包含石油钻井行业专用的术语词汇,公分三列,分别为中文,英语,西语
DRILLING TERMS ENGLISH AB AD (Assistant Driller) Air ducting Air winch driver Assemble seals Base Oil Beam BHA Bottom hole assembly / String BJ / racking arm Bombreaker BOP Blow out preventors Bundle casing scrapper catwalk Caustic Soda cellar deck cement block plug cement unit circulating循环 Claws collar Company man control box crane Crane operator crossover crushed gravel cuttings Derrickman Dog house DP Draw works drill collar钻铤 drill line Drill pipe Driller drum electric shop elevators EMWD (Electro-Magnetic while drilling measurement) fall arrester file flange free funnel G grade grinder heavy tool store high viscosity HI-VIS hitch / shift joint Kill line KOOMEY layout lift level logout paperwork long nose (pliers) makeup manifold 中文 海员 副司钻 气管道 气葫芦 油基(泥浆) 梁 钻具串 臂 防喷器组合 捆扎 SPANISH Marino Segundo Perforador Ducto de aire Winche de aire Ensamble de sellos lodo base aceite Vigueta Sarta Brazo Registro de cabina de pozos Conjunto de Preventores Atadura (para tubos de perforacion) escariador de TR (tubo revestimiento) rampa Sosa(Soda) Caustica contrapozo tapon de cemento unidad de cementar circulando循环 abrazadera collarin de aguante Supervisor Pemex panel de control grú a吊车 Gruero combinacion grava triturada recortes Chango Cabina del perforador / Perrera Digital position malacate contrabarrena / lastrabarrena / mango de perforacion cable del bloque o principal tuberia de perforacion Perforador carrete / tambor del malacate taller electrico elevadores Sarta Navegable (Sistema Electromagnetica de navegacion) retractil lima brida libre embudo grado g pulidor almacen de herramienta pesada alta viscosidad turno o guardia union / junta linea de matar KOOMEY (Sistema de control de preventores) bajar palanca en doghouse bitá cora punta larga alicates armar / apriete estacion o centro de mangueras
斜坡 腐蚀性苏打 水泥塞 固井装置
钻铤 监督 控制箱 吊车;起重机 吊车操作员
岩屑 井架工 偏房 钻机;绞车
钻杆 司钻 滚筒 发电房 吊卡 随钻电测 差速器 锉刀 法兰 自由的 漏斗 G级 磨工 重物间 高粘 结合 压井管线 防喷控制系统
钳子 组合(钻具) 管汇

百度文库 教育专区 外语学习 英语学习石油钻井用专业英语西语词汇对照 暂无评价0人阅读0次下载举报...
石油钻井英语词汇_能源/化工_工程科技_专业资料。最全最专业的石油钻井英语词汇对照实物确认的钻井词汇 一、井口与井控 1. 套管头升高短节(上下由法兰连接,中间是...
石油钻井专业英语词汇_能源/化工_工程科技_专业资料。目 录 第一节 钻井英语单词 ... 2 第二节 井场用语,钻井常用短语及句子 ... 10 第三节 钻井泥浆目 录...
石油化工专业英语词汇_自然科学_专业资料。外语下载中心 http://down.tingroom.com...石油钻井业常用专业词汇---中英对照 A 氨基三乙酸(NTA)
石油钻井工程现场常用专业英语词汇_冶金/矿山/地质_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 石油钻井工程现场常用专业英语词汇_冶金/矿山/地质_工程...
钻井西语词汇_其它语言学习_外语学习_教育专区。钻井西语词汇 钻井分类词汇表 序号...钻井用西班牙语词汇150个... 4页 免费 石油钻井用专业英语西语... 3页 免费...
石油化工专业英语词汇_冶金/矿山/地质_工程科技_专业资料。目录石油化工英语词汇 ...- 4 --石油钻井业常用专业词汇---中英对照 石油钻井业常用专业词汇---中英...
石油钻井用专业英语西语... 暂无评价 3页 免费 石油钻井西班牙语井场常... 94页 1下载券 西班牙语 常用钻井词汇 12页 1下载券 石油钻井行业西班牙语专... 17...
钻井用西班牙语词汇150个_其它语言学习_外语学习_教育专区。非常实用的石油现场西语?--- Page 1--- 钻井用西班牙语词汇 序号 西班牙语 汉语 英语 1 1 Direcci...
石油西语_其它语言学习_外语学习_教育专区。collarín de seguridad 安全卡瓦 saco...西语词汇:石油钻井过程 transportar(transportación, trasteo)搬家 armar, ...
百度文库 专业资料 工程科技 能源/化工专题推荐 北...钻井西语词汇1(1) 86页 1下载券 石油探勘开发井场...“/”前为西语,后为英语, 英西相同时本文不加以...
热门文档