卞庄子刺虎
译文
卞庄子要去刺杀老虎,有两只老虎为了争夺一头牛而打斗,馆舍里的一位童子制止他,说:“两只虎正要去吃那头牛,当它们吃得很香的时候一定会互斗,斗的结果必然是大虎受伤,小虎死亡,你再朝着受伤的老虎刺去,一下子必可得到杀死两只老虎的美名。”卞庄子认为是像这位童子说的这样,就站着等待(它们相斗)。一会儿,两只老虎果然斗起来了。大虎负了重伤,而小虎死了,(这时)卞庄子朝那只受伤的大虎刺去,这一举果然立下了杀死两只老虎的功劳。 穿井得一人
译文:
宋国有一家姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水灌溉,经常要派一个人在外面。等到他家打了一口井,就告诉别人说:“我家打了一口井,得到了一个力。”有听到这话便到处传播消息的人说:“丁家挖井得到了一个人。”国都的人讲这件事,传到了宋国国君那里。宋国国君就派人到丁家去问这件事丁家的人回答说:“打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀!
对牛弹琴的翻译
译文
有一个叫公明仪的人给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像先前一样埋头吃草。不是牛不要听,是曲调不悦它的耳。 公明仪于是用琴模仿蚊虫和小牛犊的叫声。牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着音乐。
对牛弹琴:比喻说话不看对象,或对愚蠢的人讲深奥的道理。
寓意:说话不看对象是不可取的,对蠢人讲道理也是不可取的。
丑人笑颦翻译
译文
西施患心口痛的病,难受地皱起了眉头走过乡里。乡里有个丑女人,看见了西施的模样就去赞美,回家时也模仿西施,故意按着胸口,皱着眉头,走过乡里。乡里的富人看见她,就紧紧地关上大门不出去,穷人看见她,立刻带着妻子儿女赶忙跑得离她远远的。那个丑女人只知道(西施)皱着眉头美,却不知道(西施)皱着眉头为什么美。
师旷论学
晋平公对师旷说:“我今年七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了。” 师旷回答说:“既然晚了,为什么不把烛灯点燃呢?”
平公说:“哪里有为人臣子而戏弄自己的国君的人呢?”
师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄我的君主呢?我听说,少年时喜好学习,就如同初升太阳的阳光一样灿烂;中年时喜好学习,就像正午太阳的阳光一样强烈;晚年时喜好学习,就像拿着蜡烛照明,人生哪有不拿着烛火照明的时候呢?点上火把走路和摸黑走相比,哪个更好呢?”
平公说:“说得好啊!”
卞庄子向那只受了伤的虎刺了去, 卞庄子向那只受了伤的虎刺了去,这一 举果然一举两得。 举果然一举两得。 返回 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之, 卞庄子欲刺虎,...
卞庄子刺虎发生在哪个朝代_初一语文_语文_初中教育_教育专区。文学卞庄子刺虎发生在哪个朝代,是战国时期啊?史记· 张仪列传》:“(卞)庄子欲刺虎,馆竖子止之...
一.解释下列语句中加点的词语 1.卞庄子欲刺虎( 3.争则必斗( ) ) 2.馆竖子止之( 4.卞庄子以为然( . ) ) 卞庄子刺虎? 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰...
庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗 则大者伤,小者死,若从伤而刺之,一举必有双虎之名。’卞庄子以为然,立须 之。有顷,...
?陈轸对曰: ?亦尝有以夫卞庄子刺虎闻于王者乎?庄子欲刺虎,馆竖子 止之,曰: ‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举...
秦惠王向陈轸征求意见前,想知道陈轸是否还愿意 帮他,陈轸用庄舄病中说越语的故事打消了秦惠王的疑虑,放心听取他的建议。③陈轸用卞庄子刺虎的故 事让秦惠...
D.陈轸用卞庄子刺虎的故事让秦惠王明白:韩魏相争,就像是两头老虎打架,他们两 败俱伤时才是秦国出兵的最佳时机。 2 (3 分) 有顷而 病. 非独仪知之 也....
有顷,两虎果 斗。天者伤,小者死。卞庄子从伤者而 刺之,一举果有双虎之功。今韩、魏相攻,期年不 解,是必大国伤,小国亡。从伤而伐之。一举必有两实。 ...
30. 卞庄子刺虎 1. ①想要②制止 , 阻止③就 , 就会④是的 , 对的⑤果然⑥连词 , 表承接 2. ①卞庄子认为很对 , 就站立着等着。 ② (卞庄子 ) ...
热门文档