苏南地区企业事业单位对外语翻译人才需求的调查问卷
您好:
本次调查由常熟理工学院外国语学院组织,旨在了解苏南地区企事业单位对外语翻译人
才的需求状况及翻译从业人员的现状。该调查将有助于制定适合区域社会经济发展需求的翻
译人才培养模式,培养符合地方社会经济发展需要的翻译专门人才,更好地实现服务社会的
职能。请选择符合您意向的选项(打勾√)或填写相应内容,谢谢您的配合!
1.贵单位/公司属于
A.企业单位(公司)B. √事业单位(部门)
2.贵单位/公司所需翻译的部门(单选)
A.行政管理部门 B.涉外职能部门 C.政策研究部门 D.具体业务部门 E.√其他
3.贵公司属于哪个行业(单选)
A. 农、林、牧、渔业
B. 制造业(请在下面具备类别中挑选)
(1)装备制造业 (2)船舶和海洋工程设备制造业
(3)航空航天设备制造 (4)电子信息设备制造业
(5 ) 钢铁有色金属制造业 (6)生物制药业
(7)石油、化工产品制造业(8)汽车制造业
C.环保、循环经济业 D. 仓储及邮政业/物流业 E. 交通运输业 F. √ 教育业G 金融业
H. 文化业 I. 体育娱乐业 J. 租赁和商务服务业 K. 居民服务和其它服务业
4.您所从事翻译的性质是?
A. 长期翻译+专职翻译 B. √ 临时翻译+专职翻译 C.长期翻译+兼职翻译
D. 长期翻译+兼职翻译
5.您所从事翻译的领域和您就读高校时的专业具有相关性吗?
A. 完全对口 B. 基本相关 C. √ 部分相关 D. 完全无关
6.您的教育背景:
大专:_________专业;本科:√__英语教育_专业;硕士:_____专业;博士: ______专业
7.目前企业对您工作的满意度是:
A. 非常满意 B. √ 比较满意 C. 不太满意 D. 不满意
8.您对目前工作的满意度:
A. 非常满意 B. √ 比较满意 C. 不太满意 D. 不满意
9.您所从事的翻译工作所涉及专业领域是(可多选)
A.外事外交类(政府公文、领导讲话致辞、地方简介、往来信函等)
B.科技类(电子机械、医药化工、信息技术、能源环保等)
C.经济类(金融、保险、经贸、招投标文件、旅游等)
D.√文教类(新闻、报刊、广告、杂志、教育、广播等)
E.法律类(合同、法规条例、商标专利、行业标准等)
F.文学类(小说、电影、诗歌、散文、戏剧等)
G.√实用类(各类应用文、函件、证件等)
H.其他_____________________________
10.您所进行的和翻译有关的工作形式:
口译(所占大致百分比_____) 笔译(所占大致百分比_90%__)
11.除翻译工作外,您还需完成哪些工作:
A. √计算机维护 B.文档管理 C.市场调研 D.员工培训 E.其它_________________
12.您在工作中使用翻译软件的情况:
苏南地区企事业单位翻译人才需求现状调查及培养对策_社会学_人文社科_专业资料。苏南地 区企 事业单位翻译人才需求现状调查及培养对策 许丹宏 吴磊 215500) ( ...
企业人才需求情况抽样调查问卷模板_调查/报告_表格/模板_应用文书。企业人才需求...来贵单位新增中层专业技术管理人员、专科学历或中级职称以上人才主要来自哪些地区?...
四川省行业外语翻译人才需求调查及外语人才培养模式...到目前,我国已有部分沿海地区的重点高校取得了翻译...对翻译公司和大型涉外企事业单位的问卷调查等进行。 ...
国际贸易专业人才需求情况调查问卷 国际贸易专业人才需求情况调查问卷 需求情况尊敬的企业领导、业界友人: 为了更有效地培养符合企事业单位实际需求的外贸人才, 浙江树人...
社会对食品专业人才需求状况调查问卷 社会对食品专业人才需求状况调查问卷调查食品企事业单位人才选择方面的状况和需求 1.您所属的行业 2.欲选用人才的性别要求: 3....
国际贸易专业人才需求情况调查问卷_人力资源管理_经管营销_专业资料。国际贸易专业人才需求情况调查问卷尊敬的企业领导、业界友人: 为了更有效地培养符合企事业单位实际...
企业人才需求情况抽样调查问卷(在选项前方框内打“√”或根据提示填写) 一、单位背景情况 1.贵单位名称(盖章) : 2.贵单位主营业务的行业类别属于: □1.农、...
企业技术与人才需求调查表企业名称 通讯地址 网联址系人 浙江弘扬无纺新材料有限...提花织机 220 台,年生产阿拉伯系列产品 16 万打,产品全 部出口中东诸国和地区...
国际经济与贸易专业人才需求情况调查问卷尊敬的企业领导、业界友人: 为了更有效地培养符合企事业单位实际需求的外贸人才, 湖南理工学院经管学院拟 在全国范围内广泛征询...
事业单位绩效工资改革调查问卷 2006 年开始的事业单位...D 因特殊人才引进等原因需要增加绩效工资总额的可以... A 地区经济发展水平 C 事业单位自身特点 E 相同...
热门文档