文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工程科技 > 交通运输 > _在_处所_的语义指向分析
侵权投诉

_在_处所_的语义指向分析

在字句

2005年

9月语言文字应用AppliedLinguistics2005September

在+处所 的语义指向分析

李炜东 胡秀梅

(北京师范大学汉语文化学院 北京 100875)

[摘要]本文试图用移位理论探寻 在+处所 语义指向较为复杂的原因,认为

NP1+在+NP2(如 小王在家里 )是 在 字句的原形。 在+处所 的语义后指、多指

现象的产生主要是因为 在+处所 的向前移位。

[关键词]在;处所;语义指向;移位

[中图分类号]H043 [文献标识码]A

范继淹(1982)根据介词短语 在+处所 的不同位置,分成三种句式进行分析。即:A式:PP+NP+VP(介词短语在主语前);B式:NP+PP+VP(介词短语在动词前);C式:NP+VP+PP(介词短语在动词后)。为分析方便起见,本文采用这一形式上的分类。

在汉语研究界明确提出语义指向理论之前,已经有学者讨论过 在+处所 短语在不同位置上的语义关系。王还(1957)认为 在+处所 在动词之前,即B式, 表示某个动作在什么地点发生,或某种状态存在于什么地点 ;在动词之后,即C式, 表示动作的施事或受事因动作的结果达到什么地点 。实际上就是说PP在动词前作状语时在句法结构和语义结构上是一致的,PP在语义上也指向谓语。而PP在动词后作补语时,在语义上指向主语或宾语。JamesH-YTai(1981)的看法与王还类似,认为 汉语动词前的处所词语表示动作和事态的处所,而动词后的处所词语表示参与者的处所 。

朱德熙先生(1978、1980、1981、1986)的一系列文章探讨了 在 黑板上写字 及相关句式 ,提出显性语法关系和隐性语法关系即句法关系和语义关系的概念。指出 A1:在黑板上写字 和 A2:在飞机上看书 虽然构造相同,都是 在+NP+V+N ,但语法意义不同。 在+NP+V+N 的句式是存在歧义的。 在火车上写标语 可以理解为 把标语写在火车(车厢)上 ,也可以理解为 坐在火车上写标语 ,其原因在于动词的语义类型不同。对这一问题,施关淦(1980)认为介词 在 和动词 在 重合是产生歧义的主要原因。王洪政(1988)则认为产生歧义的原因是 在+NP 的两种语义指向(指向主语和宾语)重合。

邵敬敏(1982)则进一步明确了 在+NP 在几个句式中的指向问题。他认为A1是 人或事件(N)通过动作(V)获得使它达到某种位置(在+NP)的结果 ,认为A2的语法意义是 在+NP 表示的是发出动作V的施事者(N施)所处的静态位置 。

范继淹根据介词短语 在+处所 的不同位置,对三种句式分别进行了分析。他认为,A式中PP(介词短语)在句法上是修饰 NP(名词短语)+VP(动词短语) 这个主谓结构的,在语义上是说明NP+VP这个事件的发生处所。B式在语义上PP确指动作发生的处所或状态呈现的处所。及物动词句中指动作发生的处所;不及物动词句中按动词义类的不同分别指动作发生的处所或状态呈现的处所 。C式中PP在句法上属于VP的内层结构,在语义上指动作达到的处所或状态呈现的处所。 ,

第1页

你可能喜欢

  • 特征分析
  • 动词重叠
  • 副词修饰名词
  • 语义分析
  • 程度副词
  • 变换分析法

热门文档

相关文档

  • 语义指向分析

    现代语法研究课程 ——语义指向分析(汉语言文学 082 班 曾庆飞 080501110079)关于...性成分的,还需考虑那个成分 是指向施事,还是受事,还是工具,还是处所,还是别的...

  • 第九讲+++语义指向分析

    _在_处所_的语义指向分析 3页 1财富值喜欢此文档的还喜欢 语义指向分析 13页 2财富值 语义指向分析与对外汉语教... 3页 免费 语义指向研究漫谈 5页 1财富值...

  • 语义指向分析

    指向施事,还是受事,还是工具,还是处所, 指向施事,还是受事,还是工具,还是处所,还是 其他————如 例子) 其他——如(例子) 语义指向分析的作用可以解释其他分析...

  • 语义指向分析刍议

    _在_处所_的语义指向分析... 3页 1下载券喜欢此文档的还喜欢 关于语义指向分析...《语文研究》 1998 年第 3 期 ( 总第 68 期) 语义指向分析刍议周 刚 ...

  • 关于语义指向分析

    可见 所谓语义指向就是指句中某一成分在语义上跟哪个成分直接相关。 通过分析句...名词性成分,那么它是指向主要动词的施事,还是受事,还是工具,还 是处所,还是别...

  • 语义指向分析刍议

    第七讲 语义指向分析 19页 免费 _在_处所_的语义指向分析 3页 1财富值喜欢此文档的还喜欢 语义指向研究漫谈 5页 1财富值 结果补语的语义指向分析 1页 免费 ...

  • 语义指向分析法

    语义指向分析法_物理_自然科学_专业资料。汉语句法分析——语义指向分析 “只吃了...www.brainybetty.com 17 是指向施事,还是受事,还是工具, 还是处所,还是别的...

  • 语义指向分析

    语义指向分析:通过分析句中某一成分的语 义指向来揭示、说明、解释某种语法现象,...名词性成分,那么它是指向主要动 词的施事,还是受事,还是工具,还是处所,还是 别...

  • 第八节 句法结构中的语义分析(语义角色&语义指向)

    分析包括语义角色分析、语义指 语义分析包括语义角色分析、 向分析和语义指向分析...8.处所:指动作行为发生的场所、起点或终 处所:指动作行为发生的场所、 处所 ...

  • 语义指向分析与对外汉语教学

    语言 教学研究 语义指向分析与对外汉语教学□万春梅 一、语义指向分析是什么 (...斧头坏了 他(熬粥)熬干了锅→我用锅熬,锅干了 ⅲ处所宾语 (17)雨水打湿...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email