表皮_细部_建筑_2008奥运会北京射击馆_飞碟靶场建筑表皮设计研究

简要介绍资料的主要内容,以获得更多的关注

建筑设计·创作

Architectural Design

Creation

表皮·细部·建筑

—— 2008奥运会北京射击馆、飞碟靶场建筑表皮设计研究

Surface Detail Architecture: Surface Design of Beijing Shooting Range and Beijing Clay Target Field for 2008 Olympic Games

祁斌 Qi Bin

祁斌，生于1971年，清华大学建筑设计研究院高级建筑师。2008奥运会北京射击馆及飞碟靶场设计建筑专业总负责人。其他代表作品有北京海淀社区中心、徐州汉文化艺术馆及水下兵马俑博物馆、李可染艺术馆等，曾获教育部、建设部优秀设计一、二等奖及国家设计银奖等多项奖励。2004年获第五届中国建筑学会青年建筑师奖。

作

者

清华大学建筑设计研究院高级建筑师邮 编100084

电子信箱qib@vip.sina.com

收稿日期

2008 02 25

中图分类号 TU22文献标识码 B

文章编号 1003-739X（2008）05-0037-09

摘 要 表皮是建筑的皮肤，关乎建筑使用的健康、舒适、节能、环保等环节，是实现建筑功能的重要元素，也是表达建筑理念、体现创作思想的载体。在2008奥运会北京射击馆的建筑设计中，运用了生态呼吸式幕墙、预制清水混凝土外墙挂板以及清水混凝土内外墙等特殊构造表皮，解决建筑隔声、隔热、采光、节能等问题；在北京飞碟靶场中，将地方建筑材料和施工工艺运用到建筑表皮中，表达出独特的建筑气质。

关键词 2008奥运会北京射击馆 北京飞碟靶场 表皮设计 细部设计

Abstract Surface is the skin of architecture which concerns health, comfort, energy-saving, environmental protection, etc of buildings. It is an important factor realizing building functions as well as a carrier expressing design concepts and thoughts. In Beijing Shooting Range for 2008 Olympic Games, architects apply some special surface conformations such as ecological breathing curtain wall, external wall board of precast fair-faced concrete, interior and external wall of fair-faced concrete, etc to solve problems like sound insulation, heat insulation, lighting, energy-saving, etc, while in Beijing Clay Target Field, use local materials and construction techniques to surface to express particular architecture temperament. Key Words Beijing Shooting Range for 2008 Olympic Games, Beijing Clay Target Field, Surface design, Detail design

2008奥运会北京射击馆、飞碟靶场的设计条件相乎建筑功能及使用便捷性和经济性的层面上，建筑中运对苛刻，受特殊的竞赛工艺要求和场地条件限制，还受用了一些成熟、可靠、易行的生态建筑技术，将有限的国家投资项目严格的建造标准和投资额度控制要求。理建设资金用在实现建筑主要功能的基本环节，通过适用性、经济、从功能工艺出发、追求建筑的合理逻辑是建恰当的建筑构造、细部做法及相适应的工艺和材料，提筑设计贯穿始终的基本原则。

高建筑的整体使用品质。表皮是建筑的皮肤，是建筑与规划设计将射击比赛的基本要求和运动特征融入场外界环境接触交流的主要界面，关乎建筑使用的健康、地特征中，北京奥运确定的绿色科技人文的理念精神在舒适、能耗等综合因素，是实现建筑功能的重要元素。设计中转化为解决每一个设计问题时的思考方法，也可表皮同样在表达建筑理念、体现建筑思想方面扮演着重以理解为一种价值观，渗透到建筑设计的理念、构思以要的角色。北京射击馆、飞碟靶场对建筑表皮进行了一至于所有的技术细节中。建筑体现出与自然对话、回归

些针对性的设计尝试，通过表皮表达建筑理念，实现建自然、回归人性的特性，阳光、绿树、山、风等自然元筑功能（图3）。

素被引入建筑，亲切舒适、生态宜人、清新健康的室内外环境是建筑设计追求的目标（图1~2）。

1 生态呼吸式幕墙

相对于炫目的建筑形式，建筑设计的重点放在了关

双层幕墙是近些年来兴起的一种建筑幕墙构造工

第26卷 5/ 2008 HUAZHONG ARCHITECTURE 华中建筑37