜,以为自己很了不起,其实,稍微有一点经验的网民就知道,这里的“天才”绝非褒义,而是“天生的蠢材”的意思。真是让人大跌眼镜。而像这样的例子,还有很多。它们往往是网民利用现有的词汇材料将其歪曲解释,增加其新的意义。这些意义一般都诙谐幽默,但往往与旧义无关或相反。这样以来,许多词语的感情色彩也随之发生了变化。例如:
楼上 前一个帖子或上一个帖子
冲浪 上网
踢 聊天室管理员或论坛负责人驱赶违规用户
讨厌 讨人喜欢百看不厌
不错 不是你的错
蛋白质 笨蛋+白痴+神经质
可爱 可怜没人爱
贤惠 闲适得什么也不会
天生丽质 天生没有利用价值
恐龙 丑女
青蛙 丑男
灌水 随便乱发文章
以上这些例子,调侃味十足,比其本意更惹人喜爱,但它的交际只限于特定的语境中,离开了这种语境 ,交际者就难以把握其中的意义。
2. 汉字新词
旧词新义在绚丽的网络语言中只是一朵小花而已,大量的汉字新词则像一束鲜花,让人为之心动。汉字新词就是利用汉字中原有的语素,按照原有的构词方式造出的词语。它有以下几种类型:
(1) 网词
浅谈网络语言的特征 0840816 王程鹏 近年,网上出现了一种别具一格的语言,这就是网络语言。 近年,网上出现了一种别具一格的语言,这就是网络语言。 如菜鸟、恐龙...
浅谈网络语言的特点【摘要】 :网络语言的出现,对我国汉语言文学造成了巨大冲击, 引起中国文化领域不小的震动。作为一种新生的事物,世人对网络语 言流行的看法褒贬...
*: 82>.=9@>A; ./01 && 231 % 4561 &’’, 网络语言特点浅析言 岚湖南 株洲 $%&’’#) ( 株洲师范高等专科学校中文系摘 要: 网络语言是人们在...
试论网络语言的基本特点 网络语言存在于网民网络生活的共时差异和历时变化中, 在不同的网络平台、 不同的网民之 间是有差异的,并且随着时代的前进不断的变化。...
浅析网络语言的特点及其规范论文关键词:网络语言 特点 规范 论文摘 要:网络语言有个生动的名称叫“Q 言 Q 语”,也称“火星 文”。它给日常用语注入了新鲜的...
浅析互联网网络语言的特征_专业资料。时下互联网已日益成为我们日常生活中的一部分,并且已成为了和报纸、杂志、电视、广播一样有公信力的”第五媒体”,一些新兴...
网络语言是一种特殊的语言形式,它有着鲜明的特征。本文认为其特征形成的原因是... 浅析汉英网络语言的特点 4人阅读 2页 1.00 浅析越南网络语言的特点 84...
言的基本特征做了简要的论...网络语言特征分析 罗 鸣 ( 长江大学 文理学院 , 湖北 荆州 摘一 443)301 ...
试论网络语言的基本特征网络语言存在于网络人际交流的文本中,是基于网络环境及网民文化背景 创造出来的词语,相对于所属汉民族语言现代汉语来说,大多没有明确的文体意...
浅议网络语言的特征与规范_文学研究_人文社科_专业资料。浅议网络语言的特征与规范 摘要:20 世纪末互联网的诞生,把人们的生活带入了一个全新的数字化信息时代。...
热门文档