在对引进国外版权的西文图书——授权影印版西文图书特征进行描述、分析的基础上,结合作者的工作实践,讨论了此类文献的编目方法和注意事项。
维普资讯 doc.guandang.net
20年 4 06月
情报探索
第 4 ( 12 )期总 0期
关于授权影印版西文图书编目的探讨 粱继宏 (齐齐哈尔大学图书馆黑龙" 110 ) 3 6 0 6 -
摘要在对引进国外版权的西文图书——授权影印版西文图书特征进行描述、分析的基础上,结合作者的工作实践,讨论了此类文献的编目方法和注意事项。 关键词授权影印版西文文献编目
授权影印版图书因其出版形式的特殊性,给编
和出版日、期出版代码的录入。o 8字段中出版日 0
目工作带来一定的难度,许多图书馆的同仁针对这 一
课题发表文章阐明了自己的观点。笔者根据工作
期代码应选用代码 r表示重印日期和出版日期; ,出版日 1期应录入出版物在国内的出版年;出版日期 2录入出版物原版的出版 1期。0 8字段第 1 应 3 0 5一
中的实践,略抒浅见,与同行们共同探讨。 1影印版西文图书的一般特征
第一,此类文献均为国外文献在我国出版发行 的影印本,版权页对版权归属及出版销售范围等都有明确说明。第二,文献正文均为西文原文。第三, 其正文内容、序跋、文后索引以及版式与原版书基本相同。第四,在正题名页、封面、书脊、版权页等处,
l 7字符为出版地国家代码,中国的代码应为 c。 c () 1 2 00字段(S N: B I ) I N是国际通用的出版 B S 物标准代码,以其专指性、唯一性而成为准确的数字
型检索点。当有多个有效的 I N数据时, S B可重复 00 1字段。作为著录的实体,影印版西文文献具有中国出版物的 IB ( S N原版出版物的 IB S N有时并未在影印版上标明)因此应作为本字段的记入内容。,
除印有原书的外文题名、责任者、版次、出版社等内 容外,一般还有题名、责任者的中文译名和影印版、 国内出版社的中文名称及出版地等。第五,一些影印版西文图书的正文文字信息与原版图书一致,但局部内容略有变化。第六,多数有中文的前言介绍、 出版说明、内容简介及国家版本图书馆的图书在版编目( I) CP数据等。第七,印版西文图书除了有影它自身的 I N号外, S B还经常带有原版图书的一个
为满足图书馆采访查重、公共查询等业务工作的需 要,应根据本馆的情况选择著录影印版文献的原版 I SBN。
女:1
#Ⅱ0 0#¥ a 7—0 0 7 2 3— 0 7 6—1¥ d MB 8 R 4. O 0;
00 1##¥ a 8 9 1—4 3 0 3—9 9—5 。
( ) 4字段( 3 01语种代码) U M R: S A C格式规定,
或多个 IB S N号。 2影印版西文图书的编目 2 1编目原则 .
当文献中出现一种以上文字时应使用 0 1 4字段。授权影印版文献含有中文前言、出版说明、内容简介、 文摘、提要等很多中文信息,应增加著录¥ bh ci 女: 1¥ an¥ bh。Ⅱ0 4 eg ci
按照西文文献系列的处理方式进行影印版西文
图书的分编等工作,这既适合此类文献的文献内容特征,又能较好地适应图书馆按语种排序、管理文献 的工作实际。尽量全面、完整、准确地揭示文献书目
( )5 4 20字段 (版本说明 )由于这类文献是国: 外原文文献的影印版,所以在 25字段应著录原版 0
文献的版次,并根据《西文文献编目》对有关著录信 息源的规定在其后的方括号内加注影印说明。 如: 0# 3 d[ e f t e. 2#¥ar e. R p n dd] 5 d ie ( )4字段 ( 5 25题名/责任者项 )题名与责任说:明项是文献最重要的书目特征。题名页是唯一的信
信息的项目内容,尤其是有关的中文译名信息,分充 反映这类文献的独有特点,为读者提供尽可能多的
检索点,方便图书馆的业务工作和读者的查询利用。 2 2注意事项 . ( )0字段( I08定长数据元素 )08字段是以代: 0码形式提供除著录正文和检索点以外的大量文献信息,主要用于计算机管理。在著录授权影印版图书中,要特别注意字段中出版日期类型代码、重印日期 8 8
息源,应根据题名页上的规定信息源严格照录。按 照《西文文献著录条例》的规定,在题名页有两种或 两种以上的文字时,应选择与文献正文所使用的语种相一致的题名作正题名,未被选作正题名的其他

结合西文文献编目规则及MARC21著录格式,探讨授权影印版西文图书的编目方法。结合西文文献编目规则及MARC21著录格式,探讨授权影印版西文图书的编目方法。隐藏>> 维普资讯...
在对授权影印版西文图书的特征进行分析描述的基础上,结合西文文献编目原则及MARC21著录格式,探讨了该类出版物的文种归属问题及其编目方法,并提出了建议。在对授权影印...
针对授权影印版西文图书的特点,根据ISBD(M)和《西文文献著录条例》、MARC21书目数据格式等编目规则,结合实例,对该类图书的编目规范化进行了探讨。...
中国人所著英文图书与授权影印版西文图书编目之异同_文化/宗教_人文社科_专业资料。中国人所著英文专著与授权影印版西文图书由于在其外观上极为相似,致使一些图书馆...
图书编 目中的使 用3 王黎( 京晓 南 庄学院图 书馆) 【要】 在编 目摘 授权影印版图书时, 作为记录原版西文图书文献信息的543 字段常常被忽视或记录不完整...
? 图书情报 授权影印版西方图书的编 目之我 见 芦 龄(吉 林省图 书馆, ...影印版图书的编目探讨 4人阅读 3页 2.00 授权影印版西文图书编目... 4...
授权影印版西文图书著录刍议——兼与卢秀荣先生商榷_专业资料。根据影印版西文图书的特点及USMARC标准著录格式中的相关规定,结合工作实践,分析了编目过程中容易出现的问...
影印版西文图书编目探讨_专业资料。介绍了影印版西文图书的特点、著录现状,并对其机读目录格式的规范化进行了探讨.维普资讯 http://www.cqvip.com 科技情报开发与经...
影印版西文图书研究及编目探讨_专业资料。介绍了影印版西文图书的特点,分析了影印版图书的著录现状,探讨了利用CNMARC格式对影印版图书进行西文编目的方法。科技...
影印版西文图书编目探讨 暂无评价 2页 1.00 西文图书编目 36页 4下载券 ...授权影印版西文图书的编... 暂无评价 3页 2.00 西文图书编目 37页 免费...
关键词:影印版图书 著录 USMARC 图书编目 授权影印版图书的特点及其著录 摘要:通过对影印版图书特征的描述和分析,结合西文文献著录规 则及 USMARC 著录格式,提出了...
热门文档