英文文章
This is the VOA Special English Development Report.
这里是美国之音慢速英语发展报道。
Week after week, we bring you stories about projects to improve lives in the developing world. Projects like banking by mobile phone or low-cost lighting systems or even a toilet bag that recycles itself into fertilizer.
每周,我们都为你带来关于改善发展中国家生活的项目的故事,这些项目类似于手机银行,低能耗照明系统,甚至包括自降解洗漱包。
But for every success story, there are countless other projects that fail. These are the stories that people talk about at an event called FAILFaire.
但每个成功的故事背后都有着其他的数不清的失败了的项目,以下就是人们在一个叫做FAILFaire活动中讨论的(失败)故事。
The creators of the event recently held their second FAILFaire. Members of the nonprofit community came together in Washington to talk about their projects, and why they failed.
这个活动发起者最近举办了他们第二届FAILFaire,各非营利性组织成员聚集到华盛顿,讨论他们失败的项目,以及项目失败的原因。
FAILFaire is sort of like a celebration of failure. A prize is even given to the "best" worst story. But why celebrate?
FAILFaire甚至有点像一种对失败的庆祝,甚至给“最好的”糟糕经历以奖励。但为什么要庆祝呢?
Katrin Verclas is with a nonprofit group in New York called MobileActive. She was the one with the idea for FAILFaire. She says the event provides an opportunity for people to learn from the mistakes of others.
凯特琳·韦克莱斯(Katrin Verclas)在纽约一个名为MobileActive的非盈利组织工作,她是FAILFaire的发起者之一。她称这个活动给人们提供了一次从别人的失误中学习的机会。
Katrin Verclas: "Development is a field with finite resources, and so the less money we waste, the better. And part of that is learning from the things that didn’t work, so that we don’t endlessly repeat them."
韦克莱斯:“发展是个资源有限的领域,所以我们浪费的钱越少越好。而该活动的一部分就是从那些运作失败的项目中学习,以免我们不断地重蹈覆辙。”
MobileActive held its first FAILFaire in New York earlier this year. More than seventy people attended the event.
MobileActive组织今年早些时候在纽约举行了第一次FAILFaire活动,超过70人出席了这次活动。
One of them, for example, was there to talk about his failed nonprofit organization MobileImpact.org. Bradford Frost had hoped to recycle used cell phones and provide them to people in Africa.
例如,布拉德福德·弗罗斯特(Bradford Frost)在活动上谈到了他失败的非盈利组织MobileImpact.org。他曾经希望回收二手移动电话然后提供给非洲的人们。
Katrin Verclas explained some of the problems with this project, and others like
Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes Week after week, we bring you stories about projects to improve lives in ...
非营利性组织成员从失败中互相学习(3/3) [标准 VOA101002] Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes 非政府组织从失败中...
非营利性组织成员从失败中互相学习(2/3) [标准VOA101001] Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes 非政府组织从失败中...
as US Marks 9-11 Attacks D11 Number One D12 Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes D13 Pretty Flowers Lead ...
8 5、 Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes(10-9-13) ... 10 非营利性组织成员从失败中互相学习 ....
非营利性组织成员从失败中互相学习(2/3) [标准VOA101001] Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes 非政府组织从失败中...
非营利性组织成员从失败中互相学习(2/3) [标准 VOA101001] Getting NGOs to Celebrate Failure, So They Can Learn From Others' Mistakes 非政府组织从失败中...
Failure is aIT'S FINE TO CELEBRATE SUCCESS,BUT...Thus, how to learn from our failure? First, ...Second, after finding out the mistakes, we ...
some people never say they have had any failure...If we can learn from our mistakes, we will ... in our relationship with others and in ...
D. Others 4. In which way do you learn ...? She was frustrated by her failure in the ...mistakes cried out of frustration felt like giving...
热门文档