文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 法律资料 > 实证主义和法律与道德的分离下
侵权投诉

实证主义和法律与道德的分离下

法理、宪法学文章。

实证主义和法律与道德的分离+(下)

[英]H.L.A.哈特“著翟小波一译强世功一校

四

法律与道德的区分遭受的第三个批评与前述二者截然不同。它不是以细致推理为基础对功利主义之区分作知识上的反对,相反,它是人们基于刻骨铭心的惨痛经历而产生的情感诉求。它由地狱生还的人们(如乌利西斯或但丁)的控诉构成,他们为人类带来了警告。这里,地狱不在黄泉之下,不在九霄之外,它在我们El夜生活于斯的可爱的土地之上。它是人类用自己的双手制造的,目的是:将自己的同类投入地狱!

这种诉求源自德国思想家,他们经历了残酷的纳粹体制,并且对该法律体制下的罪恶行径进行了深刻的反省。拉德布鲁赫是其中之一。在纳粹独裁统治之前,他一直是实证主义理论的忠诚信徒。然而,纳粹下的体验,使他放弃了自己本来的信仰。所以,就他而言,要求别人抛弃法律道德分离之学说的呼吁,体现了公开忏悔的特殊辛酸。他们的批评闪光之处在于:它勇敢地面对边沁和奥斯丁在主张“实际是”和“应该是”之区分时曾考虑到的特殊难题。这些思想家主张应当将功利主义分离的事物重新结合起来。尽管在功利主义看来,这种区分恰恰是最重要的。因为,他们关心的对象是:道德上恶的法律所导致的一系列困境。

在转变信仰之前,拉德布鲁赫认为:对法律的抵抗是个人的良心问题,是个人提出的道德难题。法律的效力并不因下述两个理由而遭到否定:①法律的要求在道德上是恶的;②服从法律比起不服从法律将会导致更恶的后果。这里我们要重提奥斯丁,他极强烈地谴责那些认为与道德基本原则冲突的法律不再是法律的学说,称之为“一派胡言”。

最恶劣的法律因而全然违背上帝意志的法律,它们曾经而且将继续被法院作为法律予以实施。假设主权者用死刑去禁止一个无害的或有益的行为。如果我做了此行为,我将会受到审判并宣判有罪;如果我反对此判决,说它违背神法,法院将依据效力被我抨击的法律把我绞死,以此证明我的推理是无效的。抗辩、异议、申诉,这些以神法为依据的权利在现实的法院中从未有过,从未有过——自太初创世至此时此刻[41|。

这里的措辞激烈有力,而且,例子也确实有点残酷。但是,不要忘了,这种论述在奥斯丁(当然还有边沁)这里相伴随的是这样一种信念,即如果法律极不公正,那么抵抗与不服从便显然成为一种道德义务。当我们权衡服从和抵抗以作出自己的选择时,我们便发现,由此而生的人类困境绝非三言两语可以道清。

纳粹体制轻松地利用了人类对于纯粹法律(表述为实证主义的术语即“法律就是法律”)卑屈的服从*该文初稿是作者1957年4月在哈佛大学奥利费‘温德尔‘霍姆斯讲座的讲演稿。原载v01.71,Haw.L.Rev.No.4,PP.593—629.**已故英国牛津大学法理学教授。

***北京大学法学院99级硕士。译者从强世功老师的“西方法哲学”课堂讨论中获益良多,但本译文的一切责任由译者自己承担。**-*北京大学法学院副教授。

【41)JohnAustin,l'heProv/nceofJurisprudenceDetermined185(LibraryofIdeaseel.1954). 449

第1页

你可能喜欢

  • 论法律与道德的关系
  • 实证主义法学
  • 实证主义方法论
  • 自然法学派
  • 法律规则

热门文档

相关文档

  • 关于实证主义和法律与道德的分离

    实证主义和法律与道德的分离四 实证主义和法律与道德的分离四 在奥斯丁的著作...在这种情形下(具体细节是科学幻 想的事),禁止滥用暴力和构成财产权最小形式(...

  • 关于实证主义和法律与道德的分离二

    实证主义和法律与道德的分离二 实证主义和法律与道德的分离二 这样做是错误的...命令只有在符合下 面两个条件下才是法律:其一,它们必须是一般的;其二,命令必须...

  • 关于实证主义和法律与道德的分离三

    在纳粹独裁统治之前,他一直是实证主义理论的忠诚信徒。然而,纳粹 下的体验,使他放弃了自己本来的信仰。所以,就他而言,要求别人抛弃法律道德分离之学说的呼吁,体 ...

  • 关于实证主义和法律与道德的分离一

    实证主义和法律与道德的分离一 实证主义和法律与道德的分离一 H·L·A 哈特...人们在“法律政府”之下该如何 生活呢?边沁的答案很简单:“严格地遵守,自由地...

  • 实证主义和法律与道德的分离

    实证主义和法律与道德的分离_法律资料_人文社科_专业资料。哈特 实证主义和法律...人们在“法律政府”之下该如何生活呢?边沁的答案很简单: “严格地遵守,自由地...

  • 实证主义和法律与道德的分离(H·L·A 哈特)

    实证主义和法律与道德的分离(H·L·A 哈特)_法律资料_人文社科_专业资料。...人们在“法律政府”之下该如何生活 呢?边沁的答案很简单: “严格地遵守, 自由...

  • 实证主义和法律与道德的分离上

    在法律和道德之间有某种交叉(2】,或者“实际是” 和“应该是”在某种程度上是不可分解的融合在一起的、是不可分离的(3】(尽管实证主义者否认这种说 法J,这些...

  • 实证主义和法律与道德的分离上

    今天已经终结) 将某些事情弄得含混不清: 在法律和道德之间有某种交叉 和“ 应该是” 在某种程度上是不可分解的融合在一起的、 是不可分离的 是实证主义者所...

  • H. L. A. 哈特:实证主义和法律与道德的分离

    H. L. A. 哈特:实证主义和法律与道德的分离法律实证主义认为应当在“实际是...人们在“法律政府”之下 该如何生活呢?边沁的答案很简单: “严格地遵守,自由...

  • 论实证主义法学关于法律与道德关系的自然法化

    凯尔森的法律与道德 德关系” 的 “分离学说”到哈特的 , “法律是最低限度内容的自然法”再, 到拉德布鲁赫的 “从实证主义到自然法的转向” 这样一个不断 ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email