日本文化的解读
维普资讯 doc.guandang.net
地区文化
“’‘’解本化的匙内’外’读日文钥 与‘: 吴新兰
[内容提要]日本人“内外有别”的这一价值取向在其日常生活的各个方面都有明显的体现,“内”与“ 外” 这一组“”概念贯穿于所有日本文化特征中,其在建筑学、语言学、心理学、社会学上的表现和内涵可为位 我们解析日本人的精神结构和日本社会结构提供重要的线索。可以说,“内”与“外”的对比意识为日本民
族思维方式的一大特征,是剖析日本人的精神结构、社会结构的重要和有效的切入口,因此可以视之为解读 日本文化的钥匙。
每个民族都有自己独特的文化,在每一个民族行为方式的背后都隐藏着某种规律性的东西,它如同一只看不见的手控制着人们的言行,也规定着一 个民族的基本性格。随着日本在国际上影响的增大,
现象的钥匙。 一
、
日本人的“:建筑学上的“家”内”与“ 外” 日语里“”的一个读音和“家内”一样都是
有关日本人的思维方式、价值取向的研究日渐增多, 不少人类学者、社会学家、研究者都试图解析日本文化的规律,以便更为深入地了解日本人的民族性格。笔者认为:“内”与“”这一组“”概念高外位屋建瓴地贯穿于所有日本文化特征中,其在建筑学、 语言学、心理学、社会学上的表现和内涵可为我们解析日本人的精神结构和日本社会结构提供重要的线索。在许多情况下,日语中“内”与“”这组外 用语语义上已经超越了物理空问的范畴,具有丰富
于,所以就有了“=我家”这样的比喻方程式。内 内的概念用一句话概括就是与自己密切“关的空相间”,家里人聚集的空间,可以放松身心的空间。日 本人的居住空间的构筑方法和使用方法高度凝聚了 日本人“内”与“”的对比意识。日本人遵循内外
外有别的价值取向,由外及内、由表及里需要经历
漫长的过程,而传统日本民居的包装性和封闭性即 是人为刻意地演绎这个漫长过程的一种表象。 日本人家的空间是一个可以按层分解的同心圆。 这里家的多层性是用“”形的阻隔来表现的。从墙
的象征性文化内涵,我们不妨视之为解读日
本文化
6 8

解读日本文化的10个关键词_日语学习_外语学习_教育专区。幽玄 ことばの意味...日本では内的な原理ではなく、外的な耻と いう感情が行动を律しているとい...
本文主要就商务 礼仪中会有哪些语言表现,行为表现,日本文化和商务礼仪的关系和...首先需要创造良 好的人际关系.而打开人际关系的钥匙就是礼仪,因此.礼仪是人际...
中形成了自己 特有的、构成多样、内容丰富的政治文化... 多少可以提供一个分析平台, 用于解读日本作为 一个...因此成为考察和解读日本近代政治文化的一把钥匙、一...
日本文化分类解读_日语学习_外语学习_教育专区。包含花道,茶道,武士道,鬼怪文化,歌舞伎,料理等多种,全方位了解日本今日推荐 88份文档 ...
开头提到, 「甘え」不仅是理解日本人的精神构造的关键,更是解读日本社会的钥匙...延伸至成年后的人际关系中,继而扩大至家庭外的人际关系, 从而构成日本独特的社会...
日本婚礼新娘穿什么 日本的传统婚礼中,新娘会穿一种...解读日本文化的 10 个关键词 幽玄 有一种境界,既...外的な耻という感情が行动を律しているというわ...
解读美国文化的金钥匙—— 美国文化概论 》—评《金龙云 (东北师范大学 历史文化学院 ,吉林 长春 130024 ) 摘要 : 美国文化研究是我国社会科学研究中的一个热门...
, , 。 二 政治 外交的文化 解读 本政府 的政治文 化和外如 果将 日本...中找 到自身的位置 和利 益但在复杂多变的历 史进程 中 往往难 以 辨别 ...
文化与商务中的影响体现的原因与形式做具体的分析...而打开人际关系的钥匙就是礼仪,因此.礼仪是人际关 ...名片之前要提前准备好,把名片放到容易拿取的外兜 ...
日语谚语名言-日本(企业)文化的金钥匙_日语学习_...而我的这篇文章 里出现的日语谚语和名言中,就隐藏...不过假如你能不断加强学习,兼顾内修与外修,我相信...
热门文档